| Subject | English | French |
| law, industr. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in construction plant and equipment | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des matériels et engins de chantier |
| environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Construction Plant and Equipment | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les matériels et engins de chantier |
| environ. | Committee for the adaptation to technical progress of the directives on determination of the noise emission of construction plant and equipment | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant la détermination des émissions sonores des engins et matériels de chantier |
| environ., industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Noise Emission of Construction Plant and Equipment | Comité pour l'adaptation au progrès technique - émission sonore des engins et matériels de chantier |
| law, tech. | construction plant and equipment | matériels et engins de chantier |
| law, tech. | construction plant and equipment | engins et matériels de chantier |
| construct. | contractor's plant and equipment available per worker | équipement des machines par un ouvrier |
| industr. | EEC construction plant and equipment | matériel CEE |
| insur., met. | Experts' Group on Export Credits for Steel Plant and Equipment | Groupe "Acier" |
| gen. | harvesting equipment for berries of brushwoods and climbing plants | matériel de récolte des baies |
| gen. | harvesting equipment for berries of brushwoods and climbing plants | des plantes arbustives et des plantes rampantes |
| market. | industrial fixtures,fittings,plant machinery and equipment | installations techniques,matériels et outillages industriels |
| el. | machinery, plant and other laboratory equipment for the treatment of materials | appareils et dispositifs pour le traitement de matières |
| IMF. | plant and equipment | bien d'équipement |
| IMF. | plant and equipment | capital fixe |
| IMF. | plant and equipment | actif immobilisé corporel |
| IMF. | plant and equipment | installation et équipement |
| market., tech. | plant and equipment | installations et équipements |
| market., tech. | plant and equipment | installations techniques,matériels et outillages |
| market., tech. | plant and equipment | installations et outillage |
| IMF. | plant and equipment | investissement productif |
| IMF. | plant and equipment | installation et outillage |
| IMF. | plant and equipment | bien de capital fixe |
| IMF. | plant and equipment | actif fixe |
| IMF. | plant and equipment | actif financier |
| IMF. | plant and equipment | immobilisations (parfois) |
| IMF. | plant and equipment | immobilisation (parfois) |
| IMF. | plant and equipment | actif en capital |
| IMF. | plant and equipment | investissements productifs |
| nat.sc., agric. | planting, harvesting and handling equipment | équipement de plantation, d'arrachage et de manutention |
| fin. | plant,machinery and equipment | matériel,outillages et agencements |
| fin., amer. | property, plant and equipment | immobilisations corporelles |
| market. | property, plant and equipment | immobilisation corporelle |
| account. | property, plant and equipment | biens immobiliers, installations et équipement |
| gen. | property, plant and equipment | immobilisations corporelles |
| environ. | sludges from plant, equipment and maintenance operations | boues provenant des équipements et des opérations de maintenance |
| gen. | Working Party on Constructional Plant and Equipment | Groupe de travail " Matériel et engins de chantier " |
