Terms for subject International trade containing on a

English	French
anti-dumping action on behalf of a third country	mesures antidumping pour le compte d'un pays tiers
to assess an anti-dumping duty on a retrospective basis	fixer le montant d'un droit antidumping sur une base rétrospective
curtailing supply on a voluntary basis	raréfaction volontaire de l'offre
Expert Group on the Calculation of the Amount of a Subsidy	Groupe d'experts du calcul du montant d'une subvention
goods and materials as is carried on for the purpose of supplying a military establishment	articles ou matériel destinés à assurer l'approvisionnement des forces armées
negotiations may be carried out on a selective product-by-product basis	les négociations peuvent porter sur des produits choisis un à un
on a reciprocal and mutually advantageous basis	sur une base de réciprocité et d'avantages mutuels
on a sound and lasting basis	sur une base saine et durable
Protocol amending the General Agreement on Tariffs and Trade to introduce a Part IV on Trade and Development	Protocole modifiant l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce par l'insertion d'une Partie IV relative au commerce et au développement