Terms for subject Measuring instruments containing recorder

English	French
Campbell-Stokes recorder	enregistreur de la lumière solaire de Campbell et Stokes
chart recorder	enregistreur de ruban
circular-chart recorder	appareil à disque d'enregistrement
continuous-chart pen recorder	enregistreur continu à bande
crash recorder	enregistreur de route
drum-chart recorder	enregistreur à tambour
filling-level recorder	enregistreur du niveau de remplissage
high-accuracy recorder	appareil enregistreur à haute précision
high-grade recorder	appareil enregistreur à haute précision
high-quality recorder	appareil enregistreur à haute précision
humidity recorder	hygrographe
humidity recorder	enregistreur de la humidité
hysteresis curve recorder	hystérésigraphe
indicating recorder	appareil enregistreur indicateur
mileage recorder	compteur kilométrique
multichannel recorder	appareil enregistreur à plusieurs canaux
pen recorder	enregistreur à stylet
quick-response recorder	appareil d'enregistrement à réponse rapide
recorder-controller	régulateur d'enregistrement
relay-type recorder	appareil enregistreur à relais
seismic profile recorder	enregistreur séismique du profil
seismic profile recorder	enregistreur sismique du profil
syphon recorder	enregistreur à siphon
three-color recorder	enregistreur à trois couleurs
three-colour recorder	enregistreur à trois couleurs
vertical-gust recorder	accéléromètre enregistreur de rafales verticales