Terms for subject General containing organ

English	French
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, on Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin	Protocole sur la transplantation
appropriate organs	organes compétents
auxiliary organ	organe auxiliaire
barrel organ	orgue de Barbarie
barrel organs	orgues de Barbarie
be at the organ	tenir l'orgue
before organ joint	situé en amont d'une synapse
Central Organ of the Organisation of African Unity Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution	Organe central du Mécanisme de l'Organisation de l'unité africaine pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits
choir organ	orgue de chœur
deliberative organs	organes délibérants
functional capacity of organs	capacité fonctionnelle des organes
functional tissue of an organ	tissu fonctionnel d'un organe
genital and urinary organ-related	qui se rapporte à l'appareil génital et urinaire
increase in the size of an organ	augmentation de volume d'un organe
inflation of an organ	soufflage d'un organe
involving the skin attaching various organs to the body	relatif au repli du péritoine
it's better to talk to the organ-grinder than the monkey	il vaut mieux s'adresser à Dieu qu'à ses saints
non-development of an organ	croissance incomplète ou insuffisante d'un tissu ou d'un organe
organ and blood matching	appariement des organes et du sang
organ builder	facteur d'orgues
organ displacement	déplacement d'organe
organ donor	donneur d'organe
organ set up under the Staff Regulations	organe statutaire
Paris Ministerial Organs	Organes ministériels de Paris
permanent organs of the UPU	organes permanents de l'UPU
play the organ	jouer de l'orgue
policy-making organ	organe de décision
policy-making organ	organe directeur
promote organ donation	encourager les dons d'organes
regional organ	organe régional
relating to an organ in the chest area	des viscères
reproductive organs	organes de la reproduction
SADC Organ on Politics, Defence and Security Cooperation	Organe de coopération en matière de politique, défense et sécurité
Solution for organ preservation	Solution pour conservation d'organe
subsidiary organ	organisme auxiliaire
the great organ of the cathedral	les grandes orgues de la cathédrale
the removal of an organ	l'enlèvement d'un organe
tissue or organ underdevelopment	développement insuffisant d'un tissu ou d'un organe
wind pipes for organs	porte-vent pour orgues
Working Party on a Data Bank for Matching Organs and Blood	Groupe de travail " Banque de données pour l'appariement d'organes et du sang "