Terms containing overlay

Subject	English	French
forestr.	acrylic overlay	revêtement acrylique
IT	broadband overlay network	réseau dissocié à large bande
chem.	chalk overlay paper	papier couché
radio	colour separation overlay	chromaclé
radio	colour separation overlay	incrustation couleur
bank.	currency overlay	couverture de change
bank.	currency overlay manager	gestionnaire du risque de change
commun.	cutting of overlays	découpage
IT	data overlay	superposition des données
commun.	European Geostationary Navigation Overlay Service	système européen de navigation par recouvrement géostationnaire
avia., Canada	European Geostationary Navigation Overlay Service	Complément géostationnaire européen de navigation
IT	form overlay	cadre de surimpression
comp.	form overlay	formulaire formaté
avia., Canada	GNSS overlay approach	approche de recouvrement GNSS
avia., Canada	GPS overlay approach	approche de recouvrement GPS
avia., Canada, tech.	GPS overlay program	programme de recouvrement au GPS
comp., MS	hardware overlay	surcouche vidéo matérielle (A method to render images to a display with a dedicated memory buffer inside video hardware)
comp., MS	icon overlay	icône de recouvrement (An icon that appears on top of the taskbar button icon, used to communicate alerts, notifications, and status. Icon overlays are a feature of pinned sites in Internet Explorer 9)
life.sc.	information overlays	informations superposées
IT, el.	inspection overlay	transparent de contrôle
IT, el.	inspection overlay	calque de contrôle à partir du typon
IT, el.	inspection overlay	calque de contrôle
transp.	map overlay	carte reproduite sur calque
UN, cartogr.	map overlay	calque de superposition
comp., MS	markup overlay	superposition de marques de révision (Translucent shapes, ink shapes, or comments that are superimposed over a drawing without changing the underlying drawing)
forestr.	medium-density overlay	recouvrement de densité moyenne
comp.	memory overlay	recouvrement de mémoire
el.	multiple-emitter-overlay transistor	transistor à émetteurs distribués
gen.	operation overlay	calque renseigné
IT	organic overlay waveguide	guide d'ondes à surcouche organique
IT	overlay accuracy	précision de chevauchement
avia., Canada	overlay approach	approche de recouvrement
comp.	overlay area	champ à overlay
earth.sc.	overlay coating	revêtement par recouvrement
nat.sc.	overlay compilation	calque de restitution
tech.	overlay compilation	calque de restitution photogrammétrie
nat.sc.	overlay compilation	calque de généralisation
tech.	overlay compilation	calque de généralisation topographie
el.	overlay contact	contact à recouvrement
radio	overlay equipment	incrustateur
IT	overlay file	fichier d'overlay
tech.	overlay geographical overprints	calque des indications géographiques
IT, dat.proc.	overlay graphic	graphique superposé
el.	overlay hot-carrier diode	diode Schottky à recouvrement
IT	overlay load module	module de chargement à recouvrement
IT, transp.	overlay load module	module de chargement avec recouvrement
IT	overlay manager	superviseur de recouvrement
IT	overlay manager	gestionnaire de recouvrement
stat.	overlay mapping	cartographie par recouvrement
industr., construct., met.	overlay mat	voile de verre
tech., industr., construct.	overlay mat	mat overlay
pharma., mater.sc., chem.	overlay medium	milieu de couverture
pharma., mater.sc., chem.	overlay medium	milieu d'immersion
IT	overlay module	module de chargement à recouvrement
commun., IT	overlay network	réseau dissocié
commun., IT	overlay network	réseau de substitution
telecom.	overlay network	réseau de débordement
comp.	overlay network	réseau de recouvrement
IT	overlay program	programme de recouvrement
IT	overlay programme	programme à recouvrement
IT	overlay region	région à recouvrement
IT, earth.sc.	overlay register	registre de recouvrement
el.	overlay Schottky diode	diode Schottky à recouvrement
IT	overlay segment	segment de recouvrement
IT	overlay structure	structure de recouvrement
comp.	overlay structure	structure d’overlay
IT	overlay technique	recouvrement
IT	overlay technique	segment de recouvrement
IT	overlay technique	recouvrement de programmes
IT, transp.	overlay track circuit	circuit de fréquence phonique
el.	overlay transistor	transistor à émetteurs multiples interconnectés
IT, dat.proc.	overlay tree	recouvrement arborescent
IT, dat.proc.	overlay tree	arbre de recouvrement
IT	overlay-type program	programme à recouvrement
commun.	overlay/underlay	recouvrement - recouvert
met.	overlaying weld	soudure à l'aide de métal d'apport
med.	overlying bone	os de membrane
gen.	overlying seam	couche du toit
coal.	overlying series of strata	couches susjacentes
coal.	overlying strata	couches sus-jacentes
forestr.	paper overlay	revêtement de papier
industr., construct.	paper plastic overlay	revêtement
industr., construct.	paper plastic overlay	overlay
industr., construct.	particle board with a veneer overlay	panneau de particules avec une surface plaquée
tech.	photograph overlay	superposition de photos
forestr.	plastic overlay	revêtement plastique
commun.	radarscope overlay	calque pour écran radar
comp.	raster overlay	recouvrement de modèle trame
comp.	raster-pattern overlay	recouvrement de modèle trame
comp.	screen overlay	recouvrement d'écran
IT	SDH circuit with an ATM overlay	circuit SDH avec un recouvrement ATM
gen.	situation overlay	calque de situation
coal.	slab between overlaying panels	banquette entre panneaux superposés
met.	stainless steel weld-overlaying	placage inoxydable d'acier
commun.	target overlay	calque d'objectifs
telecom.	text overlay	composition de texte
industr.	tissue overlay	papier calque
IT	total overlay networks and gateways	réseaux dissociés avec interface
IT	touch sensitive overlay	plaque sensitive au contact
IT	touch sensitive overlay	plaque sensible au contact
ed., IT	transparent overlay	transparent superposable
transp., construct.	two course overlay	revêtement bicouche
transp., construct.	two course overlay	couche de surface multiple
IT	video overlay board	carte de récouvrement vidéo
transp.	weld overlay	recouvrement de soudure