| Subject | English | French |
| commun. | access control protocol | protocole de contrôle d'accès |
| comp. | access control protocol | protocole de gestion d'accès |
| IT | advanced data communications control protocol | protocole ADCCP |
| comp. | byte-control protocol | procès-verbal orienté octet |
| comp., MS | Callback Control Protocol | protocole CBCP (The Network Control Protocol that negotiates the use of callback over PPP links) |
| comp., MS | Centralized Conference Control Protocol | protocole CCCP (A custom protocol for communicating conference creation and control commands from clients to Communications Server) |
| commun. | communication control protocol | protocole de commande de communication |
| comp. | control protocol | procès-verbal de commande |
| comp., MS | control protocol plug-in | plug-in de protocole de contrôle (A type of plug-in that enables a Windows Media server to communicate with clients and other servers through different network protocols) |
| comp., MS | Data Center Transmission Control Protocol | protocole TCP de centre de données (A TCP-like protocol for data center networks which leverages Explicit Congestion Notification (ECN) in the network to provide multi-bit feedback to the end hosts) |
| IT, earth.sc. | data protocol control circuit | circuit de contrôle de protocole de données |
| commun. | DTMF protocol control procedure | procédure du contrôle du protocole DTMF |
| comp., MS | Encryption Control Protocol | protocole ECP (The Network Control Protocol for negotiating the use of encryption over PPP links. ECP is defined in RFC 1968) |
| commun., comp. | Internet Control Message Protocol | protocole internet de messages de contrôle et d'erreurs |
| commun., comp. | Internet Control Message Protocol | protocole des messages de commande internet |
| comp., MS | Internet Control Message Protocol A required maintenance protocol in the TCP/IP suite that reports errors and allows simple connectivity. ICMP is used by the Ping tool to perform TCP/IP troubleshooting | protocole ICMP (Internet Control Message Protocol) |
| comp., MS | Link Control Protocol | protocole LCP (A PPP control protocol that negotiates link and PPP parameters to dynamically configure the data-link layer of a PPP connection) |
| commun. | media gateway control protocol | protocole de contrôle de passerelle de conversion de médias |
| gen. | Nairobi Protocol for the Prevention, Control and Reduction of SALW in the Great Lakes Region and the Horn of Africa. | Protocole de Nairobi pour la prévention, le contrôle et la réduction des armes légères et de petit calibre dans la Région des Grands Lacs et la Corne de l'Afrique |
| UN, weap. | Nairobi Protocol for the Prevention, Control and Reduction of Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region and the Horn of Africa 2004 | Protocole de Nairobi pour la prévention, le contrôle et la réduction des armes légères et de petit calibre dans la région des Grands Lacs |
| IT | Network Control Protocol | Protocole de contrôle de réseau |
| gen. | Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946 | Protocole plaçant sous contrôle international certaines drogues non visées par la Convention du 13 juillet 1931 pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants, amendée par le Protocole signé à Lake Success le 11 décembre 1946 |
| gen. | Protocol concerning frontier controls and policing, cooperation in criminal justice, public safety and mutual assistance relating to the Channel fixed link | Protocole relatif aux contrôles frontaliers et à la police, à la coopération judiciaire en matière pénale, à la sécurité civile et à l'assistance mutuelle concernant la liaison fixe trans-Manche |
| gen. | Protocol concerning the Abolition of Controls and Formalities at the Internal Frontiers of Benelux and concerning the Removal of Restraints on the Free Movement of Persons, Goods, Capital and Services | Tractatenblad 1969 no.126 |
| environ. | Protocol concerning the control of emission of nitrogen oxides or their transboundary fluxes Sofia 1.10.88 protocol on the 1979 convention on air pollution | Protocole relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières |
| law, environ. | Protocol concerning the control of emission of nitrogen oxides or their transboundary fluxes | Protocole relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières |
| environ., UN | Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes | protocole relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières |
| environ., UN | Protocol concerning the Control of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes | protocole relatif à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils ou leurs flux transfrontières |
| commun. | protocol control | contrôle de protocole |
| h.rghts.act. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | Protocole nº 14 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, amendant le système de contrôle de la Convention |
| h.rghts.act. | Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby | Protocole nº 11 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, portant restructuration du mécanisme de contrôle établi par la Convention |
| immigr. | Protocol on Accession of the Government of the Kingdom of Denmark to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985 | Protocole d'adhésion du Gouvernement du Royaume de Danemark à l'Accord relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signé à Schengen le 14 juin 1985 |
| immigr. | Protocol on Accession of the Government of the Kingdom of Sweden to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985 | Protocole d'adhésion du Gouvernement du Royaume de Suède à l'Accord relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signé à Schengen le 14 juin 1985 |
| immigr. | Protocol on Accession of the Government of the Republic of Finland to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985 | Protocole d'adhésion du Gouvernement de la République de Finlande à l'Accord relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signé à Schengen le 14 juin 1985 |
| energ.ind., nucl.phys. | Protocol on the Tribunal Established by the Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy | Protocole relatif au tribunal créé par la Convention sur l'établissement d'un contrôle de sécurité dans le domaine de l'énergie nucléaire |
| environ. | Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes | Protocole à la convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance de 1979, relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leur flux transfrontières |
| environ. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes | Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières |
| environ. | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes | Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils ou leurs flux transfrontières |
| commun., IT | N-protocol-control-information | informations de contrôle du protocoleN |
| commun., IT | N-protocol-control-information | informations de contrôle du protocole d'une couche |
| commun., IT | protocol-control-information of a layer | informations de contrôle du protocole d'une couche |
| commun., IT | protocol-control-information of a layer | informations de contrôle du protocoleN |
| telecom. | quality control protocol | protocole de contrôle qualité |
| UN, weap. | SADC Protocol on the Control of Firearms, Ammunition and other related materials | Protocole sur le contrôle des armes à feu, les munitions et matériels connexes |
| comp., MS | Simple Control Protocol | protocole SCP (A lightweight protocol that enables small devices to communicate with each other over low-speed networks) |
| commun., comp. | transmission control protocol | protocole de contrôle de transmission |
| comp., MS | Transmission Control Protocol | protocole TCP (The protocol within TCP/IP that governs the breakup of data messages into packets to be sent via IP, and the reassembly and verification of the complete messages from packets received by IP) |
| commun., comp. | Transmission Control Protocol/Internet Protocol | TCP/IP |
| comp., MS | Transmission Control Protocol/Internet Protocol | protocole TCP/IP (A set of networking protocols widely used on the Internet that provides communications across interconnected networks of computers with diverse hardware architectures and various operating systems. TCP/IP includes standards for how computers communicate and conventions for connecting networks and routing traffic) |
| comp. | transmission control protocol/Internet protocol | protocole TCP/IP |
