Terms for subject Informal containing on a

English	French
a flat on the bypass	on a crevé sur la rocade
a lot of building's going on around here!	ça se construit par ici!
be getting on a	prendre de la bouteille
be getting on a bit	prendre de la bouteille
be knocking on a bit	prendre de la bouteille
have a crush on somebody	en tenir pour (quelqu'un)
he goes to sleep as soon as I put the radio on, it works like a dream	il s'endort quand je mets la radio, c'est radical
make a little extra on the side	arrondir ses fins de mois
my car's got quite a few miles on the clock now	ma voiture n'est plus toute jeune
put on a show for somebody	en mettre plein la vue à (quelqu'un)
there wasn't a scratch on the bus but the motorbike's a write-off	le car n'a rien eu du tout, mais la moto est fichue
we had a puncture on the bypass	on a crevé sur la rocade