Terms for subject Information technology containing real

English	French
Cooperation on Regional Road Informatics by Demonstration on Real Sites	Coopération dans le domaine de l'informatique appliquée aux problèmes routiers des régions
Debugging and specification of Ada real time embedded systems	Mise au point et spécification de systèmes ADA intégrés et temps réel
greater-than-real-time modelling	modélisation supérieure au temps réel
integrated real-time information system	système intégré d'information en temps réel
mapped real time disk operating system	système d'exploitation en temps réel par disque, avec topogramme
model real world relationships	faire un modèle relationnel du réel perçu
non-real-time computer simulation	simulation sur ordinateur en temps différé
object oriented real-time distributed computing	informatique répartie orientée-objet en temps réel
on-line real-time operation	traitement immédiat en ligne
On-Line Real Time processing	traitement temps réel permanent
real address	adresse réelle
real address and virtual address operating mode system	système d'exploitation en adresses réelles ou en adresses virtuelles
real constant	constante réelle
real data	données réelles
real filestore	système de fichiers réels
real filestore	système de fichier réel
real-life environment	environnement de la vie réelle
real mode box	boîte de compatibilité
real source	source réelle
real source	source effective
real source	origine réelle
real storage	mémoire réelle
real subnetwork	sous-réseau réel
real-time application	application en temps réel
real time clock	horloge temps réel
real-time clock	horloge temps réel
real-time computer	ordinateur temps réel
real-time computer system	système automatique en temps réel
real-time control architecture	architecture de contrôle en temps réel
real-time control system	système de contrôle en temps réel
real-time data processing	traitement des données en temps réel
real-time data processing	traitement des données en temps
real-time database operation	utilisation directe d'une base
real time diagnostics	diagnostic en temps réel
real time disk operating system	système d'exploitation en temps réel par disque
real time disk operating system	système RDOS
real-time display	affichage en temps réel
real-time embedded system	système incorporé en temps réel
real time executive	sous-programme d'exécution immédiate
Real-time generation and display of the 2.5D sketch for moving scenes	Réalisation et affichage en temps réel d'un sketch en 2.5 D pour scènes animées
real-time high definition video	vidéo à haute définition en temps réel
real-time industrial expert system	système expert industriel en temps réel
real-time information system	système d'information en temps réel
real-time information system	système en temps réel
real-time input	entrée en temps réel
real time input	entrée en temps réel
Real Time Kinematic	cinématique en temps réel
real-time language	langage temps réel
real-time monitoring of the forms related to transactions	suivi en temps réel des formulaires liés aux transactions
real-time multimedia application	application multimédia en temps réel
Real Time Operating System	Système d'exploitation en temps réel
real-time operating system	système d'exploitation temps réel
real-time operation	opération en temps réel
real-time operation	fonctionnement en temps réel
real-time operation	calcul en temps réel
real time operation	calcul en temps réel
real-time output	sortie en temps réel
real time output	sortie en temps réel
real-time processing	traitement en temps réel
real time processing	traitement en direct
real-time processing	traitement en direct
real time processing	traitement en temps réel
real-time processing	traitement des données en temps
real time processing	traitement immédiat
real-time processing	traitement immédiat
real-time processing	traitement temps réel
real-time programming language	langage de programmation en temps réel
real-time response	reponse en temps reel
real-time ridesharing information	information de covoiturage en temps réel
real-time sensor-based control	commande en temps réel à l'aide de capteurs
real-time sensor-based control	commande en temps réel par ordinateur relié à un capteur
real-time sensor-driven control	commande en temps réel par ordinateur relié à un capteur
real-time sensor-driven control	commande en temps réel à l'aide de capteurs
real-time simulation	simulation en temps réel
real time supervisor executive	superviseur en temps réel
real-time system	traitement en temps réel
real time system	système en temps réel
real-time system	ensemble de traitement en direct
real-time system	système en temps réel
real-time tele-collaborative authoring	télé-collaboration en temps réel pour la création
real-time tele-collaborative authoring	collaboration à distance en temps réel pour la création
real time traffic control	commande adaptative
real time traffic control	contrôle du trafic en temps réel
real time traffic control	contrôle dynamique
real time traffic control	contrôle par le trafic
real-time traffic information	information sur l'état du trafic en temps réel
real-time update	mise à jour en temps réel
real type	type réel
real/virtual addressing mapping table	mémoire topographique
Real World Computing programme	logiciel "monde réel"
real world knowledge	connaissance du monde réel
real world knowledge	connaissance sur le monde réel
real world knowledge	connaissance du monde
real-world object	objet du réel perçu
real-world problem	problème réel
simulation and real-time processing	traitement en simulation et en temps réel
Virtual Real-Time Object-Oriented Memory Manager	gestionnaire de mémoire virtuelle en temps réel orienté objet