Terms for subject General containing on- and off

English	French
Editorial Committee on the Sealing-Off of Districts and Prevention of Fires from Spontaneous Combustion	comité de rédaction sur l'isolement des quartiers et la prévention des incendies provoquées par une combustion spontanée
the noise occurs on and off	le bruit est discontinu
then they'll go off on holiday and you'll be left holding the baby!	après ils partiront en congé et c'est toi qui l'auras dans le baba!