Terms for subject Agriculture containing other

English	French
agar-agar and other natural mucilages and thickeners	sucs et extraits végétaux
agar-agar and other natural mucilages and thickeners	agar-agar et autres mucilages et épaississants
assignment to purposes other than fishing	affectation à d'autres fins que la pêche
blood oranges and other sweet oranges	oranges sanguines et oranges blondes
casein, caseinates, other casein derivatives	caséines, caséinates, autres dérivés des caséines
casein, caseinates, other casein derivatives	colles de caséine
cereals other than wheat	céréales autres que blé
changes to other varieties	reconversion variétale
Community-COST Concertation Committee on Use of Lignocellulose-Containing By-products and other Plant Residues for Animal Feeding	Comité de concertation Communauté-COST "Utilisation de sous-produits ligno-cellulosiques et d'autres résidus végétaux en vue de l'alimentation des animaux"
containers other than jars	récipients autres que flacons
egg-grading and other grading machines for agricultural produce	trieurs à oeufs, à fruits et autres produits agricoles
export refunds and other export amounts	restitutions et autres montants à l'exportation
fat other than those derived from milk	graisse non laitière
feathers, skins and other parts of birds with their feathers or down, unworked	plumes, peaux et autres parties d'oiseaux revêtues de leurs plumes ou de leur duvet, brutes
flavourings for soups and other foods	arômes pour potages et autres mets
foliage, branches and other parts of trees, shrubs, bushes and other plants	feuillages, feuilles, rameaux et autres parties de plantes
food and other agricultural imports	importations agricoles et alimentaires
lard and other rendered pig fat	saindoux et autres graisses de porc pressées ou fondues
lard, other pig fat and poultry fat, rendered or solvent-extracted	saindoux, autres graisses de porc et graisses de volailles, pressés, fondus ou extraits à l'aide de solvants
leeks and other alliaceous plants for example chives, Welsh onions	poireaux et autres alliacées civettes, ciboules, ciboulettes
length other standard	longueur autre norme
live animals other than animals of division 03	animaux vivants autres que ceux figurant dans la division 03
live trees and other plants	plantes vivantes et produits de la floriculture
manufacture of other food products	fabrication de produits alimentaires divers
manure, urine and other animal waste	fumier, urine et tout autre déchet
mixed grains other than maslin	mélanges de céréales d'été
other animal oils and fats including neat's-foot oil and fats from bones or waste	autres graisses et huiles animales huiles de pied de boeuf, graisses d'os, graisses de déchets, etc.
other annual green fodder	autres fourrages verts annuels
other area,not otherwise specified	autre superficie,non dénommée ailleurs
other articles of cutlery for example, secateurs ...	autres articles de coutellerie, y compris les sécateurs ...
other cereals	sarrasin, millet, alpiste et sorgho
other citrus fruits,not otherwise specified	autres agrumes,non dénommés ailleurs
other dried pulses	autres légumes secs
other dried pulses,not otherwise specified	autres légumes secs,non dénommés ailleurs
other fermented beverages for example, cider, perry and mead	cidre, poiré, hydromel et autres boissons fermentées
other field products	autres produits des champs
other fresh vegetables,not otherwise specified	autres légumes frais,non dénommés ailleurs
other fruits of woody plants	autres fruits de plantes ligneuses
other fruits of woody plants,not otherwise specified	fruits de plantes ligneuses,non dénommés ailleurs
other gainful activity	autre activité lucrative
other import charges	autres impositions à l'exportation/importation
other industrial crops	autres plantes industrielles
other industrial crops,not otherwise specified	autres plantes industrielles non dénommées ailleurs
other land under permanent crops	autres cultures permanentes
other leafy or stalked vegetables,not otherwise specified	autres légumes feuillus et à tige,non dénommés ailleurs
other legumes	autres légumineuses
other live plants, including trees, shrubs, bushes, roots, cuttings and slips	autres plantes et racines vivantes, y compris les boutures et greffons
other nuts,not otherwise specified	autres fruits à coque,non dénommés ailleurs
other oilseeds	autres plantes oléagineuses
other potatoes	autres pommes de terre
other pulses,not otherwise specified	autres légumes à cosse,non dénommés ailleurs
other red/rosé wines	autres vins rouges/rosés
other root and tuber vegetables	autres racines,bulbes et tubercules
other root crops	autres plantes sarclées
other root crops,not otherwise specified	autres plantes sarclées,non dénommées ailleurs
other soft fruit	autres baies
other steroids used primarily as hormones	leurs dérivés ... , autres stéroides utilisés principalement comme hormones
other stone fruit,not otherwise specified	autres fruits à noyau,non dénommés ailleurs
other textile crops	autres plantes textiles
other tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry	autres outils agricoles, horticoles et forestiers
other vegetables cultivated for fruit,not otherwise specified	autres légumes cultivés pour le fruit,non dénommés ailleurs
other white wines	autres vins blancs
other wines-total	autres vins-total
other wooded land	autre surface boisée
pastry, biscuits, cakes and other fine bakers' wares	produits de la boulangerie fine, de la pâtisserie et de la biscuiterie
peas,of which chick peas,other than field peas	pois secs,y compris pois chiches,autres que pois protéagineux
premium for the slaughter of adult cattle other than cows	prime à l'abattage de gros bovins autres que les vaches
processing of grapes other than vinification	transformation de raisins autre que la vinification
Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions	Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Lettonie, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant de nouvelles concessions agricoles réciproques
Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions	Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Pologne, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant l'établissement de nouvelles concessions agricoles réciproques
quantity transferred to other vessels	capture transbordée sur d'autres navires
seeds of other cultivated species	graines d'autres espèces cultivées
single, double and triple superphosphates mixed with other calcium phosphates or non-fertilising products	superphosphates simples, doubles et triples, mélangés d'autres phosphates de calcium ou de produits non fertilisants
substance other than milk	substance étrangère au lait
tonnage other standard	jauge autre norme
trees, shrubs and bushes, other than fruit trees and bushes and forest trees	arbres, arbustes et arbrisseaux, autres que fruitiers et forestiers
vermouths and other wines of fresh grapes	vermouths et autres vins de raisins frais
vermouths and other wines of fresh grapes flavoured with aromatic extracts	vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l'aide de plantes ou de matières aromatiques
wood agglomerated with resins or other organic binding substances, in sheets, blocks	bois agglomérés avec des résines ou d'autres liants organiques, en panneaux, plaques, blocs
wood shavings, wood chip, sawdust, wood flour or other ligneous waste	bois formés de copeaux de sciure, de farine de bois ou d'autres déchets ligneux
young farmers who set up as part-time farmers while following other activities	jeunes agriculteurs qui s'installent en adoptant un régime de pluriactivité