Terms for subject Name of organization containing procedure

English	French
Advance Informed Agreement procedure	Procédure d'accord préalable en connaissance de cause
AIA procedure	Procédure d'accord préalable en connaissance de cause
Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure	Traité de Budapest
Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure	Traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets
Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	Conférence des Parties à la Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international
Draft Rules of Procedure of the Governing Body	Projet de règlement intérieur de l'Organe directeur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
Draft Rules of Procedure of the Governing Body	Projet de règlement intérieur de l'Organe directeur
Draft Rules of Procedure of the Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Projet de règlement intérieur de l'Organe directeur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
Draft Rules of Procedure of the Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Projet de règlement intérieur de l'Organe directeur
Intergovernmental Negotiating Committee for the PIC Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	Comité de négociation intergouvernemental sur l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet du commerce international
Open-ended Working Group on the Rules of Procedure and the Financial Rules of the Governing Body, Compliance, and the Funding Strategy	Groupe de travail à composition non-limitée sur le règlement intérieur et les règles de gestion financière de l'Organe directeur, l'application du traité et la stratégie de financement
Open-ended Working Group on WFS:fyl Resolution and Rules of Procedure	Groupe de travail à composition non limitée sur la résolution et le règlement intérieur du CMA:caa
Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques etpesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international