Subject | English | French |
industr., construct. | acetate rayon staple | fibranne d'acétate de cellulose |
textile | cellulose acetate rayon | rayonne à l'acétate de cellulose |
chem. | cellulose-acetate rayon | rayonne d'acétate |
chem., textile | cuprammonium rayon | cupro |
chem., textile | cuprammonium rayon | rayonne cupro-ammoniacale |
chem.fib. | cuprammonium rayon | rayonne au cuivre |
knit.goods | cuprammonium rayon | rayonne à la liqueur cuprammoniacale |
textile | fibres or cuprammonium rayon | rayonne acétate ou rayonne cuproammoniacale |
textile | high tenacity viscose rayon | viscose à haute ténacité |
textile | high wet modulus rayon | rayonne à haut module au mouillé |
textile | high wet modulus rayon | viscose à haut module au mouillé |
industr. | International Committee of Rayon and Synthetic Fibres | Comité international de la rayonne et des fibres synthétiques |
industr. | International Rayon and Synthetic Fibres Committee | Comité international de la rayonne et des fibres synthétiques |
industr., construct. | loom for silk and rayon | métier pour soie et rayonne |
industr., construct. | nitrate rayon | rayonne nitrocellulosique |
industr., construct. | oiled rayon | soie huilée |
industr., construct. | polynosic rayon | rayonne polynosique |
industr., construct. | rayon acetate | rayonne acétate |
textile | rayon blend | mélange de rayonnes |
textile | rayon dyeing | teinture de la rayonne |
gen. | rayon fabric | tissus de rayonne |
industr., construct. | rayon fibre | fibre de rayonne |
industr., construct. | rayon filament | filet de rayonne |
industr., construct. | rayon filament | filament de rayonne |
pack. | rayon pulp | pâte textile |
industr., construct. | rayon spun yarn | fil de rayonne |
mater.sc., industr., construct. | rayon staple fibre | laine viscose de cellulose |
pack. | rayon staple fibre | fibrane |
pack. | rayon staple fibre | laine viscose (de cellulose) |
gen. | rayon staple fibre | fibre cellulosique discontinue |
gen. | rayon thread and yarn | fils de rayonne |
nat.res. | rayon works | fabrique de rayonne |
industr., construct. | rayon yarn | fil de rayonne |
industr., construct., chem. | reinforced with one hundred per cent rayon | renforcé de fibres de pure rayonne |
industr., construct. | spun rayon | rayonne filée |
industr., construct. | spun rayon twist | retors de fibranne |
industr., construct. | spun rayon twist | fil retors de fibranne |
industr., construct. | spun rayon twist | fil de fibranne |
industr., construct. | viscose rayon | rayonne viscose |
chem. | viscose rayon | rayonne de viscose |
textile | viscose rayon filament yarn | fil de filaments de rayonne viscose |
nat.res. | viscose rayon waste | déchet de rayonne |
textile | viscose rayon yarn | fil de rayonne |
textile | yarn wholly of viscose rayon | des fils entièrement en rayonne viscose |