| English | French |
| electric appliances and apparatus, having individual functions, not falling within other headings | machines et appareils électriques non dénommés ni compris dans d'autres positions |
| apparatus for industrial applications, other than for making connections | appareils d'application industrielle, à l'exclusion du matériel de connexion |
| International Convention which obliges signatory states to warn other countries of nuclear accidents likely to cause harm beyond their own frontiers | Convention sur l'information automatique obligatoire en cas d'accident nucléaire |
| machinery, plant and other laboratory equipment for the treatment of materials | appareils et dispositifs pour le traitement de matières |
| manufacture of electric lamps and other electric lighting equipment | fabrication de lampes et de matériel d'éclairage |
| other sheets and plates not further worked than burnished, polished or glazed | autres tôles simplement lustrées, polies ou glacées |
| other-type refrigerating appliance | appareil de réfrigération de type autre |
| percolators and other appliances for making coffee, electrically heated | percolateurs et autres appareils pour la préparation du café, à chauffage électrique |
| ranges, cookers, grates, fires and other space heaters, gas-rings, plate warmers with burners, wash boilers with grates or other heating elements, and similar equipment | calorifères, cuisinières réchauds, chaudières à foyer, chauffe-plats et appareils similaires |
| resistors, fixed or variable including potentiometers other than heating resistors | résistances non chauffantes, potentiomètres et rhéostats |
| Standing Group on Relations with Producer and other Consumer Countries | Groupe Permanent sur les relations avec les pays producteurs et les autres pays consommateurs |
| switchboard panels ... fitted with apparatus and instruments: for industrial applications other than telecommunications and instrument applications | tableaux de commande ... munis de leurs appareils et instruments: d'application industrielle autres que pour télécommunications et de mesure |
| Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof | Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol |
| unavailable capacity of a hydro-installation for reasons other than hydraulic affecting the output to the system | puissance électrique indisponible d'un aménagement hydro-électrique avec répercussion |
