Terms for subject United Nations containing products

English	French
atmospheric transformation product	produit de transformation dans l'atmosphère
blood and blood products	sang et dérivés sanguins
blood products	produits sanguins
Committee for Proprietary Medicinal Products CPMP	Comité des spécialités pharmaceutiques
concentration of specific fission and activation products outside normal observation	concentration de produits de fission et d'activation spécifiques en dehors des observations courantes
Consolidated List of Products Whose Consumption and/or Sale have been Banned, Withdrawn, Severely Restricted or Not Approved by Governments	Liste récapitulative des produits dont la consommation ou la vente ont été interdites ou rigoureusement réglementées, qui ont été retirés du marché ou n’ont pas été approuvés par les gouvernements
European Agreement on the Restriction of the Use of Certain Detergents in Washing and Cleaning Products	Accord européen sur la limitation de l'emploi de certains détergents dans les produits de lavage et de nettoyage
Expert Group Meeting on Cooperation Among Southeast Asian Countries in the Marketing of Tropical Timber Products	Réunion du Groupe d'experts sur la coopération entre pays de l'Asie du Sud-Est en matière de commercialisation des produits dérivés des bois tropicaux
Expert Group on Cooperation Among Southeast Asian Countries in the Marketing of Tropical Timber Products	Groupe d'experts sur la coopération entre pays de l'Asie du Sud-Est en matière de commercialisation des produits dérivés des bois tropicaux
Information Products Committee	comité des produits d'information
Information Products Division	Division de la production écrite et audio-visuelle
Intergovernmental Group on Wine and Wine Products FAO	Groupe intergouvernemental sur les produits vitivinicoles FAO
international medical product anti-counterfeiting taskforce	groupe international de lutte contre la contrefaçon de médicaments
Liaison Group on Non-Timber Forest Products	groupe de liaison sur les produits forestiers non ligneux
measurement product	produit métrologique
non-timber forest product	produits forestiers non ligneux
Product Development Section	Section de la conception des produits
Product Line and Marketing Group	Groupe des produits et de la commercialisation
ratios of one specific fission and activation product to another	rapport d'un produit de fission et d'activation spécifique à un autre
Special Rapporteur on the adverse effects of the illicit movement and dumping of toxic and dangerous products and wastes on the enjoyment of human rights	Rapporteur spécial sur les conséquences néfastes des mouvements et déversements illicites de produits et déchets toxiques et nocifs pour la jouissance des droits de l’homme
spill response product	produit utilisé en cas de déversement
spill response product	produit dépolluant
WHO International Biological Reference preparations for the Virological Safety Testing of Blood and Blood Products	substances biologiques internationales de référence biologique OMS pour le contrôle de la sécurité virologique du sang et des produits sanguins
Working Party on Perishable Product Standardisation and Quality Improvement	Groupe de travail de la normalisation des produits périssables et de l'amélioration de la qualité