Terms for subject Chemistry containing réaction

English	French
Abderhalden reaction	réaction d'Abderhalden
accelerated precipitation reaction Zondek	réaction de précipitation forcée de Zondek
acid reaction	réaction acide
acid-base reaction	réaction acide-base
addition reaction	réaction d'addition
aerobic reaction	réaction aérobie
alkali aggregate reaction	réaction alcaline des agrégats
alkali reaction	alcali-réaction
alkali-silica reaction	alcali-réaction
anodic reaction	réaction anodique
autocatalytic reaction	réaction autocatalytique
Baudouin reaction	réaction de Baudouin
biologic false positive reaction	réaction sérologique faussement positive
biological reaction rate	vitesse de réaction biologique
Bouchardat alkaloid reaction	réaction des alcaloïdes de Bouchardat
cathodic reaction	réaction cathodique
chain fission reaction	réaction de coupure de la chaîne
chain reaction	réactions couplées
chain-breaking reaction	catalyse négative de la combustion
chain-breaking reaction	action inhibitrice
chain-breaking reaction	affet antioxygène
chemical exchange reaction	réaction à échange chimique
chemical precipitation reaction	réaction chimique de précipitation
chemiluminescent reaction	réaction chimioluminescente
chemiluminescent reaction	réaction chimiluminescente
chromaffin reaction	réaction chromaffine
citrate solution of acid reaction	solution citratée acide
colour reaction	réaction colorée
consecutive reactions	réactions successives
Contains chromium VI. May produce an allergic reaction.	Contient du chrome VI. Peut produire une réaction allergique.
Contains epoxy constituents. May produce an allergic reaction.	Contient des composés époxydiques. Peut produire une réaction allergique.
Contains isocyanates. May produce an allergic reaction.	Contient des isocyanates. Peut produire une réaction allergique.
Contains name of sensitizing substance. May produce an allergic reaction.	Contient nom de la substance sensibilisante. Peut produire une réaction allergique.
coupled reactions	réactions conjuguées
coupling reaction	réaction de copulation
coupling reaction	réaction de couplage
course of reaction	déroulement de la réaction
course of reaction	chemin de la réaction
course of the chemical reaction	cours de la réaction
dark reaction	réaction de la phase obscure
degradation reaction in the absorbed state	réaction de dégradation à l'état absorbé
Diels-Alder reaction	réaction de Diels-Alder
dissociation reaction	réaction de dissociation
drop reaction	stilliréaction
electrode reaction	réaction à l'électrode
endothermic reaction	réaction endothermique
enzymatical reaction	réaction enzymatique
equation of reaction	équation de réaction
equation of the reaction	équation de réaction
equilibrium of reaction	réaction d’équilibre
equilibrium of reaction	équilibre d'une réaction
equilibrium reaction potential	tension d'équilibre d'une réaction
essential reaction	réaction fondamentale
exchange reaction	réaction de substitution
exergic reaction	réaction dégageant l'énergie
exothermic reaction	réaction exothermique
exothermic reaction	reaction exothermique
finite rate chemical reaction	réaction chimique à vitesse finie
first order reaction rate	cinétique de premier ordre
formation and decomposition equation of chemical reactions	équation de formation et de décomposition de réactions chimiques
Friedel-Crafts reaction	réaction Friedel-Crafts
group reaction	réaction de groupement
heat of reaction	chaleur de réaction
heterogeneous chemical reaction	réaction hétérogène
heterogeneous chemical reaction	réaction chimique hétérogène
heterogeneous reaction	réaction chimique hétérogène
heterogeneous reaction	réaction hétérogène
high-pressure reaction vessel	réacteur à haute pression
high-pressure reaction vessel	appareil à haute pression
Hofmann's reaction	réaction d'Hofmann
homogeneous chemical reaction	réaction homogène
homogeneous chemical reaction	réaction chimique homogène
homogeneous reaction	réaction chimique homogène
homogeneous reaction	réaction homogène
hydration reaction	réaction d'hydratation
hypersensibility reaction test	test RTT
hypersensibility reaction test	test de réaction d'hypersensibilité
identification reaction	réaction d’identification
inhibition of reaction	inhibition de réaction
intermediate reaction	réaction intermédiaire
intramolecular reaction	réaction intramoléculaire
ionic reaction	réaction ionique
irreversible reaction	réaction irréversible
Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.	Éviter tout contact avec l'eau, à cause du risque de réaction violente et d'inflammation spontanée.
Maule reaction	réaction de Mäule
May cause an allergic skin reaction.	Peut provoquer une allergie cutanée.
molecularity of reaction	molécularité de réaction
monomolecular reaction	réaction monomoléculaire
murexide reaction	réaction de la murexide
neutral reaction	réaction neutre
ninhydrin reaction	réaction de ninhydrine
order of a reaction	ordre d'une réaction
order of reaction	ordre d’une réaction
organic reaction model	modèle de réaction organique
oxidation-reduction reaction	réaction d'oxydo-réduction
oxidation-reduction reaction	réaction redox
oxidation-reduction reaction	réaction d'oxydoréduction
partial reaction	réaction partielle
photoredox reaction	réaction photoredox
Post Column Reaction	réaction post-colonne
precipitation reaction	réaction de précipitation
preliminary reaction	préréaction
progress of a reaction	développement d'une réaction
progress of a reaction	évolution d'une réaction
progress of a reaction	cours d'une réaction
reaction foam casting	moussage par réaction
reaction casting	coulage par réaction
reaction casting	moulage par réaction
reaction foam casting	moulage de mousse par réaction
reaction chain	chaîne de réactions
reaction chamber	chambre de réaction
reaction column	colonne à réaction
reaction conditions	conditions de la réaction
reaction direction	direction de réaction
reaction equilibrium	équilibre d'une réaction
reaction foam molding	moulage de mousse par réaction
reaction foam molding	moussage par réaction
reaction foam moulding	moussage par réaction
reaction foam moulding	moulage de mousse par réaction
reaction isotherm	isotherme de réaction
reaction kinetics	cinétique de réaction
reaction kinetics	cinétique chimique
reaction mass	masse de réaction
reaction mechanism	mécanisme de réaction
reaction medium	milieu réactionnel
reaction mix	mélange réactionnel
reaction mixture	mélange réactif
reaction mixture	mélange réactionnel
reaction molding	coulage par réaction
reaction molding	moulage par réaction
reaction moulding	moulage par réaction
reaction moulding	coulage par réaction
reaction of the first order	réaction du 1er ordre
reaction of the second order	réaction du 2ème ordre
reaction of the third order	réaction du 3ème ordre
reaction of zero order	réaction d'ordre zéro
reaction partner	composé participant à la réaction
reaction partner	partenaire réactionnel
reaction product	produit de réaction
reaction resin	résine réactive
reaction temperature	température de réaction
reaction velocity	vitesse de réaction
reaction velocity	vitesse d'une réaction
reaction vessel	réacteur
reaction vial	flacon à réaction
reaction volume	volume de réaction
redistribution reaction	réaction de double décomposition
redox reaction	réaction d'oxydoréduction
redox reaction	réaction d'oxydo-réduction
redox reaction	réaction redox
redox reaction in a homogeneous phase	réaction redox en phase homogène
repetitive-sequence polymerase chain reaction	réaction en chaîne de la polymérase sur des séquences répétitives
replacement reaction	réaction d’échange
reverse Deacon reaction	procédé Deacon inverse
reverse reaction	réaction inverse
reversible reaction	réaction réversible
runaway reaction	réaction de dérive
runaway reaction	réaction d'emballement
secondary reaction	réaction ultérieure
secondary reaction	réaction secondaire
self-reaction	autoréaction
self-sustained exothermic chemical reaction	réaction chimique exothermique auto-entretenue
sensitized reaction	réaction sensibilisée
side-reaction	réaction secondaire
side reaction	réaction secondaire
simultaneous reactions	réactions simultanées
simultaneous reactions	réactions parallèles
step reaction	réaction à étapes
subsequent reaction	réaction secondaire
subsequent reaction	réaction ultérieure
substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials	substances de composition inconnue ou variable, produits de réaction complexes ou matières biologiques
sulphonation reaction	réaction de sulfonation
surface reaction	réaction de surface
termolecular reaction	réaction trimoléculaire
thermoneutral reaction	réaction athermique
threshold reaction temperature	seuil thermique
topotactic reaction	réaction topotactique
total reaction	réaction totale
violent reaction	réaction violente
wail reaction	réaction sur la paroi de l’appareil
water gas shift reaction	procédé au gaz à l'eau
with acid reaction	ETRE acide
with acid reaction	avoir une action acide
with acid reaction	présenter une action acide
zero-order reaction	réaction d'ordre zéro