| English | French |
| Ordinance of January 22,1992,on Energy Use | Ordonnance sur l'énergie |
| Ordinance of June 26,1995,on the Hygienic and Microbiological Standards on Foods,Utility Articles,Premises,Facilities,and Personnel | Ordonnance sur l'hygiène |
| Ordinance of the Swiss Federal Banking Commission on Foreign Banks in Switzerland of March 22,1984 | Ordonnance sur les banques étrangères |
| Ordinance on Hygiene | Ordonnance sur l'hygiène |
| Ordinance on Patents for Inventions of October 19,1977 | Ordonnance sur les brevets |
| Ordinance on the Protection of Trademarks of December 23,1992 | OPM |
| Patent Ordinance | Ordonnance sur les brevets |
| Social Insurance Ordinance | Règlement relatif aux assurances sociales |
| Telegraph and Telephone Ordinance | Règlement sur le télégraphe et le téléphone |
