Terms for subject Communications containing recording

English	French
abbreviated mobile usage record	enregistrement abrégé des appels
analog mode of recording	mode d'enregistrement analogique
analogue mode of recording	mode d'enregistrement analogique
analogue recording	enregistrement analogique
audio recording	enregistrement sonore
automatic radio-frequency spectrum recording equipment	enregistreur automatique du spectre des fréquences radioélectriques
automatic recording of driving time	enregistrement automatique du temps de conduite
azimuth recording	inclinaison de l'entrefer de la tête
billing records	enregistrements de facturation
call detail record	historique détaillé d'appel
call recording	annotation de la demande de l'usager
call-count record	enregistrement de trafic
carriage paid record book	livre des ports payés
combined line recording	enregistrement mixte
combined line recording	annotation de ligne mixte
congressional record	bulletin du Congrès
customer record information system	système de gestion des données d'abonnés
deleting records	annulation d'inscriptions
digital image recording	enregistrement numérique de l'image
direct recording	enregistrement direct
direct-recording facsimile apparatus	appareil de fac-similé à enregistrement direct
electron beam recording	enregistrement par faisceau électronique
feature location record	enregistrement des fonctions
feature location record	dossier de positionnement des fonctions
feature location record	dossier des fonctions
feature location record	dossier d'adresses des fonctions
frequency and time record	enregistrement chronométrique de la fréquence et de la référence de temps
frequency recording	inscription des fréquences
Good European Health Record	Bon dossier médical européen
helical scan recording	enregistrement hélicoïdal
illustration record slip	fiche de citation d'une illustration
integral record	fiche de citation entière
International Bureau of the Societies Administering the Rights of Mechanical Recording and Reproduction	Bureau international des sociétés gérant les droits d'enregistrement et de reproduction mécanique
international record carrier	opérateur international de télécommunications
interrogation recording and location system	système d'interrogation d'enregistrement et de repérage
inter-switch handoff record	relevé des transferts entre systèmes
inward call detail recording	enregistrement détaillé des appels entrants
legal recording	enregistrement réglementaire
local record	contrôle local
long-playing record	disque de longue durée
magnetic recording of television programmes	enregistrement magnétique des programmes de télévision
master record	enregistrement original
mobile recording	enregistrement par équipement mobile
mother recording	enregistrement original
multichannel record	enregistrement multivoies
multi-channel recording	enregistrement multivoie
multichannel voice recording	enregistrement multivoies des communications téléphoniques et radiotéléphoniques
programmed multiplexed recording	enregistrement programmé en multiplex
quadraphonic matrix recording	enregistrement quadriphonique matricé
record circuit	ligne d'annotatrice
record circuit	circuit d'enregistrement
record completing trunk	ligne d'appel de l'opératrice d'inscription et de départ
record count	nombre d'enregistrements
Record Industry Association of America	Association américaine de l'industrie du disque
record locking	blocage des enregistrements
record of postage meter	fiche d'affranchisseuse
record slip	fiche de citation
record-stacking height	hauteur d'empilage des disques
recording and evaluation costs	coûts de l'enregistrement et de l'exploitation
recording bridge	détecteur à pont
recording bridge	détecteur de signaux télégraphiques à pont
recording completing trunk	ligne d'appel de l'opératrice d'inscription et de départ
recording completing trunk	circuit d'enregistrement et d'acheminement
recording-duplicating chain	chaîne d'enregistrement-reproduction
recording frequency	fréquence d'inscription
Recording Industry Association of America	Association américaine de l'industrie du disque
recording obligation	obligation d'enregistrement
recording of sound broadcasting programmes	enregistrement des programmes de radiodiffusion sonore
recording room	cellule d'enregistrement
recording trunk	circuit d'enregistrement d'appels
recording unit	détecteur de signaux télégraphiques
recording unit	détecteur de signaux
records bureau	bureau des dossiers
Records Department	Centre de documentation
sign recording that drivers slow down	panneau de recommandation d'une vitesse limitée
signal recording telegraphy	télégraphie par enregistrement des signaux sans traduction automatique
sound recording archives	archives sonores
sound-recording equipment	matériel de prise de son
sound-recording equipment	matériel d'enregistrement sonore
standard formatted records	enregistrement au format standard
station licence record	registre d'exploitation d'une station
station message detail recording	état détaillé des données d'appel en départ
station message detail recording	enregistrement des données d'appel de poste
statistics records	rapport statistique
summary record	rapport sommaire
summary record	compte rendu sommaire
summary record	compte rendu analytique
telephone-recording attachment	capteur téléphonique
The place,date and time of the interrogation are to be stated in the minutes or in the sound recording.	Le procès-verbal ou l'enregistrement doivent indiquer le lieu,la date et l'heure de la déposition.
ticketing records	rapport de facturation
traffic measurement and recording systems	système d'enregistrement et de mesure du trafic
traffic record	enregistrement de trafic
traffic recording	enregistrement du trafic
Traffic records office	bureau des documents du Trafic
trunk record position	position d'inscription
trunk record position	position d'annotatrice
Video Program System recording	enregistrement VPS
video recording apparatus	appareil d'enregistrement vidéophonique
videotape recording	enregistrement sur bande magnétoscopique
videotape recording	enregistrement magnétoscopique
VPS recording	enregistrement VPS
word record slip	fiche de citation de mots