Terms for subject Security systems containing period

English	French
assumed insurance period	période d'assurance présumée
concerning the aggregation of periods of employment, of self-employment or of residence	attestation concernant la totalisation des périodes d'emploi,d'activité professionnelle non salariée ou de résidence
concerning the aggregation of periods of employment, of self-employment or of residence	formulaire E602
future periods	périodes futures
period of contribution	période de cotisation
period of self-employment	période d'activité non salariée
principle of aggregating periods of insurance, employment, self-employment or residence	principe de totalisation des périodes d'assurance, d'emploi, d'activité non salariée ou de résidence
rule on the aggregation of periods	règle de la totalisation des périodes
special rules on aggregation of periods	règles spécifiques sur la totalisation des périodes
total length of the periods completed	durée totale des périodes accomplies