Terms for subject General containing parental

English	French
ancillary decisions on the exercise of parental authority	décisions accessoires sur l'exercice de l'autorité parentale
card notifying parental consent for a minor to leave the country	attestation de sortie du territoire
Draft Convention on the extension of the Brussels Convention to matrimonial matters and to ancillary questions concerning the exercise of parental authority	Projet de convention relative à l'extension de la Convention de Bruxelles aux matières matrimoniales et aux questions accessoires de l'exercice de l'autorité parentale
Framework Agreement on parental leave	accord-cadre sur le congé parental
framework agreement on parental leave concluded by UNICE, CEEP and the ETUC	accord-cadre sur le congé parental
loss of parental authority	déchéance de l'autorité parentale
parental authorization	autorisation de sortie du territoire (permitting a minor to leave a country)
parental control	contrôle parental
parental duties	les responsabilités parentales
parental laxness is to blame	c'est la mollesse des parents qui est en cause
parental liability	responsabilité du fait d'autrui
provide a parental guarantee when renting a flat	se faire cautionner par ses parents pour la location d'un appartement
the damaging effects of a lack of parental discipline	les méfaits du laxisme parental