Terms containing piping

Subject	English	French
gen.	absorbent paper for tobacco pipes	papier absorbant pour la pipe
mech.eng.	A.C.pipes	tuyaux en amiante-ciment
mun.plan.	acoustic piping	gaine acoustique de distribution
met.	anti-piping compound	moyen pour éviter les retassures
met.	anti-piping compound	flux protecteur
met.	anti-piping compound	couverte
mech.eng.	asbestos cement pipes	tuyaux en amiante-ciment
min.prod., tech.	associated pipes and fittings	tuyautages et accessoires associés
transp.	ballast piping drawing	schéma des tuyauteries de ballasts
hi.energ.	beam piping	canalisation des faisceaux
transp., mech.eng.	beveling machine for pipes	machines à biseauter les tuyauteries
transp.	bilge piping	tuyauteries d'assèchement
transp.	bilge suction piping	circuit d'assèchement des cales
environ., nat.res.	black-faced piping guan	pénélope à front noir (Pipile jacutinga)
environ., nat.res.	black-faced piping guan	pénélope siffleuse (Pipile jacutinga)
environ., nat.res.	black-fronted piping guan	pénélope siffleuse (Pipile jacutinga)
environ., nat.res.	black-fronted piping guan	pénélope à front noir (Pipile jacutinga)
ornit.	black-fronted piping guan	pénélope à front noir (Aburria jacutinga)
life.sc., environ.	black-fronted piping guan	pénélope sifleuse ou à front noir (Aburria jacutinga, Pipile jacutinga)
transp., mech.eng.	boiler feed water piping	circuit d'eau d'alimentation des chaudières
gen.	boiler pipes tubes for heating installations	tubes de chaudières de chauffage
coal., construct.	boring pipes	tubes de forage
gen.	branching pipes not of metal	tuyaux d'embranchement non métalliques
gen.	branching pipes of metal	tuyaux d'embranchement métalliques
mun.plan.	brush for cleaning tubes and piping	écouvillon pour tuyauteries
el.	buried pipes	canalisation enterrée
gen.	canvas hose pipes	tuyaux de lin
transp.	cargo piping	tuyauteries de cargaison
transp.	cargo piping system	circuit de cargaison
coal., construct.	casing pipes	tubes de forage
mech.eng.	cast-iron sleeve for water piping	manchon en fonte pour conduite d'eau
construct.	circulation closed piping	système hydraulique de circulation
construct.	civil engineering piping networks and services	réseaux des installations techniques et sanitaires
mun.plan.	cleaner for smoking pipes	nettoie-pipes
gen.	clips of metal for pipes	colliers d'attache métalliques pour tuyaux
chem., el.	closed water piping system	installation à vase fermé
chem., el.	closed water piping system	installation à vase d'expansion ferme
met.	coils for welded pipes and tubes	rouleaux pour les tubes et tuyaux soudés
gen.	collars of metal for fastening pipes	colliers d'attache métalliques pour tuyaux
zool.	common piping crow	corbeau flûteur (Gymnorhina tibicen tibicen, (Gymnorhina tibicen))
ornit.	common piping guan	pénélope siffleuse (Aburria pipile)
construct.	compensating pipes	prises d'eau supplémentaires
construct.	compensating pipes	prises d'eau de distribution supplémentaires
transp., mech.eng.	compressed air piping	tuyauterie d'air comprimé
mech.eng.	compressed-air piping	conduite d'air comprimé
chem., el.	concealed piping	installation encastrée
mech.eng.	concrete-coated iron piping	canalisation en béton armé âmetôle
nat.sc., agric.	conduit of waste in enclosed pipes	évacuation directe par des tuyaux fermés
mech.eng.	connecting piping	canalisation de liaison
transp., construct.	cooling pipes	tuyauterie de refroidissement
mech.eng.	cooling water piping	conduite d'eau de réfrigération
mech.eng.	cooling water piping	conduite d'eau de refroidissement
industr., construct.	corrugated flexible piping	tuyau flexible ondulé
chem., mech.eng.	crude oil piping	canalisation d'huile lourde
gen.	cutting blow pipes	chalumeaux à découper
transp., construct.	cylinder feed pipes	tubes d'alimentation du cylindre
transp., mech.eng.	deck wash piping	tuyautage de lavage de pont
gen.	drainage pipes	conduites de captage
industr.	drainage piping	canalisation d'assainissement
gen.	ducts and pipes of metal for central heating installations	conduits métalliques de chauffage central
gen.	elbows of metal for pipes	coudes de tuyaux métalliques
gen.	engine exhaust pipes	tuyaux d'échappement des moteurs
mech.eng.	exhaust piping	tuyauterie d'échappement
transp., mech.eng.	exhaust piping	tuyautage d'échappement
chem., el.	exposed piping	tuyauterie en élévation
chem., el.	exposed piping	installation visible
chem., el.	exposed piping	installation non dissimulée
life.sc., construct.	external piping	renard par érosion externe
gen.	faucets for pipes	robinets de canalisation
construct.	filling in drainage pipes	comblement d'égouts
industr., construct.	flexible piping composed of a strip	tuyau flexible en feuillard
mun.plan., construct.	flexible wire for cleaning pipes	furet
mun.plan., construct.	flexible wire for cleaning pipes	débouchoir
transp., mech.eng.	fluid piping system	circuit de fluide
mun.plan., construct.	force stoppages in pipes/to B APLU	dégorger des tuyaux
mech.eng.	fuel piping	tuyautage à combustible
mech.eng., construct.	full separate drainage system with super-imposed perforated pipes	drain superposé
mech.eng., construct.	full separate drainage system with super-imposed perforated pipes	tuyau perforé superposé
mech.eng., construct.	full separate drainage system with super-imposed perforated pipes	conduite superposée perforée
industr.	galvanised iron piping	tuyauterie en tôle galvanisée
met.	gas piping	tuyauterie de gaz
chem.	gas piping	conduite de gaz
mech.eng., construct.	guide-pipes	tuyaux-jalons
gen.	gutter pipes not of metal	tuyaux de descente non métalliques
gen.	gutter pipes not of metal	tuyaux de descente non métalliques
gen.	gutter pipes not of metal	tuyaux de descente non métalliques
tech., el.	heat loss in piping	déperdition de chaleur dans les conduites
construct.	heat piping	conduite thermique
mech.eng.	high density polythene piping	conduite au polyéthylène à haute densité
gen.	high energy piping	tuyaux à contenu de haute énergie
met.	high-pressure petroleum and gas line pipes	tubes de conduite pour pétrole et gaz a haute pression "live pipes"
fin., polit.	hose-piping	tuyaux pour pompes
textile	hose-piping and similar tubing, partly or wholly of cotton	tuyaux pour pompes et tuyaux similaires partiellement ou totalement en coton
transp.	hull piping	tuyauteries de coque
life.sc.	hydric piping erosion	érosion hydrique en galeries
mun.plan., construct.	identification of piping	distinction des canalisations
transp.	injection piping	tuyauterie d'injection
gen.	installation pipes	installation intérieure
life.sc., construct.	internal piping	renard par érosion interne
construct.	internal interior piping	canalisation
construct.	internal interior piping	réseau intérieur ou intérieure
construct.	internal interior piping	conduit
transp.	jacketed piping system	système de gainage des tuyautages
gen.	joint packings for pipes	joints pour conduites
gen.	junctions for pipes not of metal	raccords de tuyaux non métalliques
gen.	junctions of metal for pipes	raccords de tuyaux métalliques
gen.	junctions of metal for pipes	raccords de tuyaux métalliques
agric., construct.	laying of pipes	pose des tuyaux
chem.	light-piping	amenée de la lumière
life.sc.	local piping	renard par soulèvement
mech.eng.	lubricating oil piping	tuyautage d'huile de graissage
mech.eng.	lubricating oil piping	circuit d'huile de graissage
coal.	lubrification system of pipes	système de lubrification des conduites
construct.	machine for extruding earthenware pipes	machine à filer les tuyaux de poterie
construct.	machine for moulding earthenware pipes	machine à mouler les tuyaux de poterie
mun.plan.	medium temperature hot water pipes in pipe	canalisation d'eau chaude à moyenne température
gen.	mixer taps for water pipes	robinets mélangeurs pour conduites d'eaux
gen.	mixer taps for water pipes	robinets mélangeurs pour conduites d'eau
mun.plan.	MTHW pipes in pipe	canalisation d'eau chaude à moyenne température
nat.sc.	multi-walled piping	tuyauterie à multiples parois
transp.	outlets of pipes	orifices de sortie des tuyaux
mech.eng.	partially perforated piping	tuyau partiellement perforé
gen.	penstock pipes not of metal	conduites forcées non métalliques
ling.	pied-piping	pied-piping
patents.	pipe bends	coudes pour tuyaux
patents.	pipe fittings	parties constitutives de tuyaux
fin., polit.	pipes and fittings	tuyaux et accessoires de tuyauterie
gen.	pipes of metal	tuyaux métalliques
gen.	pipes of metal	tubes métalliques
gen.	pipes of metal, for central heating installations	conduits métalliques de chauffage central
transp., construct.	pipes sand trap	dessableur à canaux fermés
construct.	piping and conduit	canalisation
mech.eng.	piping assembly	tuyauterie équipée
construct.	piping assembly diagram	schéma de montage du conduit
mech.eng.	piping assy	tuyauterie équipée
cook.	piping bag	poche à douille
mech.eng.	piping clamp	peigne de tuyauterie
mech.eng.	piping clip	peigne de tuyauterie
met.	piping defect	cavité centrale
mater.sc.	piping design	conception de tuyauteries
construct.	piping design diagram	diagramme de calcul du conduit
met.	piping elbow	coude de tuyauterie
construct.	piping fitting	accessoire de tuyauterie
met.	piping for reprocessing plants	tuyauterie pour installations de retraitement
transp.	piping for the distribution of the fire-extinguishing medium	tuyautage de répartition de l'agent d'extinction
nat.sc., agric.	piping guan	pﾩnélope à plastron (Pipile jacutinga)
ornit.	piping guan	pénélope siffleuse (Aburria pipile)
mamm.	piping hares	ochotonidés (Ochotonidae)
mamm.	piping hares	pikas (Ochotonidae)
zool.	piping hares	Ochotonidés (Ochotonidae)
ornit.	piping hornbill	calao siffleur (Bycanistes fistulator)
gen.	piping material for this gas must not contain over 63 per cent of copper	les canalisations ne doivent pas contenir plus de 63 pour cent de cuivre pour ce gaz
construct.	piping, pipe line	réseau (en tuyaux)
construct.	piping, pipe line	tuyauterie
construct.	piping, pipe line	conduite
environ., nat.res.	piping plover	pluvier siffleur (Charadrius melodus)
ornit.	piping plover	pluvier siffleur (Charadrius melodus)
min.prod., tech.	piping system	ensemble de tuyautages
met.	piping system	réseau de canalisation
nat.res.	piping system	réseau de tuyauteries
mech.eng.	piping to divert groundwater	conduite pour l'évacuation des eaux souterraines
industr., construct., mech.eng.	Plastic Pipes and Fittings association	Association tubes et raccords en matières plastiques
gen.	Plastic Pipes and Fittings association	VKR
mech.eng.	pneumatic piping	tuyauterie pneumatique
construct.	pumping-out of excavation via drainage pipes	asséchement par rabattement de la nappe aquifère au moyen de puits filtrants
life.sc.	radon piping	pompage du radon
construct.	reclaim heat piping	conduite thermique de retour
tech., coal.	refuse discharge pipes	tuyaux sous bac
gen.	regulating accessories for water or gas apparatus and pipes	accessoires de réglage pour appareils à eau ou à gaz et pour conduites d'eau ou de gaz
gen.	regulating and safety accessories for gas pipes	accessoires de réglage et de sûreté pour conduites de gaz
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	rigid brake pipes	conduites rigides des freins
gen.	rigid pipes not of metal building	tuyaux rigides non métalliques construction
met.	riveted tubes and pipes	tubes à bords rivés
UN, econ.	rusted piping	canalisations rouillées
gen.	safety accessories for water or gas apparatus and pipes	accessoires de sûreté pour appareils à eau ou à gaz et pour conduites d'eau ou de gaz
mech.eng., el.	safety valve escape piping	tuyauterie d'échappement
transp.	scupper pipes	tuyaux d'orgue
tech., mech.eng.	seal piping	tuyauterie d'amenée de liquide de barrage à la garniture d'étanchéité
textile	seam piping	bordage avec passepoilage de couture
mech.eng.	set of pipes	jeu de tuyauteries
nat.res.	siphon piping	conduite en siphon
mech.eng., construct.	slotted piping	buse perforée pour l'évacuation des eaux percolées
gen.	soldering blow pipes	chalumeaux à souder
agric.	spacing of pipes	écartement des drains
mech.eng., construct.	stand-pipes	dispositifs de dérivation
mater.sc.	start-up piping	conduite de démarrage
mech.eng.	steam piping	distributeur de vapeur
mech.eng., el.	steam piping	tuyauterie de vapeur
industr., construct.	steam piping	conduite de vapeur
chem.	steam piping	conduite dc vapeur
gen.	steel pipes	tuyaux d'acier
gen.	steel pipes	tubes d'acier
met.	steel pipes and tubes	tubes et tuyaux en acier
met.	straight piping	tubage à diamètre constant
tech., mech.eng.	straight piping for mobile collector	raccordement téléscopique
tech., mech.eng.	straight piping for mobile collector	canalisation droite pour collecteur mobile
sail.	strengthening "the wind is piping up"	augmentation du vent
transp.	subway or gallery for electric mains or hydraulic pipes	galerie pour canalisations d'électricité ou d'eau sous pression
tech., mech.eng.	suction piping	réseau d'aspiration
mech.eng.	supermetallit piping	tuyau supermétallit
met.	supports, cupels, tubes, pipes, sheaths and rods	supports, coupelles, tubes, tuyaux, gaines, baguettes
construct.	tank piping appurtenances	système de captage de gaz du réservoir
gen.	tanks and piping	réservoirs et tuyauteries
gen.	taps cocks, spigots faucets for pipes	robinets de canalisation
mun.plan., construct.	trenching for piping	terrassement pour canalisations
environ., nat.res.	Trinidad white-headed piping guan	siffleuse de la Trinité (Pipile pipile pipile)
life.sc., environ.	Trinidad white-headed piping guan	sifleuse de la Trinité (Aburria pipile, Pipile pipile)
gen.	tube and pipe fittings, and finished pipes of ...	tuyaux ouvrés et accessoires de tuyauterie en ...
met.	tubes and pipes and blanks therefor	tubes et tuyaux y compris leurs ébauches
mech.eng.	twin exhaust pipes	double tuyau d'échappement
mech.eng.	underground piping	conduite souterraine
mech.eng.	underground piping	canalisation souterraine
gen.	wall hooks of metal for pipes	colliers d'attache métalliques pour tuyaux
gen.	waste pipes	tuyaux de décharge
met.	water feed piping	tuyauterie d'eau d'alimentation
gen.	water-pipes not of metal	conduites d'eau non métalliques
gen.	water-pipes for sanitary installations	conduits parties d'installations sanitaires
gen.	water-pipes not of metal	conduites d'eau non métalliques
gen.	water-pipes of metal	conduites d'eau métalliques
gen.	wind pipes for organs	porte-vent pour orgues