Terms containing présentation

Subject	English	French
med.	abnormal uterine presentation	malposition utérine
market.	accounting presentation of the results	présentation comptable des résultats
fin.	accounts presentation	présentation des comptes
health.	advanced presentation aid	soutien à la présentation avancé
gen.	after the final date for presentation	après expiration du délai de présentation
gen.	Air Traffic Services Data Exchange Presentation	présentation de l'échange de données ATS
econ.	analytic presentation of the balance of payments	présentation analytique de la balance des paiements
med.	antigen presentation	présentation de l'antigène
arts., UN	Art Presentation Officer	Spécialiste de la présentation artistique
met.	A-scope presentation	présentation A
tech., met.	a-scope presentation	visualisation a
tech., met.	a-scope presentation	représentation de type a
avia., Canada	ATS data exchange presentation	présentation de l'échange de données ATS
environ.	audio-visual presentation	présentation audio-visuelle
environ.	audio-visual presentation An exhibition, performance, demonstration or lecture utilizing communication media directed at both the sense of sight and the sense of hearing	présentation audio-visuelle
comp.	audiovisual presentation	présentation audiovisuelle
med.	automatic presentation set	masque à oxygène à déclenchement automatique
avia., Canada, ed.	Basic Training in Presentation Skills	Cours de base en techniques de présentation
med.	bias in the presentation of data	biais dans la présentation des données
bank.	bill payable at a fixed dote after presentation	traite payable à jour fixe après présentation
bank.	bill payable at a fixed dote after presentation	effet à un certain délai de vue
comp.	binary presentation	représentation binaire
comp.	binary presentation	présentation binaire
comp.	binary presentation	notation binaire
med.	breech presentation	présentation du siège
med.	brow presentation	présentation par le front
med.	brow presentation	présentation du front
met.	B-scope presentation	présentation B
tech., met.	b-scope presentation	visualisation B
tech., met.	b-scope presentation	représentation de type B
IMF.	budget presentation	présentation de la loi de finances
IMF.	budget presentation	présentation du budget
fin.	budget presentation	présentation budgétaire
comp., MS	business presentation	présentation professionnelle (A presentation created for business purposes)
gen.	call for posters presentation	appel à présentation d'affiches
gen.	call for presentations	appel aux communications
gen.	call for presentations	appel aux orateurs
telecom.	Called Name Identification Presentation	affichage du nom de l'appelé sur le poste appelant
commun.	calling line identification presentation	identification de la ligne appelante
commun.	calling line identification presentation	présentation d'identification du numéro du demandeur
commun.	calling line identification presentation	présentation d'identification de la ligne appelante
commun.	calling line identification presentation	indication de l'identification de la ligne appelante
telecom.	Calling Line Identification Presentation	affichage du numéro de l'appelant sur le poste de l'appelé
telecom.	Calling Name Identification Presentation	affichage du nom de l'appelant sur le poste de l'appelé
commun.	calling number identification presentation	présentation d'identification du numéro du demandeur
commun.	calling number identification presentation	présentation d'identification de la ligne appelante
commun.	calling-line identification presentation	présentation de la ligne appelante
pharma., agric., mater.sc.	carcase presentation	présentation de carcasses
commer., polit., fin.	cardboard presentation pack	présentoir en carton
gen.	cases of belated presentation	cas de présentation tardive
med.	cephalic presentation	présentation du sommet
med.	cephalic presentation	présentation céphalique
gen.	charges for customs presentation	taxes de présentation à la douane
med.	chin presentation	présentation du menton
commun.	coding and presentation techniques for still, moving and three dimensional images	techniques de codage et de présentation des images fixes, mobiles et tridimensionnelles
gen.	Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products	Comité pour le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de fabrication, de présentation et de vente des produits du tabac
fin., IT	common standard on the presentation of the information	norme commune de présentation des informations
comp.	compact presentation	présentation compacte
med.	complete breech presentation	présentation du siège complet
agric.	conditions as regards presentation	conditions de présentation
commun.	connected line identification presentation	présentation d'identification de la ligne connectée
commun.	connected line identification presentation	indication de l'identification de la ligne connectée
commun.	connected line identification presentation	présentation d'identification du numéro connecté
telecom.	Connected Line Identification Presentation	affichage du numéro de l'appelé sur le poste appelant
telecom.	Connected Name Identification Presentation	affichage du nom de l'abonné appelant
commun.	connected number identification presentation	présentation d'identification de la ligne connectée
commun.	connected number identification presentation	présentation d'identification du numéro connecté
el.	coverage presentation	représentation de la couverture
tech., met.	c-scope presentation	visualisation C
met.	C-scope presentation	présentation C
tech., met.	c-scope presentation	représentation de type C
fin.	customs treatment procedure presentation exempted goods	traitement douanier sous présentation en douane des marchandises
comp.	data presentation	représentation de données
avia., Canada, tech.	Data Reduction and Presentation	Réduction et présentation de données
avia., Canada, tech.	Data Reduction and Presentation Storage	mémoire DRAP
avia., Canada, tech.	Data Reduction and Presentation Storage	mémoire Réduction et présentation de données
comp.	decimal presentation	représentation décimale
agric.	description and presentation of table wines	désignation et présentation des vins de table
agric.	description, designation, presentation and protection	désignation, dénomination, présentation et protection
comp.	desktop presentation	présentation assistée par ordinateur
IT, dat.proc.	desktop presentation	logiciel de présentation graphique
comp.	desktop presentation	PRéAO
comp.	desktop presentation	présentatique
comp.	desktop presentation	logiciel de présentation assistée par ordinateur
commun., IT	distribution service with user individual presentation control	service distribué avec contrôle de présentation par l'usager
commun., IT	distribution service with user individual presentation control	service distribué avec commande de présentation par l'usager
commun., IT	distribution service without user individual presentation control	service distribué sans contrôle de présentation par l'usager
commun., IT	distribution service without user individual presentation control	service distribué sans commande de présentation par l'usager
med.	double breech presentation	présentation du siège complet
law, IT	draft Recommendation concerning the selection, archiving and presentation of court decisions in legal information retrieval systems	projet de Recommandation relative à la sélection, au traitement et à la présentation des décisions judiciaires dans le cadre des systèmes de documentation juridique automatisés
commer., polit., fish.farm.	each commercial presentation of bluefin tuna	chaque présentation commerciale de thon rouge
ed.	exchanges of ... teaching material and audiovisual presentations	échanges ... de matériel didactique et de montages audiovisuels
patents.	exhibitions and presentations	expositions et présentations
med.	face presentation	présentation de la face
med.	face presentation	présentation par la face
account.	fair presentation	présentation fidèle
account.	fair presentation framework	référentiel reposant sur le principe de présentation sincère
med.	fetal presentation	présentation
med.	fetal presentation	présentation foetale
fin.	final date for presentation	délai de présentation
med.	foetal presentation	présentation
med.	foetal presentation	présentation foetale
med.	footling presentation	présentation au siège mode des pieds
med.	footling presentation	mode des pieds présentation du siège décomplété
med.	footling presentation	procidence des membres inférieurs
IT	forum for the presentation of studies	forum de présentation des études
med.	frank breech presentation	présentation du siège décomplété
med.	frog presentation	présentation en grenouille
med.	hand presentation	présentation d'une main
commun.	hardwired presentation	raccordement fixe
gen.	he gave a very lucid presentation of the facts	il a très lumineusement exposé les faits
med.	head presentation	présentation de la tête
gen.	head presentation	présentation du sommet
transp.	heading-upward presentation	présentation cap au zéro
gen.	homogeneous presentation of results	présentation homogène des résultats
slang	how'd your presentation go?	ta présentation, ça a été? (ouais, ça a été - yes, it went well / pas du tout - Not at all)
gen.	improve the presentation of your text before handing it in	aère un peu ton texte avant de le rendre
commun.	incoming call presentation	indication d'appel d'arrivée
commun.	incoming call presentation	présentation d'un appel d'arrivée
commun.	incoming call presentation	indication d'appel entrant
commun.	incoming call presentation	présentation d'un appel entrant
med.	incomplete breech presentation	présentation du siège incomplètement décomplété
fin.	integrated programme budget presentation	présentation intégrée du budget-programme
comp.	interactive presentation	présentation interactive
commun.	interchange circuits presentation	présentation de circuits de jonction
scient.	International Co-ordinating Committee for the Presentation of Science and the Development of Out-of-School Scientific Activities	Comité international de coordination pour l'initiation à la science et le développement des activités scientifiques extra-scolaires
food.ind.	labelling, presentation and advertising of foodstuffs	étiquetage et présentation de denrées alimentaires
med.	longitudinal presentation	présentation droite
fin.	make fair presentation, to	veiller à la régularité des comptes
fin.	make fair presentation, to	veiller à la sincérité des comptes
fin.	make fair presentation, to	présenter fidèlement
med.	mask presentation unit	boîte à masque à oxygène
med.	mask presentation unit	boîte à masque
account.	matrix presentation of accounts	présentation matricielle des comptes
mech.eng.	mechanical distributor for continuous presentation of work pieces	distributeur mécanique de pièces pour ateliers
commun.	message presentation technique	techniques de présentation de messages
account.	method of gross presentation	méthode de non-compensation
market.	method of net presentation	méthode de la compensation des soldes
med.	mock-up of the sale presentation	maquette du modèle-vente
gen.	mock-up of the sales presentation	maquette du modèle-vente
health.	mock-up of the sales presentation of the medicinal product	maquette du modèle-vente du médicament
ed., IT	multimedia presentation	présentation audio-visuelle
fin.	national presentation	présentation nationale
insur., busin., labor.org.	net presentation	indication des montants nets
IT	North American Presentation Level Protocol Syntax	Syntaxe nord américaine de présentation de niveau de protocole
med.	oblique presentation	présentation oblique
comp., MS	Office Presentation Service	Service Présentations Office en ligne (A free online service that enables Office users to share presentations with people who view them on the web)
gen.	on presentation of a birth certificate	sur production d'un acte de naissance
market., fin.	on presentation of coupon No.XY	contre remise du coupon n° XY
market., fin.	on presentation of coupon No.XY	contre remise du coupon numéro XY
gov.	oral presentation	présentation orale
gen.	oral presentation	communication orale
law	order of presentation	ordre des présentations
law	order of presentation	ordre des présentations dans les procès
patents.	organization, production and presentation of live	organisation, production et présentation de spectacles
ed.	paper presentation	conférence
ed.	paper presentation	exposé
med.	parietal presentation	asynclitisme
med.	parietal presentation	présentation du vertex
gen.	pattern presentation	présentation des pattern
law	to pay a cheque on presentation	payer un chèque à vue
law	to pay a cheque on presentation	payer un chèque à présentation
bank.	payment on first presentation	payable sur première présentation
med.	pelvic presentation	présentation du siège
commun.	pictorial presentation	représentation graphique
fin.	pictorial presentations of euro notes and coins	reproduction picturale de pièces et billets en euros
comp., MS	Picture Presentation	Présentation des images (A feature that converts each slide in a presentation into a single image and rebuilds a new, compressed PPT presentation that can easily be shared, but not edited)
med.	placental presentation	placenta praevia
med.	polar presentation	présentation droite
fin.	political presentation of the budget	présentation politique du budget
fin., polit.	postal charges for customs presentation	taxes postales de présentation à la douane
gen.	poster presentation	interventions affichées sur panneau
gen.	poster presentation	présentation des communications par affichage
gen.	poster presentation	séance par affichage
gen.	poster presentation	séance avec posters
gen.	to prepare presentations	préparer son argumentation
commun., IT	presentation address	adresse de présentation
account.	presentation and publication	présentation et publication des informations
account.	presentation and publication	information communiquée
obs., account.	presentation and publication	présentation des comptes
comp., MS	presentation area	zone de présentation (The part of the client where presentation content is displayed)
commun., IT	presentation attribute	attribut de composition
commun., IT	presentation attribute	attribut de présentation
book.bind.	presentation binding	reliure de présentation
arts.	presentation binding	reliure de présent
work.fl., industr., construct.	presentation board	panneau de présentation
comp., MS	presentation broadcast	diffusion de présentation (A feature that allows you to run a presentation over the Web. The presentation is saved in HTML format and can contain audio and video. It can also be recorded and saved to be viewed later)
polit.	presentation by the Commission	présentation par la Commission
el.	presentation channel	canal de présentation
commun.	presentation charge	taxe de présentation
comp., MS	Presentation Clicker	Télécommande de présentation (A PowerPoint add-in that allows your mobile device to be used to navigate through a PowerPoint presentation on your computer)
commun., IT	presentation context	contexte de présentation
meas.inst.	presentation control	réglage de la présentation
radio	presentation control area	régie finale vidéo
meas.inst.	presentation controller	dispositif de réglage de la présentation
commun.	presentation copy	exemplaire en hommage
commun.	presentation copy	exemplaire gratuit
commun.	presentation copy	exemplaire dédicacé
book.bind.	presentation copy	exemplaire de présentation
commun.	presentation copy	exemplaire d'hommage
arts.	presentation copy	exemplaire de présent
corp.gov.	presentation currency	monnaie de présentation des états financiers
IT, dat.proc.	presentation data value	valeur de donnée de présentation
commun.	presentation fee	taxe de présentation
comp.	presentation graphics	graphique de représentation
comp.	presentation graphics	graphique de présentation
comp.	presentation graphics	graphique d'affaires
comp.	presentation graphics	graphique de gestion
IT, industr.	presentation graphics package	progiciel de graphiques audio-visuels
comp.	presentation graphics software	présentation assistée par ordinateur
comp.	presentation graphics software	présentatique
comp.	presentation graphics software	PRéAO
comp.	presentation graphics software	logiciel de présentation assistée par ordinateur
commun., IT	presentation-image	image de présentation
commun., IT	presentation-image-syntax	syntaxe d'image de présentation
commun., comp.	presentation layer	couche présentation
commun., comp.	presentation layer	couche 6
comp., MS	presentation layer	couche présentation (Layer six of the OSI model. A network layer that translates data from the application layer into an intermediary format. This layer also manages security issues by providing such services as data encryption, and compresses data so that fewer bits need to be transferred on the network)
comp.	presentation layer	couche de présentation
fin.	presentation ledger	registre de déclarations
comp., MS	presentation-level guide	guide de la présentation entière (A guide that applies to all slides in a presentation)
commun., industr., construct.	presentation locker for magazines including facilities for stocks	caisson de présentoir à revues avec réserves
IT, dat.proc.	presentation medium	support de présentation
transp., tech.	presentation mock-up	maquette de présentation
comp., MS	presentation model	modèle de présentation (A data model that aggregates data from multiple entities in the data access layer. It is used to avoid directly exposing an entity to the client project)
fin.	presentation of a coupon for payment	présentation d'un coupon
ed.	presentation of a doctorate	remise d'un doctorat
gen.	presentation of a list of candidates	dépôt d'une liste électorale
gen.	presentation of account	reddition de compte
gen.	presentation of arguments	exposé des prétentions
fin.	presentation of arrangements	présentation du montage
commun.	presentation of calling and connected line identification	indication de l'identification des lignes appelante et connectée
commun.	presentation of calling line identification	indication de l'identification de la ligne appelante
commun.	presentation of calling line identification	identification de la ligne appelante
med.	presentation of clinical cases	présentation de CAS cliniques
weightlift.	presentation of competitors	présentation des athlètes
construct.	presentation of completed work	présentation des travaux
gen.	presentation of credentials	présentation des lettres de créance
account.	presentation of financial statements	Présentation des états financiers
fish.farm.	presentation of fish	présentation du poisson
fin., transp.	presentation of goods at Customs	conduite en douane des marchandises
tax.	presentation of goods to customs	présentation en douane
gen.	presentation of live performances	représentation de spectacles
interntl.trade.	presentation of natural rubber	présentation du caoutchouc naturel
market.	presentation of the balance sheet	présentation du bilan
fin.	presentation of the budget	présentation du budget
gen.	presentation of the budget	exposé budgétaire
commun.	presentation of the connected line identification	indication de l'identification de la ligne connectée
commun.	presentation of the connected line identification	présentation d'identification de la ligne connectée
fin.	presentation of the general budget	présentation du budget général
gen.	presentation of the guests	présentation des invités
med.	presentation of the head	présentation du sommet
med.	presentation of the head	présentation céphalique
gen.	presentation of the party's case	présentation de la cause d'une partie
tech.	presentation of the relief	représentation du relief
med.	presentation of umbilical cord	procidence du cordon ombilical (funis presentation)
gen.	presentation/on	remise/contre
gen.	presentation/on	présentation/sur
gen.	presentation pack	album de présentation
comp., MS	presentation package	package de présentation (A package containing everything you need to show one or many PowerPoint presentations on another computer. This package can be saved to a folder or burned to a CD)
comp., MS	Presentation panel	panneau Présentation (The Live Meeting console element that displays the slides in a Live Meeting presentation)
fin.	presentation period	période de préavisation
market.	presentation regulations	prescription de présentation
comp., MS	presentation section	section présentation (A labeled group of consecutive slides that helps the user navigate and organize presentations)
IT, dat.proc.	presentation style	style de présentation
IT, dat.proc.	presentation surface	surface
IT, dat.proc.	presentation surface	surface de représentation
commun.	presentation technique for still images	technique de présentation des images fixes
el.	presentation time stamp	pointeur temporel de présentation
el.	presentation time stamp	timbre horodateur de présentation
el.	presentation time stamp	horodateur de présentation
el.	presentation time-stamp	timbre horodateur de présentation
el.	presentation time-stamp	pointeur temporel de présentation
el.	presentation time-stamp	horodateur de présentation
fin.	presentation to customs	présentation en douane
fin., polit.	presentation to customs charge	taxe de présentation à la douane
comp., MS	Presentation toolbar	barre d'outils Présentation (A toolbar that contains tools that presenters can use during a meeting)
el.	presentation unit	unité de présentation
market.	principle of fair presentation	principe de clarté
fish.farm.	product presentation	présentation du produit
cultur.	projection screen for three dimensional presentation	écran de projection à trois dimensions
med.	pulmonary presentation in the abdomen	présentation pulmonaire en l'abdomen
med.appl.	real-time data presentation	présentation des données en temps réel
fin.	reference presentation	présentation de référence
IT	Requirements for Content and Presentation	exigences concernant le contenu et la présentation
gen.	requirements for content and presentation	exigences concernant le contenu et la présentation
patents.	ring and presentation binders	classeurs à anneaux et de présentation
transp.	scheme of presentation	cadre de présentation
patents.	services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means	services de transmission et de présentation d'informations par ordinateur ou par voie électronique
polit.	short presentation	brève présentation
med.	shoulder presentation	présentation de l'épaule
med.	single breech presentation	présentation du siège décomplété
agric.	slide presentation	projection de diapositives
comp., MS	Smooth Streaming presentation	présentation "Smooth Streaming" (The collection of files that enable smooth streaming)
comp., MS	Smooth Streaming presentation content	contenu de la présentation de la diffusion en continu (Video files (with .ismv file name extensions) and audio files (with .isma file name extensions). Each file is output from an encoder (Expression Encoder 2 SP1 in this case) at different bit rates and synchronized such that clients can seamlessly request contiguous fragments from different files as network and CPU conditions change. The content files are a media container that stores the contiguous MP4 fragments)
comp., MS	Smooth Streaming presentation manifest	manifeste de présentation de la diffusion en continu (A file that stores information about the Smooth Streaming presentation)
nat.res.	sound presentation	présentation du son
law	standard presentation rule in the JO	règle de représentation normalisée au JO
commun.	stereoscopic presentation	présentation stéréoscopique
fin., econ.	structure and presentation of the budget	structure et présentation du budget
account.	synoptic presentation	présentation synoptique
commun.	systematic call presentation	présentation systématique d'appel
gen.	tabular presentation	présentation synoptique
commun.	telephone keyboard presentation system	système de représentation d'un clavier
gen.	the baby's presentation is normal	le bébé se présente par la tête
insur., busin., labor.org.	The presentation of commissions	indication des commissions
med.	thing presentation	représentation de choses
gen.	this item sells so well because it comes in a presentation box	la présentation en coffret est ce qui fait le succès de ce produit
med.	transverse presentation in pelvic centre	position transverse au niveau de la partie large de l'excavation
med.	transverse torso presentation	présentation transversale
med.	trunk transverse lie presentation	présentation transversale
commun., IT	two-dimensional presentation	représentation sur un diagramme à deux dimensions
crim.law., fin., econ.	use or presentation of false, incorrect or incomplete statements or documents	utilisation ou présentation de déclarations ou de documents faux, inexacts ou incomplets
med.	vertex presentation	présentation du vertex
med.	vertex presentation	présentation par l'occiput
law, IT	Working Party on the Selection, Archiving and Presentation of Court Decisions in Legal Information Retrieval Systems	Groupe de travail sur la sélection, l'archivage et le traitement des décisions judiciaires dans le cadre des systèmes de recherche d'informations juridiques
gen.	you'll only be admitted on presentation of an invitation	vous n'entrerez que sur présentation d'une invitation
gen.	you'll only be admitted on presentation of this coupon	vous n'entrerez que sur présentation de ce coupon