| Subject | English | French |
| met. | aluminium foil whether or not embossed, cut to shape, perforated, coated, printed, or backed with paper | feuilles en aluminium ... même gaufrées, découpées, perforées, revêtues, imprimées ou fixées sur papier |
| industr., construct. | book printing paper | papier pour impression de livres |
| industr., construct. | book printing paper | papier pour typographie |
| industr., construct. | book printing paper | papier d'édition |
| industr., construct. | copper plate printing paper | papier d'impression taille-douce |
| industr., construct. | copper plate printing paper | papier d'impression en taille-douce |
| gen. | European Committee of Associations of Printing and Paper Converting Machinery Manufacturers | Comité européen des constructeurs de machines pour les industries graphiques et papetières |
| industr., construct. | glazed coloured printing paper | couverture |
| industr., construct. | glazed printing paper | papier satiné d'édition |
| industr. | high grade printing paper | qualite superieure de papier a imprimer |
| industr., construct. | letterpress printing paper | papier pour typographie |
| industr., construct. | offset printing paper | papier pour impression offset |
| patents. | paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, printed matter | papier, carton et produits en ces matières, non compris dans dautres classes, produits de limprimerie |
| patents. | paper, cardboard, printed matter, printed publications, magazines, periodicals | papier, carton, produits de limprimerie, publications imprimées, magazines, périodiques |
| tech. | paper coated for printing | papier couché pour l'impression |
| industr. | paper for computer print-outs | papier de listing d'ordinateur |
| cultur. | paper for printing oscillograms | papier pour impression d'oscillogrammes |
| industr., construct. | paper for prints | papier pour photo-enregistrement |
| patents. | paper goods and printed matter | articles en papier et produits de l'imprimerie |
| fin., polit., R&D. | paper or paperboard labels, whether or not printed or gummed | étiquettes de tous genres en papier ou carton, imprimées ou non, même gommées |
| tech. | paper print | tirage papier |
| patents. | paper, printed matter | papier et imprimés |
| cultur., commun. | paper to be printed | papier de tirage |
| industr., construct. | paper with printed characters | papier revêtu d'impressions |
| stat. | paper,pulp and printing | papier, pâte à papier et impression |
| patents. | papers ready for print | pièces à être imprimées |
| patents. | papers ready for print | pièces à imprimer |
| patents. | papers to be printed | pièces à être imprimées |
| patents. | papers to be printed | pièces à imprimer |
| commun. | print on dry paper | tirer à sec |
| commun. | print on one side only of the paper | tirer en blanc |
| patents. | printed matter and paper goods | produits de limprimerie et produits en papier |
| patents. | printed matter and paper goods, namely, books, comic books, childrens books, magazines, colouring books, activity | imprimés et articles en papier, à savoir livres, livres de bandes dessinées, livres pour enfants, magazines, livres de coloriage, livres d'activités |
| patents. | printed matter and paper goods, namely comic books and comic magazines and stories in illustrated form | produits de l'imprimerie et produits en papier, à savoir bandes dessinées et magazines consacrés à la bande dessinée et histoires sous forme illustrée |
| patents. | printed matter, printed publications, books, magazines, brochures, sheet music, paper articles, tickets, labels, cards, greeting cards, photographs, posters, stationery, stickers, gift vouchers | produits de l'imprimerie, publications imprimées, livres, magazines, brochures, partitions, produits en papier, tickets, étiquettes, cartes, cartes de voeux, photographies, affiches, papeterie, autocollants, bons d'achat |
| commun. | printed paper | imprimé |
| industr., construct. | printed paper | papier imprimé |
| industr., construct. | printed paper label | étiquette revêtue de mentions imprimées |
| patents. | printed paper patterns | patrons imprimés en papier |
| commun. | printed paper reduced rate item | envoi d'imprimé à taux réduit |
| commun. | printed papers | imprimés |
| construct. | printed wall paper | papier-teinture imprimé |
| law | printing and delivery of ballot papers | l'impression et la mise en place des bulletins de vote |
| law | printing and delivery of ballot papers | l'impression et la mise en place de la fourniture des bulletins de vote |
| gen. | printing paper | papiers, cartes et tissus sensibilisés, non développés |
| industr., construct. | printing paper | papier d'impression |
| industr., construct. | printing paper | papier d'imprimerie |
| industr. | printing paper | papier d'édition |
| industr. | printing paper | papier pour l'imprimerie |
| gen. | printing paper | papier héliographique |
| patents. | publicly distributed printed copy of the application papers | copie imprimée des pièces de la demande rendue accessible au public |
| fin., polit. | surface-decorated or printed paper, self copy paper | papiers marbrés, indiennés et similaires, ou imprimés |
| fin., polit. | surface-decorated or printed paper, self copy paper | papiers dits "autocopiants" |
