English | French |
added packaging | emballage additionnel |
additional packaging Additional packaging around the normal sales packaging. For example as protection against theft or for the purpose of advertising; the customer may leave the additional packaging in the shop for waste collection | emballage supplémentaire |
additional packaging | emballage supplémentaire |
arrangement for a deposit on packaging | mesure en faveur d'une consigne sur les emballages |
Belgian Packaging Institute | Institut belge de l'emballage |
classification, packaging and labelling of dangerous substances | classification, emballage et étiquetage des substances dangereuses |
Committee for implementation of the directive on packaging and packaging waste | Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative aux emballages et aux déchets d'emballages |
composite packaging | emballages composites |
composite packaging | emballage composite |
composting of packaging waste | compostage de déchets d'emballages |
degradable packaging material | matériel d'emballage destructible |
Directive on packaging and packaging waste | directive relative aux emballages et aux déchets d'emballages |
directive on packaging and packaging waste | directive relative aux emballages et aux déchets d'emballage |
EC directive on packaging EC Directive proposed on 15 July 1992 aiming at harmonizing national measures concerning the management of packaging and packaging waste; the directive covers all packaging placed on the market | directive CE relative aux emballages |
EC directive on packaging | directive CE relative aux emballages |
environment-friendly packaging | emballage écologique |
ferrous metal scrap excluding packaging | déchets de métaux ferreux excluant les emballages |
grouped packaging | emballage groupé |
grouped packaging | emballage secondaire |
grouped packaging | emballage de groupage |
grouped packaging or secondary packaging | emballage groupé ou emballage secondaire |
grouped packaging or secondary packaging | emballage de groupage |
grouping packaging | emballage secondaire |
grouping packaging | emballage groupé |
grouping packaging | emballage de groupage |
luxury packaging | emballages de luxe |
modular packaging | emballage modulaire |
non-packaging | non-emballage |
non-ferrous metal scrap excluding packaging | déchets de métaux non ferreux excluant les emballages |
non-returnable packaging | emballage non retournable |
outer packaging | coque de transport |
packaging, absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified | emballages,absorbants,chiffons d'essuyage,matériaux filtrants et vêtements de protectionnon spécifiés ailleurs |
packaging and labelling of pesticides | emballage et étiquetage du pesticide |
packaging and packaging waste Directive | directive relative aux emballages et aux déchets d'emballages |
packaging management | gestion des emballages |
packaging recoverable in the form of composting | emballage valorisable par compost |
packaging recoverable in the form of energy recovery | emballage revalorisable par récupération d'énergie |
packaging recoverable in the form of material recycling | emballage valorisable par recyclage de matériaux |
packaging waste | déchet d'emballage |
packaging waste | déchets d'emballages |
packaging waste management | gestion des déchets d'emballages |
packaging waste management | gestion des déchets d'emballage |
primary packaging | emballage primaire |
primary packaging | emballage de vente |
recoverable nature of packaging | caractère valorisable des emballages |
recoverable packaging | emballage valorisable |
recyclable packaging | emballage recyclable |
recycling of packaging waste | recyclage des déchets d'emballage |
return of packaging and packaging waste | reprise d'emballages et de déchets d'emballages |
returnable packaging | emballage retournable |
re-usable nature of packaging | caractère réutilisable des emballages |
reusable packaging | emballage réutilisable |
reusable primary packaging | emballage primaire réutilisable |
re-use of packaging | réutilisation des emballages |
re-use of packaging waste | valorisation des déchets d'emballage |
safe packaging | conditionnement sans danger |
sales packaging | emballage primaire |
sales packaging or primary packaging | emballage primaire ou de vente |
secondary packaging | emballage secondaire |
secondary packaging | emballage de groupage |
small packaging | emballages de petite taille |
tertiary packaging | emballage tertiaire |
tertiary packaging | emballage de transport |
tonnes of packaging material per year | tonnes de matériaux d'emballage par année |
transport packaging | emballage tertiaire |
transport packaging or tertiary packaging | emballage tertiaire ou de transport |
used packaging | emballage utilisé |
waste packaging | emballages,absorbants,chiffons d'essuyage,matériaux filtrants et vêtements de protectionnon spécifiés ailleurs |