Terms for subject United Nations containing questions

English	French
any legal question	toute question juridique
Commission of Inquiry to investigate the question of political prisoners and prison conditions in Burundi	commission d’enquête chargée d’étudier la question des prisonniers politiques et les conditions régnant dans les prisons burundaises
Consultative Committee on Administrative Questions Financial and Budgetary Questions	Comité consultatif pour les questions administratives finances et budget
Consultative Committee on Administrative Questions	Comité consultatif pour les questions administratives
Consultative Committee on Administrative Questions Financial and Budgetary Questions	Comité consultatif pour les questions administratives (finances et budget)
Consultative Committee on Programme and Operational Questions	Comité consultatif pour les programmes et les questions opérationnelles
Consultative Committee on Programme and Operational Questions	Comité consultatif pour les questions relatives aux programmes et aux opérations
Consultative Committee on Programmes and Operational Questions	Comité consultatif pour les questions relatives aux programmes et aux opérations
Consultative Committee on Substantive Questions	Comité consultatif pour les questions de fond
Consultative Committee on Substantive Questions/Operational Activities	Comité consultatif pour les questions de fond/Activités opérationnelles
Consultative Committee on Substantive Questions/Programme Matters	Comité consultatif pour les questions de fond/Programme
Department for Special Political Questions, Regional Cooperation, Decolonization and Trusteeship	Département des questions politiques spéciales, de la coopération régionale, de la décolonisation et de la tutelle
informal meeting on the question of the elaboration of an international convention against organized transnational crime	réunion informelle sur la question de l'élaboration d'une convention internationale contre la criminalité transnationale
International Conference on the Question of Terrorism	conférence internationale sur la question du terrorisme
questions or matters	questions ou affaires
questions relating to	questions relatives a
Special Committee on the question of defining aggression	Comité spécial pour la question de la définition de l'agression
such questions	questions de ce genre
United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa	Comité consultatif permanent des Nations Unies chargé des questions de sécurité en Afrique centrale