Terms for subject Insurance containing other

English	French
Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on direct insurance other than life assurance	Accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie
certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits in kind for persons residing in a country other than the competent country	formulaire E106
certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits in kind for persons residing in a country other than the competent country	attestation de droit aux prestations en nature de l'assurance maladie-maternité dans le cas des personnes qui résident dans un autre pays que le pays compétent
Draft Sector Understanding for "Other Aircraft"	Projet d'accord sectoriel sur les "autres aéronefs"
duplication of insurance periods and other periods treated as such	superposition des périodes d'assurance et des périodes assimilées
duplication of insurance periods and others treated as such	superposition des périodes d'assurance et assimilées
DAC Guiding Principles for the Use of Aid in Association with Export Credits and other Market Funds OECD	Lignes directrices du CAD pour l'utilisation de l'aide en association avec des crédits à l'exportation ou d'autres fonds fournis aux conditions du marché OCDE
insurance contracts,other than life insurance contracts	contrats d'assurance autres que des contrats d'assurance-vie
Joint Committee on the agreement between the EEC and Switzerland on direct insurance other than life assurance	Comité mixte de l'accord entre la CEE et la Suisse concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie
land vehicles other than motor vehicles	véhicule terrestre non automoteur
matching by other support	alignement à soutien différent
other creditors, including tax and social security	autres dettes dont dettes fiscales et dettes au titre de la sécurité sociale
other financial loss non-trading	pertes pécuniaires non commerciales
other financial loss non-trading	autres pertes pécuniaires non commerciales
other insurance clause	clause de pluralité d'assurance
overlapping of one benefit with other social security benefits	cumul d'une prestation avec d'autres prestations de sécurité sociale
request for information concerning the amount of income received in a Member State other than the competent Member State	formulaire E601
request for information concerning the amount of income received in a Member State other than the competent Member State	demande de renseignements concernant le montant des ressources perçues dans un Etat membre autre que l'Etat compétent
shares and other variable yield securities	actions et autres titres à revenu variable