Terms for subject Taxes containing other

English	French
arrangements other than customs warehousing	régime d'entrepôt autre que douanier
charges other than turnover taxes, excise duties and other forms of indirect taxation	impositions autres que les taxes sur le chiffre d'affaires, les droits d'accises et les autres impôts indirects
completion of other formalities laid down in respect of the importation of goods	accomplissement des autres formalités prévues pour l'importation d'une marchandise
consumption duty on wines and other fermented beverages	droit de circulation sur les vins et autres boissons fermentées
Convention between the Federal Republic of Germany and the United States of America for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital and to certain other Taxes	Convention conclue entre la république fédérale d'Allemagne et les Etats-Unis d'Amérique en vue d'éviter une double imposition et de prévenir l'évasion fiscale, en ce qui concerne les impôts sur les revenus et sur les capitaux et certaines autres taxes
deduction at source in discharge of all other taxes	prélèvement à la source libératoire de tout autre impôt
excise duty on liquefied petroleum gases and other liquefied gaseous hydrocarbons	accise sur les gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux, liquéfiés
excise duty on wines and other sparkling and non-sparkling fermented beverages	accise sur les vins et autres boissons fermentées mousseuses et non mousseuses
fitting of goods to other goods	adaptation de marchandises à d'autres marchandises
goods which are likely to spoil other goods	marchandises qui sont susceptibles d'altérer les autres marchandises
levies other than taxes	taxes parafiscales
levies other than taxes	parafiscalité
measure other than a tariff measure	mesure autre que tarifaire
public expenditure financed by other means than taxes	dépenses publiques financées par voie extra-fiscale
purposes other than those of the business	fins étrangères à l'entreprise
remissions and repayments to exports to other Member States may not be granted	des exonérations et des remboursements à l'exportation vers les autres Etats membres ne peuvent être opérés
taxes on lotteries,gambling and betting,other than those on winnings	taxes sur les loteries,jeux et paris autres que celles frappant les gains réalisés
taxes on the profits of companies and other corporate bodies	impôts sur les bénéfices des sociétés et autres personnes morales
trade with each other	relations commerciales mutuelles
Working Party on Indirect Taxes other than Turnover Taxes	Groupe de travail " Impôts indirects autres que les taxes sur le chiffre d'affaires "