Terms for subject Finances containing policies

English	French
a vigorous policy of investing	une politique vigoureuse d'investissement
accompanying economic policies	politiques économiques d'accompagnement
accounting policies	principes comptables
accounting policies	comptables
accounting policies and procedures	politiques et procédures comptables
advance against policy	avance sur police
aligned stance of monetary policy	suivre l'orientation monétaire
anti-inflation policy	politique économique anti-inflationniste
anti-inflationary monetary policy	politique monétaire axée sur la stabilité
anti-inflationary policy	politique économique anti-inflationniste
appropriations assigned to the cooperation policy	crédits affectés à la politique de coopération
asset-formation policy	politique des patrimoines
bank rate policy	politique d'escompte
beggar-my-neighbor policy	politique d'égoïsme sacré
beggar-my-neighbor policy	politique du chacun pour soi
beggar-my-neighbor policy	politique d'appauvrissement du voisin
beggar-my-neighbour policy	politique d'égoïsme sacré
beggar-my-neighbour policy	politique d'accaparement
beggar-thy-neighbor policy	politique d'appauvrissement du voisin
beggar-thy-neighbor policy	politique d'égoïsme sacré
beggar-thy-neighbor policy	politique du chacun pour soi
blanket policy	police globale
blanket policy	police d'assurance générale
blanket policy	police en bloc
block policy	police par abonnement
bonus policy	politique de primes
borrowing and lending policy	politique d'emprunts et de prêts
borrowing policy	politique d'emprunt
Broad Economic Policy Guidelines	grandes orientations des politiques économiques
Budgetary Policy Committee	Comité de politique budgétaire
business continuity policy	politique de continuité de l'activité
capital redemption policy	politique de remboursement du capital
capital redemption policy	garantie frais de reconstitution
central bank lending policy	politique de prêt de la banque centrale
Code of Good Practices on Transparency in Monetary and Financial Policies	Code de bonnes pratiques pour la transparence des politiques monétaire et financière
Cohesion Policy Joint Initiatives	Initiatives conjointes à l'appui de la politique de cohésion
collection policy	politique de recouvrement
collection policy	politique de collecte
commercial policy measure	mesure de politique commerciale
Commission for Employment, Economic Policy, Single Market, Industry and SMEs	Commission "Emploi, politique économique, marché unique, industrie, PME"
Committee for Economic and Fiscal Policy and Information Technology	conseil pour la politique économique et financière
Commodity Policy and Projections Service	Service des politiques et des projections concernant les produits
common exchange rate policy	politique commune du taux de change
common standard policy conditions	conditions types d'assurance
Communications Policy Division	division Politique de communication
Community financial contribution towards certain expenditure incurred by the Member States implementing the monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy	participation financière de la Communauté à certaines dépenses consenties par les Etats membres pour la mise en oeuvre des régimes de surveillance et de contrôle applicables à la politique commune de la pêche
Community's fraud prevention policy	politique antifraude communautaire
competence to conduct monetary policy for the euro area	mission de conduite de la politique monétaire pour la zone euro
competition policy	politique de concurrence
competition-friendly policy	politique de développement de la concurrence
concertation of policies	concertation des politiques
concertation of policies	mesures concertées
concertation of policies	concertation des mesures
conduct of monetary policy	conduite de la politique monétaire
Conjunctural Policy Committee	Comité de politique conjoncturelle
consolidation and containment policy	politique de stabilisation et d'immobilisation budgétaires
consolidation of Community lending policy	consolidation de la politique communautaire de prêt
Coordinating Committee for East-West Trade Policy	Comité pour la coordination des échanges commerciaux entre l'Ouest et l'Est
Coordinating Committee for East-West Trade Policy	Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations
coordination of economic policies	coordination des politiques économiques
coordination of economic policies	coordination de la politique économique
coordination of economic policy	coordination de la politique économique
coordination of economic policy	coordination des politiques économiques
coordination of exchange rate policies	coordination des politiques de change
coordination of monetary policy	coordination monétaire
coordination of monetary policy	coordination de la politique monétaire
co-ordination of the monetary policies of the Member States	coordination des politiques monétaires des Etats membres
coordination of the policies of Member States in the monetary field	la coordination des politiques des Etats Membres en matière monétaire
cost of non-social policy	coût de la "non-politique sociale"
Council for Fiscal and Financial Policy	Conseil de politique fiscale et financière
counter cyclical policy	politique anticyclique
credit policy	politique de crédit
credit policy of the Bank	politique de crédit de la Banque
credit tranche policy	politique des tranches de crédit
Customs Policy Committee	Comité de la politique douanière
Customs Policy Group	groupe chargé de la politique douanière
Declaration of Environmental Policies and Procedures relating to Economic Development	Déclaration relative aux politiques et aux procédures dans le domaine de l'environnement en relation avec le développement économique
Department for Economic and Social Information and Policy Analysis	Département de l'information économique et sociale et de l'analyse des politiques
deposit policy	politique de dépôt
detailed statement on borrowing and lending policy	exposé détaillé sur la politique d'emprunts et de prêts
Director, General Fiscal Policy Department	Directeur de la Politique fiscale générale
Director, General Fiscal Policy Division	Directeur de la Politique fiscale générale
dividend policy	politique de mise en réserve de dividendes
dividend policy	politique suivie en matière de dividendes
dividend policy	politique de mise en réserve de dividende
dividend policy	politique de dividende
easy money policy	politique d'argent à bon marché
Economic and Social Policy Department	Département des politiques économiques et sociales
economic policy coordination	coordination de la politique économique
economic policy coordination	coordination des politiques économiques
economic policy development	évolution des politiques économiques
economic policy orientation	orientation de politique économique
economic policy priority	priorité en matière de politique économique
eligible assets for Eurosystem monetary policy operations	actifs éligibles aux opérations de politique monétaire de l'Eurosystème
enabling policy environment	environnement politique favorable
enabling policy environment	cadre politique habilitant
enlarged access policy	politique d'accès élargi
enterprise policy	politique d'entreprise
enterprise policy	politique de l'entreprise
Enterprise Policy Group	groupe consultatif "groupe politique d'entreprise"
enterprise policy scoreboard	tableau de bord de la politique d'entreprise
exchange rate protection policy	politique de couverture des taux de change
Expenditure Policy	Politique des dépenses
expenditure policy	politique de dépenses
external monetary policy	politique monétaire extérieure
Financial and Operations Policies Committee	Comité de la politique financière et des opérations
Financial services policy group	Groupe politique des services financiers
Financial Services Policy Group	Groupe politique des services financiers
Fiscal and Financial Policy Council	Conseil de politique fiscale et financière
floating policy insurance	assurance à la police flottante
Foreign Exchange Policy Sub-Committee	Sous-comité de politique des changes
French economic policy institute	Observatoire français des conjonctures économiques
French economic policy institute	Office français de conjoncture économique
French economic policy institute	Observatoire français de conjoncture économique
general directives for the credit policy of the Bank	directives générales de la politique de crédit
General Directives for the Credit Policy of the European Investment Bank	directives générales sur la politique de crédit de la Banque européenne d'investissement
Green Paper Audit Policy: Lessons from the Crisis	Livre vert Politique en matière d'audit: les leçons de la crise
Green Paper on vertical restraints in EC competition policy	Livre vert sur les restrictions verticales
Green Paper on vertical restraints in EC competition policy	Livre vert sur la politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales
Green Paper on vertical restraints in EC competition policy	Livre vert - La politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales
guidelines on sound remuneration policies	orientations en matière de bonnes politiques de rémunération
guidelines on sound remuneration policies	lignes directrices pour la conduite de politiques de rémunération saines
harmonization of the conceptual basis of monetary policy objectives	harmonisation de la base conceptuelle des objectifs de politique monétaire
hedging policy for expenses	politique de couverture des dépenses
hull and machinery policy	assurance maritime sur corps et machines
incentive based rotation policy	système de rotation du personnel axé sur les incitations
incentive-based rotation policy	système de rotation du personnel axé sur les incitations
incomes policy agreement	accord en matière de politique des revenus
industrial and trade policy adjustment loan ITPAL	prêt à l'ajustement de la politique industrielle et commerciale
Information Market Policy Actions	programme sur la mise en place d'un marché commun des services de l'information
Information Market Policy Actions	Programme communautaire pour la création d'un marché des services de l'information
Information Market Policy Actions	Plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information
Information Market Policy Actions programme	Plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information
Information Market Policy Actions programme	Programme communautaire pour la création d'un marché des services de l'information
Information Market Policy Actions programme	programme sur la mise en place d'un marché commun des services de l'information
innovation policy interface	interface de politique d'innovation
insurance policy	contrat d’assurance
integration policy	politique d'intégration
interest policy	politique de l'intérêt
interest policy	politique d'escompte
interest rate policy	politique en matière de taux
Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy	accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission européenne relatif à des dispositions concernant le financement de la politique étrangère et de sécurité commune
internal credit policy	politique interne en matière de crédit
internal policies	politiques internes
investment policy	politique d'investissements
macroeconomic policy mix	articulation interne de la politique macro-économique
macroprudential policy	politique macro-prudentielle
to manage a policy	mener une politique
Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises	Comité de gestion pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel d'actions communautaires destiné à renforcer les actions prioritaires et à assurer la continuité de la politique d'entreprises et en particulier des petites et moyennes entreprises
management policy	politique de gestion
manpower policy	politique de l'emploi
mapping policy	politique de mise en correspondance
market-oriented policy	politique axée sur les besoins du marché
measure to accompany markets policy	mesure d'accompagnement de la politique des marchés
minimum reserves policy	politique des réserves minimales obligatoires
modus operandi of the single monetary policy	"modus operandi" de la politique monétaire unique
monetary and credit policy	politique monétaire et du crédit
monetary and exchange-rate policy	politique monétaire et de change
Monetary Policy Committee	Conseil de politique monétaire
Monetary Policy Committee	Comité de la politique monétaire
Monetary Policy Committee	Comité de politique monétaire
monetary policy coordination	coordination de la politique monétaire
monetary policy coordination	coordination monétaire
Monetary Policy Council	Conseil de politique monétaire
Monetary Policy Council	Conseil de la politique monétaire
monetary policy means	mesures de politique monétaire
monetary policy stance	orientation de la politique monétaire
monetary policy strategy	stratégie monétaire
monetary policy strategy	stratégie de politique monétaire
monetary policy transmission mechanism	mécanisme de transmission de la politique monétaire
monitoring of Community policies	évaluation suivi des politiques communautaires
monitoring of monetary policy interventions	suivi des opérations de politique monétaire
Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community	Programme pluriannuel d'actions communautaires pour renforcer les axes prioritaires et pour assurer la continuité et la consolidation de la politique de l'entreprise,notamment en faveur des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté
new commercial policy instrument	nouvel instrument de politique commerciale
overall budget for "other policies"	enveloppe globale des "autres politiques"
overall economic policy	politique économique globale
overall policy-making	politique d'ensemble
pay policy	politique salariale
pay restraint policy	politique de modération
policies and practices of the Fund	politique et pratiques du Fonds
policies and procedures of the Fund	principes et procédures du Fonds
policies for which the appropriations are requested	politiques justifiant les demandes de crédits
Policy and Programme Coordination Committee	Comité de la coordination des politiques et des programmes
policy area	domaine d'action
Policy-based lending	prêt en faveur de réformes
Policy-based lending	prêt à l'ajustement macro-économique
Policy-based lending	prêt à l'appui
Policy Commission	Commission de politique générale
policy commission	commission de politique générale
Policy Co-ordination Group for Credit Insurance, Credit Guarantees and Financial Credits	Groupe decoordination des politiques d'assurance-crédit,des garanties et des crédits financiers
Policy Department	Département Politiques générales
Policy Dialogue and Coordination Committee	Comité de coordination et de dialogue sur les politiques
Policy Dialogue and Coordination Committee	Comité de coopération et de dialogue économique
policy-driven public bank	banque publique au service des politiques de l'Union européenne
policy for improving the business environment	politique d'amélioration de l'environnement des entreprises
policy group	groupe de politiques
Policy loans	prêt à l'ajustement macro-économique
Policy loans	prêt à l'appui
Policy loans	prêt en faveur de réformes
policy of controlling the cumulation	politique de contrôle du cumul
policy on economic convergence	politique de convergence économique
policy on enlarged access to the Fund's resources	politique relative à l'accès élargi aux ressources du Fonds
policy on graduation of operations	politique de gradation des opérations
policy on the bond markets	politique des marchés obligataires
Policy-oriented sector lending	prêt à l'appui de réformes sectorielles
policy package	train de mesures
Policy Support Fund	Politique Fonds de Soutien
policy with multiannual allocations	politique à dotation pluriannuelle
policy with regard to rates of exchange	la politique en matière de taux de change
pre-accession policy	politique de préadhésion
pricing policy	politique tarifaire
Professional Chamber of the Enterprise Policy Group	chambre professionnelle du "groupe politique d'entreprise"
Programme on Commodity Policy at the Country Level	Programme sur les politiques de produits au niveau des pays
to provide a suitable policy environment for external financial resources	établir des conditions propices aux apports de ressources financières extérieures
public policy in the economic sphere	ordre public économique
quota policy	politique contingentaire
record-keeping policy	politique d'archivage
Recruitment and Personnel Policy Section	Section recrutement et politique du personnel
relaxation of monetary policy	libéralisation de la politique monétaire
remuneration policy	politique de rémunération
reserve management policy	politique de gestion des réserves
retention policy	politique de retenue
revenue linked to specific policies	recette liée à des politiques spécifiques
reversal policy	politique de contre-passation
risk reduction policy	politique de réduction des risques
selective credit policy	politique de crédit sélective
single monetary policy and exchange-rate policy	politique monétaire et politique de change uniques
single site policy	police unique de chantier
small business policy	politique des PME
smooth conduct of policies	bonne conduite des politiques
Social Policy and Economic Analysis Office	bureau des politiques sociales et de l'analyse économique
stamp duty on the insurance policies	droit de timbre sur les polices d'assurance vie
stance of monetary policy	orientation de la politique monétaire
statutory incomes policy	politique de réglementation autoritaires des revenus
stop and go policy	politique d'alternance de freinage et de relance
stop-go policy	politique d'alternance de freinage et de relance
structural adjustment policy	politique d'ajustement structurel (Vaste plan de réformes conduit par les Institutions de Bretton Woods, prévoyant des prêts spécifiques de la Banque mondiale et du FMI aux PED pour atténuer la crise de la dette, augmenter les exportations et favoriser l'implantation de firmes multinationales)
structural adjustment policy	politique d'ajustement structurel
tariff policy	politique douanière
Tax Policy Group	groupe de politique fiscale
taxation policy	politique fiscale
Taxation Policy Group	groupe de politique fiscale
tax-based incomes policy	politique des revenus à base fiscale
the progressive coordination of the exchange policies	la coordination progressive des politiques en matière de change
third party shipper's policy	police tiers chargeur
tight credit policy	politique de resserrement du crédit
tight pricing policy	politique de prix restrictive
tightening of monetary policy	resserrement de la politique monétaire
tilt of monetary policy	changement de cap monétaire
Trade Policy Review	examen de la politique commerciale
tranche policy	politique des tranches
transfer policy	politique de transfert
underwriting policy	politique de souscription
unit-linked insurance policy	produit d'assurance en unités de compte
valued policy	police à valeur agréée
wait-and-see policy	attitude expectative
wait-and-see policy	attentisme
White Paper on Integrated Product Policy	Livre blanc sur la politique intégrée de produits
Working Party on Economic Policy	Groupe de travail "Politique économique"
Working Party on Social Affairs, Budgets, Regional Policy	Groupe de travail "Affaires sociales, budget et politique régionale"
wrap-up insurance policy	police globale
wrap-up insurance policy	police en bloc