Terms for subject General containing payables

English	French
account payable	somme due
any customs duties which are payable have been levied EEC Treaty lO, l	les droits de douane exigibles ont été perçus
benefits payable at the maturity date	prestations garanties à l'échéance
bill payable to bearer	effet au porteur
cheque payable to	chèque payable à l'ordre de
fees payable to the Community Trade Mark Office	taxes à payer à l'Office communautaire des marques
I herewith enclose a cheque payable to you	je joins à la présente un chèque à votre nom
including the next two annual instalments payable for acquisition of "x"	y compris deux dernières annuités à payer sur l'acquisition de x
interest payable	intérêts exigibles
invoice payable on the 5th of the month	facture payable le 5 du mois
make your cheque payable to ...	libellez votre chèque au nom de...
parking fee payable	stationnement payant
payable at two weeks' date	payable à quinze jours d'échéance
payable in monthly instalments	réglable par mensualités
payable to	à l'ordre de
payable to bearer	payable au porteur
payables and receivables	sommes à verser et à recevoir
payables expenditure	dépenses cumulées
payables expenditure	comptes créditeurs
percentage payable on credit	pourcentages payables à crédit
period during which the allowance is payable	période d'indemnisation
the ... aid shall remain payable	l'aide .....reste acquise
the interest to be payable by equal half-yearly payments	l'intérêt est payable par coupons semestriels
trade payables and receivables	dettes et créances commerciales
who shall I make it payable to?	c'est à quel ordre?