| English | French |
| paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, printed matter | papier, carton et produits en ces matières, non compris dans dautres classes, produits de limprimerie |
| paper, cardboard, printed matter, printed publications, magazines, periodicals | papier, carton, produits de limprimerie, publications imprimées, magazines, périodiques |
| paper goods and printed matter | articles en papier et produits de l'imprimerie |
| paper, printed matter | papier et imprimés |
| papers ready for print | pièces à être imprimées |
| papers ready for print | pièces à imprimer |
| papers to be printed | pièces à être imprimées |
| papers to be printed | pièces à imprimer |
| printed matter and paper goods | produits de limprimerie et produits en papier |
| printed matter and paper goods, namely, books, comic books, childrens books, magazines, colouring books, activity | imprimés et articles en papier, à savoir livres, livres de bandes dessinées, livres pour enfants, magazines, livres de coloriage, livres d'activités |
| printed matter and paper goods, namely comic books and comic magazines and stories in illustrated form | produits de l'imprimerie et produits en papier, à savoir bandes dessinées et magazines consacrés à la bande dessinée et histoires sous forme illustrée |
| printed matter, printed publications, books, magazines, brochures, sheet music, paper articles, tickets, labels, cards, greeting cards, photographs, posters, stationery, stickers, gift vouchers | produits de l'imprimerie, publications imprimées, livres, magazines, brochures, partitions, produits en papier, tickets, étiquettes, cartes, cartes de voeux, photographies, affiches, papeterie, autocollants, bons d'achat |
| printed paper patterns | patrons imprimés en papier |
| publicly distributed printed copy of the application papers | copie imprimée des pièces de la demande rendue accessible au public |
