Terms for subject Taxes containing provision

English	French
to adopt appropriate provisions to penalise any breach of secrecy obligations	adopter les dispositions appropriées pour réprimer toute infraction à l'obligation de secret
anti-abuse provisions	dispositions anti-abus
approximate the provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of customs matters	rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives, en matière douanière
optional provision of security	garantie à titre facultatif
preliminary provision	disposition préliminaire
provision to reduce the tax burden	disposition d'atténuation de la charge fiscale
require the provision of a security	exiger la constitution d'une garantie
simplified limitation on benefits provision	règle simplifiée de limitation des avantages (AplekaevAA)
tax provision	mesure fiscale
tax provisions	dispositions fiscales
tax provisions	dispositions d'ordre fiscal
taxing provision	disposition d'assujetissement