Terms for subject Finances containing process

English	French
adjustment process	processus d'ajustement
agree to any inspection of my accounts and the processes of manufacture of the above goods	accepter tout contrôle de ma comptabilité et des circonstances de la fabrication des marchandises susvisées
amount of transaction processing fee	montant des frais de paiement de la transaction
assessment process	procédure d'évaluation
bottom-up process	processus ascendant
budget process	cycle budgétaire
budgetary decision-making process	processus de décision budgétaire
calf processing scheme	prime à la transformation des veaux
cash item in the process of collection	valeur en cours de recouvrement
clearance process	processus de validation
coin-processing machine	machine de traitement des pièces
collection process	procédure de recouvrement
commercial data processing	informatique de gestion
commercial processing for foreign account	perfectionnement à façon hors douane
Committee for Customs Processing Arrangements	Comité des régimes douaniers de perfectionnement
Committee on Economic Outward Processing Arrangements for Textiles	Comité du régime de perfectionnement passif économique textile
Committee on Inward Processing	comité du perfectionnement actif
computerised declaration-processing system	système informatisé de traitement des déclarations
cost allocation process	imputation des coûts
to cover by inward processing arrangements	placer sous le régime du perfectionnement actif
credit approval process	procédure d'approbation du crédit
credit approval process	processus d'approbation des crédits
credit approval process	approbation des crédits
credit decision process	processus décisionnel relatif à l'octroi du crédit
credit rating process	processus de notation de crédit
credit rating process	notation financière
criterion of substantial processing	critère du caractère radical de la transformation
cumulation of working or processing operations	cumul des ouvraisons au transformations
customs declaration made by a data-processing technique	déclaration en douane faite par des procédés informatiques
daily processing requirement	besoin de traitement journalier
daily risk‑management process	processus de gestion quotidienne des risques
data integrity process	procédure de vérification de l'intégrité des données
data processing centre	centre de traitement informatisé des données
Data-processing contract	Service informatique contractuel
day-to-day risk management process	processus de gestion quotidienne des risques
debits processing fee amount	montant des frais de traitement pour les débits
due diligence process	procédure de diligence
evaluation process	procédé d'évaluation
execution of a contract during the registration process	exécution directe des contrats
execution of a contract during the registration process	exécution du contrat pendant la procédure d'enregistrement
export processing charges	frais de traitement des exportations
export processing zone	zone franche industrielle pour l'exportation
General Processing	Autres services
General Processing and Informatics Division	Division de l'informatique et des autres services
good arising from processing	marchandise issue d'un traitement de perfectionnement
good having undergone specified manufacturing, processing or repair	marchandise ayant subi une transformation, une ouvraison ou une réparation
importation after outward processing	importation après perfectionnement passif
intermediate stage of processing	stade intermédiaire de transformation
internal risk management process	procédure interne de gestion des risques
internal validation process	processus de validation interne
international tendering process	procédure d'appel d'offres internationale
inward processing	placement des marchandises sous le régime du perfectionnement actif
inward processing arrangements	régime de perfectionnement actif
inward processing authorisation	autorisation de perfectionnement actif
inward processing traffic	trafic de perfectionnement actif
inward processing warehouse	entrepôt pour perfectionnement actif
land residual process	méthode d'estimation par élimination
last processing operation	dernière opération de perfectionnement
last substantial economically justified processing or working	dernière transformation ou ouvraison substantielle,économiquement justifiée
liquidity risk management process	procédure de gestion du risque de liquidité
marketing and processing of agricultural, fishery and forestry products	commercialisation et transformation des produits agricoles, de la pêche et de la sylviculture
meat-processing company	société de transformation de viande
meat-processing company	entreprise de transformation de la viande
meat-processing sector	secteur de la transformation de la viande
on-line transaction processing	traitement transactionnel en ligne
outward processing	trafic de perfectionnement passif
outward processing arrangements	régime de perfectionnement passif
outward processing traffic	trafic de perfectionnement passif
own internal auditing process	processus d'audit interne
panel process	procédure du groupe spécial
partnership process	processus de partenariat
Party undergoing the process of transition to a market economy	Partie qui est en transition vers une économie de marché
payment processing	traitement des paiements
picture postcards ... printed by any process, with or without trimmings	cartes ... illustrées, obtenues par tous procédés, même avec garnitures ou applications
polarisation process	processus de polarisation
to process for payment	ordonnancer
process goods liable to duty	taxation possible marchandises mises en oeuvre
process of convergence of rates of VAT	processus de convergence des taux de TVA
process of establishing an irregularity	procédure en constatation d'irrégularité
processing activities	activité de transformation
processing and production methods	procédés et méthodes de production
processing code	code de traitement
processing costs	frais de perfectionnement
processing fee	frais de traitement
processing fee	commission d'instruction
processing fee amount for debits	montant des frais de traitement pour les débits
processing fee for housing-bonus	frais de prime à la construction-logement
processing into homogenised tobacco and/or reconstituted tobacco	transformation en tabacs homogénéisés et/ou tabacs reconstitués
processing into stripped tobacco or stems	transformation en tabacs écotés ou côtés
processing, marketing, distribution and transport	activités de transformation, de commercialisation, de distribution et de transport
processing, marketing, distribution and transport	Transformation, commercialisation, distribution et transport
processing of trust fund proposals	instruction des propositions relatives aux fonds fiduciaires
processing operations	opérations de perfectionnement
processing priority	priorité de traitement
processing priority code	code priorité de traitement
processing security	garantie de transformation
processing traffic	trafic de perfectionnement
product resulting from processing	produit transformé résultant de cette opération
product resulting from processing	produit résultant d'une opération de perfectionnement
production process	procédé de production
programme budget process	procédure du budget-programme
review process	procédure d'examen
runaway process	dérapage des prix
settlement processing fee amount	montant des frais de traitement du règlement
smoked fish, whether or not cooked before or during the smoking process	poissons fumés, même cuits avant ou pendant le fumage
stationary process	série stationnaire
Straight-Through Euro Processing	traitement automatique de bout en bout des virements en euros
straight-through processing	traitement de bout en bout
straight-through processing	traitement automatique de bout en bout
stress testing process	processus de simulation de crise
subregional economic integration process	processus d'intégration subrégionale
supervisory approval process	procédure d'agrément prudentiel
supervisory review process	processus de surveillance prudentielle
supervisory review process	processus de contrôle prudentiel
supplementary processing	perfectionnement complémentaire
temporary exportation for outward processing	exportation temporaire pour perfectionnement passif
transaction processing fee amount	montant des frais de paiement de la transaction
transmission process	processus de transmission
treatment of materials by a process involving a change of temperature	traitement des matières par des opérations impliquant un changement de température
Trust Fund for the Cambodian Peace Process	Fonds d'affectation spéciale pour le processus de paix au Cambodge
UN Secretary-General's Trust Fund for the Cambodian peace process	Fonds spécial du secrétaire général des Nations unies pour le financement du processus de paix au Cambodge
to undergo processing operations	subir des opérations de perfectionnement
work in process	services en cours
work in process	travaux en cours
work-in-process inventory	travaux en cours