Terms for subject Metallurgy containing ores

English	French
adding of ore	addition de minerai
addition of ores	addition de scories
addition of ores	addition de minérais
aluminium ore	minerai d'aluminium
annealing ore	minerai de fer
argillaceous iron ore	fer oxydé argilifère
argillaceous iron ore	minerai de fer argileux
arsenical iron ore	minerai de fer arsénieux
azure copper ore	chessylite
azure copper ore	bleu de montagne
azure copper ore	azurite
base ore	minerai pauvre
beam ore	limonite pisolitique
bean ore	minerai de fer en grains
bedded ore deposits	formations métallifères stratiformes
black iron ore	psilomélane
black iron ore	oxyde manganique
black iron ore	braunite
black ore	pyrite cuivreuse oxydée
blasted ore	minerai abattu
bog iron ore	minerai des prés
botryoidal iron ore	minerai de fer en rognons
breaking off the ore	décrochage du minerai
brittle iron ore	minerai de fer dur et cassant
broken ore	minerai de rebut
broken ore	minerai broyé
broken ore	minerai abattu
brown iron-ore	fer oxydé brun terreux
brown iron ore	oxyde de fer hydraté
brown iron ore nodules	grumeaux d'hématite brune
brown ore	vivianite
brown ore	minerai de fer brun
brush ore	minerai de fer en forme de stalactites
bucked ore	minerai riche
buddled ore	minerai lavé
calcareous iron ore	minerai de fer calcareux
cavity-filled ore deposits	gîtes de remplissage des fissures et des cavités
characteristics of the ore	caractère du minerai
charge of coke without ore	coke sans minerai
charge of coke without ore	fausse charge
charge of ore	charge de minerai
charge of ores and fluxes	charge de minerai et du fondant
charging of ores	chargement des minerais
chatty ore	minerai finement disséminé
classification of ore	désignation du minerai
cleaning of ore	débourbage
cobbed ore	mineral scheidé
compact iron ore	minerai de fer compact
concentration of ore by flotation process	enrichissement des minerais par flottage
concentration ores	enrichissement des minerais
content of fine ore	teneur en fines
contract for the supply of ore	contract de livraison de minerais
copper pitch ore	chrysocolle
crumbling of the ore	concassage du minerai
crystalline iron ore	minerai de fer cristallin
cube ore	pharmacosidérite
cupriferous iron ore	minerai de fer cuivreux
delivery of ore	arrivage des minerais
dense iron ore	minerai de fer dense
deposit of iron ores	gisement de minerai de fer
developed ore	minerai préparé
difficultly reducible ore	minerai difficilement réductible
direct steel from the ore process	acier fabriqué Siemens
direct steel from the ore process	acier fabriqué par le procédé au minerai
disseminated ore	minerai disséminé
drag ore	minerai broyé
drag ore	brèche minéralisée
drawing off the ore	détournement du minerai
drawn ore	minerai défourné
dredgy ore	roche avec filonnets de minerai
dressed ore	minerai concentré
dressed ore	minerai préparé
dressed ore	schlich
dry ore	minerai sec
earthy iron ore	minerai de fer terreux
easily reducible ore	minerai facilement réductible
fahl-ore	tétraédrite
feather-ore	plumosite
feed launder for ore	goulotte al ¡menteuse pour minerais
fibrous iron ore	minerai de fer fibreux
fibrous red iron ore	fer oligiste concrétionné
fine iron ore	minerai de fer pulvérulent
flag ore	hématite stratifiée
flaxseed ore	minerai oolithique
flotation response of oxidised ores	comportement des minerais oxydés lors de la flottation
fluxing ore	minerai fondant
free milling ore	or libre
free sulphuric acid in purple ore	acide sulfurique libre dans les résidus
freezing out the ore	préparation des minerais par le froid
fresh iron ore	minerai de fer frais
friable iron ore	minerai de fer friable
furnace for roasting ores	four pour la fusion ou le grillage des minerais
green lead ore	pyromorphite
hard iron ore	minerai de fer dur
hematite iron ore	fer oligiste concrétionné
horse-flesh ore	cuivre panaché
impregnation ore	minerai d'imprégnation
incompletely roasted ore	minerai imparfaitement grillé
incrustated iron ore	minerai de fer veiné d'autres matières
argillaceous iron ore	minerai de fer argileux non compact
iron ore containing carbonic acid	minerai de fer carbonaté
iron ore containing lead	minerai de fer plombifère
iron ore containing water	minerai de fer aquifère
iron ore mine	mine de fer
jigged ore	minerai lavé
jigging of ore	lavage de minerai
low-grade ore	minerai de basse teneur
lump ore	minerai gros
magmatic ore deposits	gîtes magmatiques
magnetic concentration of ores	traitement magnétique des minerais
manganiferous iron ore	minerai de fer man gan ésé
manganiferous zinc ore	minerai de zinc man gan ésé
mechanically driven ore grinder	triturateur de minerai commandé mécaniquement
meeting the demand for iron ore	approvisionnement en minerai
micaceous iron-ore	fer oligiste
micaceous iron-ore	fer micacé
milling ore	minerai de broyage
mixture of ores	mélange de minerais
mixture of ores and fluxes	lit de fusion
moist iron ore	minerai de fer humide
needle ore	aikinite
nest of ore	poche de minerai
nickel-ore	minerai de nickel
nickel ores	minerais de nickel
nickeliferous iron ore	minerai de fer nickelifère
nodular ore	roussier
nodular ore	minerai en rognons
ochry-brown iron ore	fer oxydé brun terreux
oolitic iron ore	minette
oolitic iron ore	fer oolithique
ore assay	analyse quantitative des minerais
ore assaying	essai des minerais
ore bearing	métallifère
ore benefication	enrichissement des minerais
ore bin	soute à minerai
ore breaking	concassage de minerai
ore breaking	abattage de minerai
ore-briquette	briquette de minerai
ore briquetting	agglomération de minerais
ore burner	grilleur de minerai
ore charge	charge de minerai
ore chute	cheminée à minerai
ore column	colonne de minera
ore deposit	gîte métallifère
ore distributer	distributeur de minerai
ore dressing	triage
ore dressing	préparation
ore-dressing	traitement mécanique
ore dust	poussière de minerai
ore-leaching plant	installation de lixiviation des minerais
ore level	galerie d'exploitation
ore loading device	appareil de chargement des minerais
ore-mass	amas de minerai
ore mud	fines de minerai
ore pocket	poche
ore puddling	puddlage de minerai
ore pulp	fines de minerai
ore raising	extraction des minerais
ore shoot	cheminée de minerais
ore sintering	agglomération des minerais
ore sizing	triage des minerais
ore-sorting	triage de minerai
ore stamp	bocard
ore stock	réserve de minerai
ore storing place	dépôt de minerais
ore to be roasted	matière à griller
ore wagon	wagonnet à minerais
ore washery	laverie
ore washery	lavoir à minerais
ore winning	extraction de minerai
ore working	traitement du minerai
oven for roasting ores	four pour la fusion ou le grillage des minerais
patch of ore	poche de minerai
pay ore	minerai payant
pay ore-body	gîte justifiant l'exploitation
pea iron ore	minerai pisiforme
peacock copper ore	bornite
phosphatic iron ore	minerai de fer phosphoreux
picked ore	concentré de triage
picking ore	minerai trié à la main
picking ore	minerai trié au marteau
pig and ore process	procédé Martin
pig and ore process	procédé à la fonte et au minerai
pig and ore process	ore process
pipe of ore	colonne de minerai
porous iron ore	minerai de fer poreux
powder ore	minerai disséminé
powdery iron ore	minerai de fer pulvérulent
proper manganese ore	minerai de manganèse proprement dit
proportion of lump ore	proportion de gros
purple copper ore	bornite
purple ore	cendres de pyrites
purple ore	résidu de pyrites grillées
raw iron ore	minerai de fer rugueux
raw iron ore	minerai de fer brut
raw ore	minerai cru
read lead ore	crocoite
red silver ore	pyrargyrite
red silver ore	proustite
red zinc ore	zincite
refining with iron ore	affinage avec du minerai de fer
refractory iron ore	minerai difficilement fusible
ring ore	minerai en cocarde
roasted ore	minerai grillé
sandy iron ore	minerai de fer sablonneux
screened ore	minerai riche
screened ore	minerai trié
self-fusible ore	minerai de fer fusible par lui-même
separation of the ore dust	séparation des poussières
soft iron ore	minerai de fer tendre
solid ore deposit	gisement en amas
sparry iron ore	minerai carbonaté grillé
specular iron-ore	fer spéculaire
specular iron ore	spécularite
specular iron ore	oligiste
sphere ore	minerai sphérique
stamped ore	minerai bocardé
standard samples of raw materials such as ores, sinters, dolomite, limestone	échantillons-types de matières premières telles que minerais,agglomérés,dolomie,castine,...
stope ore pass	cheminée à minerai
storing reservoir for ore	réservoir à minerais
stratified ore deposit	gisement stratifié
structure of iron ore	structure des minerais de fer
sulphurous iron ore	minerai de fer sulfureux
tin ore	cassitérite
titaniferous iron ore	minerai de fer titanifère
to break down the ore	abattre le minerai
to crush ore	concasser le minerai
to crush ore	broyer le minerai
to crush ore	bocarder
to smelt from the ore	traiter les minerais
unroasted ore	minerai non grillé
upgraded ore	minerai affiné
variegated copper ore	bornite
vein with oxidized ore	filon oxydé
vein with sulphide ore	filon sulphuré
washed ore	minerai lavé
waste heap ore	minerai de halde
waste ore	débris de minerai
waste ore	stérile
water bearing iron ore	minerai de fer aquifère
weathered iron ore	minerai de fer désagrégé
weathered iron ore	minerai de fer effrité
weathered ore	minerai altéré superficiellement
wet iron ore	minerai de fer humide
Wetherill's ore separator	trieur de minerais de Wetherill
white lead ore	cérusite
yellow copper ore	chalcopyrite
yellow iron ore	minerai de fer jaune
yellow ore	chalcopyrite
zinc-ore	minerai de zinc
zinciferous iron ore	minerai de fer zincifère