Terms for subject Social science containing on

English	French
ability to get on with people	aisance dans les relations humaines
Act on Social Insurance for Persons engaged in Trade and Commerce	loi concernant l'assurance sociale pour les personnes travaillant dans le commerce
action plan on the prevention of the urban violence	plan d'action sur la prévention de la violence urbaine
Action Programme on equal opportunities for women	programme d'action relatif à l'égalité des chances pour les femmes
Ad hoc Advisory Group on Youth	Groupe consultatif spécial pour la jeunesse
ad hoc Committee on a People's Europe	comité ad hoc pour l'Europe des citoyens
Ad Hoc Committee on Equality of the Sexes	Commission ad hoc sur l'égalité des sexes
Ad Hoc Expert Group Meeting on Integration of Women in Technological Development	Réunion du groupe spécial d'experts sur l'intégration des femmes au développement technologique
Ad Hoc Group on equal rights for women	Groupe ad hoc de l'égalité de droits des femmes
Ad Hoc Inter-agency Meeting on Women	Réunion spéciale interorganisations sur les femmes
ad hoc interdepartmental working party on marginalization	groupe interservices ad hoc sur l'exclusion sociale
Ad Hoc Meeting of Senior Officials on a Seventh Conference of European Ministers responsible for Migration Affairs	Réunion ad hoc de hauts fonctionnaires sur une 7ème Conférence des ministres européens responsables des Questions de Migration
Ad Hoc Working Group on Direct Mail Fund-Raising	groupe de travail spécial chargé d'étudier la collecte de fonds par publipostage direct
Ad hoc Working Party of the Personal Representatives of Ministers for Labour and Employment on Follow-up to the Essen European Council	groupe ad hoc des représentants personnels des ministres du travail "Suivi du Conseil européen d'Essen" partie "Emploi"
ad hoc Working Party on Youth	groupe ad hoc Jeunesse
Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers	commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants
Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers	commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants
Administrative Commission on Co-ordination of Social Security Schemes	Commission administrative pour la coordination des régimes de sécurité sociale
Administrative Commission on Coordination of Social Security Schemes	Commission administrative pour la coordination des régimes de sécurité sociale
Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers	commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants
Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers	commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants
Administrative Committee on Pensions of the Coordinated Organisations	Comité administratif des pensions des organisations coordonnées
advance on maintenance payments	avance sur pension alimentaire
Advisory Committee on Accidents at Home and during Recreation	Comité consultatif "accidents domestiques et pendant les loisirs"
Advisory Committee on Child Safety	Comité consultatif sur la sécurité des enfants
Advisory Committee on community actions for the elderly	Comité consultatif des actions communautaires en faveur des personnes âgées
Advisory Committee on Coordination of Social Security Schemes	Comité consultatif pour la coordination des régimes de sécurité sociale
Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men	comité consultatif de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers	Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs
Advisory Committee on Local Authorities	Comité consultatif des autorités locales
Advisory Committee on Social Questions affecting Farmers and the Members of their Families	Comité consultatif pour les problèmes sociaux concernant les exploitants agricoles et les membres de leur famille
Advisory Committee on Social Questions Affecting Farmers and the Members of their Family	Comité consultatif pour les problèmes sociaux concernent les exploitants agricoles et les membres de leur famille
Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers	comité consultatif pour la sécurité sociale des travailleurs migrants
Advisory Committee on the elderly and solidarity between generations	comité consultatif personnes âgées et solidarité entre générations
Advisory Committee on the Less-privileged Social Groups	Comité consultatif pour l'intégration des moins favorisés
Advisory Committee on the Protection of Animals Used for Experimental and Other Scientific Purposes	Comité consultatif pour la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques
Advisory Committee on Vocational Training	Comité Consultatif pour la Formation Professionnelle
Advisory Committee on Youth for Europe	Comité consultatif Jeunesse pour l'Europe
African Charter on Popular Participation and Development	Charte africaine sur la participation populaire et le développement
African Regional Conference on Women	Conférence régionale africaine sur les femmes
African Regional Conference on Women and Peace	Conférence régionale africaine sur les femmes et la paix
Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons	Accord entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, sur la libre circulation des personnes
Agreement on international humane trapping standards	accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté
agreement on overseas occupation	accord en matière d'activité professionnelle outre-mer
Agreement on social policy concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland	Accord sur la politique sociale conclu entre les Etats membres de la Communauté européenne à l'exception du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Agreement on social policy signed by eleven Member States	Accord à Onze sur la politique sociale
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment	Accord sur l'échange de mutilés de guerre entre les pays membres du Conseil de l'Europe aux fins de traitement médical
Agreement on Working Conditions and Financial Terms for Session Auxiliary Conference Interpreters SAI and Freelance Interpreters FLI recruited by the Institutions of the European Union	Convention fixant les conditions de travail et le régime pécuniaire des interprètes de conférence auxiliaires de session IAS et free-lance IFL recrutés par les institutions de l'Union européenne
amount payable on basic pensions	montant des pensions sociales à servir
Andean Congress on Health and Popular Participation	Congrès des pays andins sur la santé et la participation populaire
Asian Regional Conference on Exploitation of Women and Children: its causes and effects	Conférence régionale asiatique sur l'exploitation des femmes et des enfants: causes et effets
Asian Regional Conference on Street Children	conférence régionale asiatique sur les enfants des rues
be on welfare, to	recevoir des allocations d'aide sociale
be on welfare, to	bénéficier d'allocations d'aide sociale
Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women	Programme d'action de Beijing
Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women	Programme d'action de Beijing adopté par la quatrième Conférence mondiale sur les femmes
biennial report on poverty	rapport bisannuel sur la pauvreté
blue triangle on orange ground	triangle bleu sur fond orange
Caribbean Parliamentarians' Symposium on the Rights of the Child	colloque des parlementaires des Caraïbes sur les droits de l'enfant
Catholic Office for Information on European Problems	Service d'information pastorale européenne catholique
Center for Studies on New Religions	Centre d'études sur les nouvelles religions
Central Committee on Residential Homes for the Elderly	Commission centrale des maisons de retraite
Centre for Higher Studies on Modern Africa and Asia	Centre des hautes études sur l'Afrique et l'Asie modernes
Centre for Research and Documentation on Living Conditions	Centre de recherches et de documentation sur les conditions de la vie
Centre for Research and Documentation on Living Conditions	Centre de recherche pour l'étude et l'observation des conditions de vie
Centre for Research and Documentation on Living Conditions	Centre de recherches pour l'étude et l'observation des conditions de vie
Centre for Research and Documentation on Living Conditions	Centre de recherche et de documentation sur les conditions de vie
Centre for Research and Documentation on the World Language Problem	Centre de recherche et de documentation sur le problème de langues
Centre for Research on European Women	Centre de recherche sur les femmes européennes
Centre of Information,Reflection and Exchange on Asylum	Centre d'information,de réflexion et d'échanges en matière d'asile
Charter on Early Childhood	charte de la petite enfance
Charter on the participation of young people in municipal and regional life	Charte de la participation des jeunes à la vie municipale et régionale
Charter on the Rights of the Arab Child	Charte sur les droits de l'enfant arabe
Churches' Committee on Migrant Workers in Europe	Comité des Eglises auprès des travailleurs migrants en Europe
Citizens Commission on Human Rights	Commission des Citoyens pour les Droits de l'Homme
Civil Society Forum on Drugs	Forum de la société civile sur la drogue
code of practice on measures to combat sexual harassment	code de pratique visant à combattre le harcèlement sexuel
Code of Practice on the Prevention of Major Industrial Accidents	Recueil de directives pratiques: Prévention des accidents industriels majeurs
Colloquium on the Elderly	Colloque "Personnes âgées"
Combined Joint Committees on Equal Opportunities	Inter-comités paritaires pour l'égalité des chances
Commission on Narcotic Drugs of the Economic and Social Council on the United Nations	Commission des stupéfiants du Conseil économique et social des Nations Unies
Commission on the Status of Women	Commission de la condition de la femme
Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society"	Livre blanc de la Commission sur l'éducation et la formation - "Enseigner et apprendre: Vers la société cognitive"
Committee for implementation of the Directive on assistance in cases of transit for the purposes of removal by air	Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant l'assistance au transit dans le cadre de mesures d'éloignement par voie aérienne
Committee for Social Dialogue on European and International Issues	Comité du dialogue social pour les questions européennes et internationales
Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Provision of Safety Signs at Places of Work	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant la signalisation de sécurité sur le lieu de travail
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Toy Safety	Comité pour l'adaptation au progrès technique - sécurité des jouets
Committee of Experts for the Application of the European Convention on Social Security	Comité d'experts pour l'application de la Convention européenne de sécurité sociale
Committee of Experts on Local Social Services	Comité d'experts sur les services sociaux locaux
Committee of Experts on Questions arising from the Transition from Sheltered to Ordinary Employment	Comité d'experts sur les questions liées au passage de l'emploi protégé à l'emploi ordinaire
Committee of Experts on Social Security	Comité d'experts en matière de sécurité sociale
Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations	Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations
Committee of Experts on the Impact of New Technologies on the Quality of Life of Persons with Disabilities	Comité d'experts sur l'impact des nouvelles technologies sur la qualité de vie des personnes handicapées
Committee of Experts on the Organization of Health Care for the Chronically Ill	Comité d'experts sur l'organisation des soins de santé pour les malades chroniques
Committee of Experts on the Training of Personnel, other than Health Care Personnel, concerned with Rehabilitation	Comité d'experts sur la formation du personnel, autre que de santé, s'occupant de réadaptation
Committee On Equal Opportunities	Comité pour l'égalité des chances entre hommes et femmes
Committee On Equal Opportunities	Comité pour l'égalité des chances
Committee on Equal Opportunities for Women and Men	Commission sur l'égalité des chances pour les femmes et les hommes
Committee on Safety and Health in Agriculture	Commission de la sécurité et santé dans l'agriculture
Committee on Social Activities	Comité des Activités sociales
Committee on Social and Health Questions	Commission des affaires sociales et de la santé
Committee on Social Security	Commission de la sécurité sociale
Committee on the Challenges of Modern Society	Comité sur les défis de la société moderne
Committee on the Challenges of Modern Society	Comité sur les Défis de la Société Moderne
Committee on the Community framework strategy on gender equality	Comité du programme d'action communautaire concernant la stratégie communautaire en matière d'égalité entre les femmes et les hommes
committee on the computerization of social security	commission d'informatisation de la sécurité sociale
Committee on the elimination of discrimination against women	Comité pour l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes
Committee on the elimination of discrimination against women	Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes
Committee on the Informal Economy	Commission de l'économie informelle
Committee on the Promotion of Cooperatives	Commission de la promotion des coopératives
Committee on the Right of Persons with Disabilities	Comité des droits des personnes handicapées
Committee on Women's Work	Comité du travail féminin
Committee set up to implement the medium-term programme on equal opportunities for men and women	comité pour la mise en oeuvre du programme communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes
communication on the safety of services	communication concernant la sécurité des services
Community Action Programme on Equal Opportunities	Programme communautaire d'action sur l'égalité des chances
Community action programme on the accessibility of transport to persons with reduced mobility	programme d'action communautaire relatif à la participation des personnes à mobilité réduite à la circulation
Community action programme on the promotion of equal opportunities for women 1982-85	Programme d'action de la Communauté sur la promotion de l'égalité des chances pour les femmes - Programme d'Actions Positives1982-1985
Community framework strategy on gender equality	stratégie-cadre communautaire en matière d'égalité entre les femmes et les hommes
Community initiative on adaptation of the workforce to industrial change	Initiative communautaire Adaptation de la main-d' oeuvre au changement industriel
Community initiative on Employment and Development of Human Resources	initiative communautaire "Emploi et développement des ressources humaines"
Community network of demonstration projects on vocational training for women	Réseau communautaire de projets de démonstration pour la formation professionnelle des femmes
Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies	Programme communautaire pluriannuel visant à protéger les enfants lors de l'utilisation de l'internet et d'autres technologies de communication
Community specific action programme on the fight against poverty	action communautaire spécifique de lutte contre la pauvreté
Conference on Euthanasia in Europe	Conférence "Euthanasie en Europe"
Conference on Gender and Equity	Conférence sur l'égalité entre les sexes
Conference on teleworking and disability	Conférence sur le télétravail et le handicap
Conference on the Nazi Holocaust	Forum international de Stockholm sur l'Holocauste
Conference on the situation of children in the European Union	conférence sur la situation des enfants dans l'Union européenne
Conference on the Situation of Women in Morocco	Conférence "Situation des femmes au Maroc"
Conference on Trafficking in Women for purposes of Sexual Exploitation	Conférence sur le trafic de femmes à des fins d'exploitation sexuelle
Conference Secretariat Expert Group Meeting on Peace: Women in International Decision-making	Réunion du groupe d'experts du sécretariat de la Conférence: Rôle des femmes dans la prise de décisions à l'échelle internationale
Consultative Commission on Racism and Xenophobia	commission consultative "Racisme et xénophobie"
Consultative Committee on Humanitarian Assistance	Comité consultatif d'aide humanitaire
Consultative Forum on Education for All	Forum consultatif international sur l'éducation pour tous
Continuous Reporting System on Migration	Système d'observation permanente des migrations
Convention and Recommendation on Equal Remuneration	Convention et Recommandation concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'oeuvre fémenine pour un travail de valeur égale
Convention concerning Accommodation on board Fishing Vessels	Convention concernant le logement à bord des bateaux de pêche
Convention concerning Crew Accommodation on board Ship supplementary provisions	Convention concernant le logement de l'équipage à bord des navires dispositions complémentaires
Convention on Contact concerning Children	Convention sur les relations personnelles concernant les enfants
Convention on Social Security between His Majesty the King of the Belgians and Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her Other Realm and Territories	Convention de Sécurité Sociale entre Sa Majesté le Roi des Belges et Sa Majesté la Reine du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et de ses autres Royaumes et Territoires
Convention on the International Protection of Adults	Convention sur la protection internationale des adultes
Convention on the Introduction of an International Family Record	Convention créant un livret de famille international
Convention on the Law applicable to Surnames and First Names	Convention sur la loi applicable aux noms et prénoms
Convention on the Rights of Persons with Disabilities	Convention relative aux droits des personnes handicapées
Convention to extend and coordinate Social Security Schemes in their application to Nationals of the Parties to the Brussels Treaty, signed by the Governments of Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Paris on 7th November, 1949	Convention tendant à étendre et à coordonner l'application des législations de sécurité sociale aux ressortissants des Parties contractantes du Traité de Bruxelles, signée par les Gouvernements de la Belgique, de la France, du Luxembourg, des Pays-Bas et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Paris, le 7 novembre 1949
Copenhagen Declaration on Social Development	Déclaration de Copenhague sur le développement social
Council of Ministers' Committee on Social Policy	Comité socio-politique du Conseil des ministres
Declaration on Equality of Opportunity and Treatment for Women Workers	Déclaration et Plan d'action sur l'égalité de chances et de traitement pour les travailleuses
Declaration on Human Settlements	Déclaration sur les établissements humains
Declaration on social and legal principles relating to the protection and welfare of children, with special reference to foster placement and adoption nationally and internationally	Déclaration sur les principes sociaux et juridiques applicables à la protection et au bien-être des enfants, envisagés surtout sous l'angle des pratiques en matière d'adoption et de placement familial sur les plans national et international
Declaration on social policy, consumers, environment, distribution of income	Déclaration sur la politique sociale, les consommateurs, l'environnement et la répartition des richesses
Declaration on social progress and development	Déclaration sur le progrès et le développement dans le domaine social
Declaration on the Participation of Women in Promoting International Peace and Cooperation	Déclaration sur la participation des femmes à la promotion de la paix et de la coopération internationale
Declaration on the Rights of Disabled Persons	Déclaration des droits des personnes handicapées
Declaration on the Rights of Disabled Persons	Déclaration universelle des droits des personnes handicapées
Declaration on the Survival, Protection and Development of Children	Déclaration en faveur de la survie, de la protection et du développement des enfants
directive on equal treatment	directive sur l'égalité de traitement
East Africa Conference on Women	Conférence sur les femmes d'Afrique de l'Est
EU guidelines on violence against women and girls and combating all forms of discrimination against them	lignes directrices de l'UE sur les violences contre les femmes et la lutte contre toutes les formes de discrimination à leur encontre
EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development	Plan d'action sur l'égalité des sexes et l'émancipation des femmes dans le cadre de la coopération au développement
EU Strategy on the Rights of the Child	stratégie européenne sur les droits de l'enfant
European Action on Disability	Action européenne des handicapés
European Agreement on "au pair" Placement	Accord européen sur le placement au pair
European Centre for Research and Action on Racism and Antisemitism	Centre européen de recherche et d'action sur le racisme et l'antisémitisme
European Charter on Alcohol	Charte européenne sur la consommation d'alcool
European code of good practice on integration into the labour market	code européen de bonne pratique d'intégration dans le marché du travail
European Commission Network on Childcare	réseau "garde d'enfants"
European Commission Network on Childcare	Réseau sur les modes de garde des enfants
European Commission Network on Childcare	réseau des modes de garde d'enfants
European Committee on Migration	Comité européen sur les migrations
European Conference on Basic Incomes	Conférence européenne sur les revenus de base
European Conference on combatting social exclusion	Conférence européenne sur la lutte contre l'exclusion sociale
European Conference on Equal Opportunities and Collective Bargaining in the Member States of the European Union	Conférence européenne sur l'égalité des chances et les négociations collectives dans les Etats membres de l'Union européenne
European conference on multicultural society	conférence européenne sur la société multiculturelle
European Conference on Rural Development. Rural Europe - Future perspectives.	Conférence européenne sur le développement rural
European Convention on Social and Medical Assistance	Convention européenne d'assistance sociale et médicale
European Convention on Social Security	Convention européenne de sécurité sociale
European Convention on Social Security for Migrant Workers	Convention européenne concernant la sécurité sociale des travailleurs migrants
European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches	Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives et notamment de matches de football
European Convention on the Social Protection of Farmers	Convention européenne relative à la protection sociale des agriculteurs
European Council for Social Research on Latin America	Conseil européen d'études sociales sur l'Amérique Latine
European Forum on social policy	Forum européen sur la politique sociale
European Forum on social policy, European Social Policy Forum	Forum européen sur la politique sociale
European Forum on the Rights of the Child	Forum européen pour les droits de l'enfant
European framework agreement on harassment and violence at work	Accord-cadre européen sur le harcèlement et la violence au travail
European household panel on income and living conditions	panel européen de ménages sur le revenu et les conditions de vie
European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors	Accord intérimaire européen concernant la sécurité sociale, à l'exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors	Accord intérimaire européen concernant les régimes de sécurité sociale relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
European Local Authorities Interactive Network on Ethnic Minorities Policies	Réseau européen des pouvoirs publics pour un échange mutuel de politiques en matière d'immigration
European Ministerial Conference on Equality between Men and Women	Conférence ministérielle européenne sur l'égalité entre les hommes et les femmes
European Ministerial Conference on Equality between Men and Women	Conférence ministérielle européenne sur l'Egalité entre les femmes et les hommes
European Ministerial Conference on Equality between Women and Men	Conférence ministérielle européenne sur l'Egalité entre les femmes et les hommes
European Ministerial Conference on Equality between Women and Men	Conférence ministérielle européenne sur l'égalité entre les hommes et les femmes
European Monitoring Centre on Change	Observatoire du changement industriel
European Monitoring Centre on Change	Observatoire européen du changement
European Monitoring Centre on Change	Observatoire des mutations industrielles
European Network on Social Inclusion and Roma under the Structural Funds	réseau européen sur l'inclusion sociale et les Roms dans le cadre des fonds structurels
European Observatory on Ageing and Older People	Observatoire européen sur le vieillissement et les personnes âgées
European Observatory on Ageing and Older People	observatoire européen des personnes âgées
European Observatory on Family Matters	Observatoire européen pour les affaires familiales
European Observatory on Family Policy	Observatoire européen des politiques familiales
European Observatory on Family Policy	Centre européen d'observation de la politique familiale
European Observatory on Family Policy	observatoire européen des politiques familiales nationales
European Observatory on Homelessness	Observatoire européen des sans-abri
European Observatory on Industrial Relations	Observatoire européen des relations industrielles
European Observatory on national family policies	Observatoire européen des politiques familiales nationales
European Observatory on Violence	Observatoire de la violence
European panel on the income and living conditions of households	panel européen sur le revenu et les conditions de vie des ménages
European programme on action to combat poverty	programme européen pour combattre la pauvreté
European Public Campaign on Equality between Women and Men	Campagne publique européenne sur l'égalité de la femme et de l'homme
European Round Table on Poverty and Social Exclusion	table ronde annuelle sur la pauvreté et l'exclusion sociale
European Survey on Working Conditions	Enquête européenne sur les conditions de travail
European System of Documentation on Employment	Système européen de documentation sur l'emploi
European Union Meeting on Women	Réunion sur les femmes de l'Union européenne
Evangelical Latin American Commission on Christian Education	Commission évangélique latino-américaine d'éducation chrétienne
Expert Group Meeting on Family Planning, Health and Family Well-being	Réunion du Groupe d'experts sur la planification de la famille, la santé et le bien-être familial
expert network on the application of equality directives	réseau d'experts concernant l'application des directives "Egalité"
expert network on the reconciliation of working and family life	réseau d'experts concernant la conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle
expert network on "Women in the Decision-making Process"	réseau d'experts concernant "Les femmes et la prise de décision"
Federal Act on the granting of social assistance	loi fédérale d'aide sociale
follow-on action	action de suivi
Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace	Quatrième Conférence mondiale sur les femmes: lutte pour l'égalité, le développement et la paix
Framework Agreement on parental leave	accord-cadre révisé sur le congé parental conclu par BUSINESSEUROPE, l'UEAPME, le CEEP et la CES
Framework Agreement on parental leave	Accord-cadre sur le congé parental
framework agreement on parental leave concluded by UNICE, CEEP and the ETUC	accord-cadre révisé sur le congé parental conclu par BUSINESSEUROPE, l'UEAPME, le CEEP et la CES
framework initiative on social protection	initiative-cadre sur la protection sociale
Framework of actions on gender equality	cadre d'actions sur l'égalité hommes-femmes
framework on training aid	encadrement des aides à la formation
freedom of access to information on the environment	liberté de l'information en matière d'environnement
full cover on separation	couverture intégrale à la cessation de service
G7 Summit on Jobs	sommet du G7 sur l'emploi
General Commission on Safety and Health in the Iron and Steel Industry	Commission générale de la sécurité et de la salubrité dans la sidérurgie
General Commission on Safety and Health in the Iron and Steel Industry	Commission générale de la sécurité du travail et de la salubrité dans la sidérurgie
General Delegation on the French Language	délégation générale à la langue française
General Regulations on Industrial Safety	règlement général pour la protection du travail
Global Business Council on HIV/AIDS	Conseil mondial des entreprises sur le VIH/SIDA
Global Commission on Women's Health	Commission mondiale de la santé des femmes
Global Consultation on the Girl Child	Consultation mondiale concernant les fillettes
Global Forum of Spiritual and Parliamentary Leaders on Human Survival	Forum mondial de chefs spirituels et des dirigeants parlementaires sur la survie de l'humanité
Global Forum on Food Sovereignty	Forum mondial sur la souveraineté alimentaire
to go on the nod	planer
Green Paper on European social policy: options for the Union	Livre vert sur la politique sociale européenne: options pour l'Union
Green Paper on the role of Civil Society in Drugs Policy in the European Union	Livre vert - Consultation de la société civile dans le domaine des drogues
Green Paper on the role of Civil Society in Drugs Policy in the European Union	Livre Vert sur le rôle de la société civile dans la politique en matière de drogue dans l'Union européenne
Green paper on the social and societal aspects of the information society	livre vert sur les aspects sociaux et sociétaux de la société de l'information
Group of Experts on General Network of Information on Developments in the Social Situation in the European Community	Groupe d'experts " Réseau général d'information sur l'évolution sociale dans la Communauté européenne "
Group of Specialists on Demographic Trends and the Labour Market	Groupe de spécialistes sur les tendances démographiques et le marché du travail
Group of Specialists on Fertility and New Types of Household and Family Formation in Europe	Groupe de spécialistes sur la fécondité et les nouveaux types de ménages et de formation de la famille en Europe
Group of Specialists on Future Priorities, Strategies and Working Methods in the Field of Equality between Women and Men	Groupe de spécialistes sur les priorités futures des stratégies et les méthodes de travail dans le domaine de l'égalité entre les femmes et les hommes
Group of Specialists on Internal Migration and Regional Population Dynamics	Groupe de spécialistes sur les migrations internes et la dynamique démographique régionale
Group of Specialists on Mainstreaming	Groupe de spécialistes pour une approche intégrée de l'égalité
Group of Specialists on the Demographic Situation of National Minorities	Groupe de spécialistes sur la situation démographique de minorités nationales
Group of Specialists on the Right to Free Choice in Matters of Reproduction and Lifestyles	Groupe de spécialistes sur le droit au libre choix en matière de procréation et de modes de vie
having no bearing on -	dénué de pertinence
High Level Commission on Legal Empowerment of the Poor	Commission de haut niveau pour l'habilitation juridique des pauvres
High Level Group of Member States Representatives on Disability	Groupe de haut niveau de représentants des États membres sur le handicap
High Level Group on Disability	Groupe de haut niveau de représentants des États membres sur le handicap
High Level Group on Gender Mainstreaming	Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité entre les hommes et les femmes
High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society	groupe à haut niveau sur l'emploi et la dimension sociale de la société de l'information
High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society	groupe ESDIS
High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society	Groupe à haut niveau sur l'emploi et la dimension sociale de la société d'information
High Level Industry Advisory Group on the Information Society	Groupe à haut niveau de conseillers industriels pour la société de l'information
High Level Panel on the Free Movement of Persons	Groupe de haut niveau sur la libre circulation des personnes
High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market	Groupe d'experts consultatif à haut niveau sur l'intégration sociale des minorités ethniques et leur pleine participation au marché du travail
high-level expert group on literacy	groupe d'experts de haut niveau sur la lutte contre l'illettrisme
high-level group on literacy	groupe d'experts de haut niveau sur la lutte contre l'illettrisme
High-Level Group on Social Protection	Groupe à Haut Niveau pour la Protection sociale
HLG on Gender Mainstreaming	Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité entre les hommes et les femmes
ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work	Déclaration relative aux principes et droits fondamentaux au travail
ILO Declaration on Social Justice for a Fair Globalization	Déclaration de l'OIT sur la Justice Sociale pour une Mondialisation Equitable
ILO/ALO Seminar for Arab Countries on the Promotion of the Role and Status of Women in Employment	Séminaire OIT/OAT destiné aux pays arabes sur la promotion du rôle et de la condition des femmes dans l'emploi
Impact on People of Electronic Libraries	impact des bibliothèques électroniques sur les utilisateurs
inactive part of on-call time	période inactive du temps de garde
Independent Commission on Population and Quality of Life	Commission indépendante Population et Qualité de vie
Information exchange network on Community law and national provisions concerning consumer policy	Réseau d'échange d'informations sur le droit communautaire et les règles nationales concernant la politique des consommateurs
Inter-Agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications	Réunion interorganisations concernant les services linguistiques, la documentation et les publications
Inter-Departmental Group on matters related to childhood	groupe interservices consacré aux questions relatives à l'enfance
Interdepartmental Working Party on Poverty and Exclusion	groupe interservices Pauvreté et exclusion
Intergovernmental Working Group on Public Health, Innovation and Intellectual Property	Groupe de travail intergouvernemental sur la santé publique, l'innovation et la propriété intellectuelle
Interministerial Coordinating Committee on Equal Opportunities Policy	Commission interministérielle de Coordination de la politique d'Emancipation de la Femme
Interministerial Coordination Committee on Minorities Policy	Commission interministerielle de coordination de la politique relative aux minorites
Interministerial Steering Committee on Policy on the Disabled	Groupe interministeriel d'orientation de la politique en faveur des handicapes
International Annual Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications	Réunion interorganisations concernant les services linguistiques, la documentation et les publications
International Board on Books for Young People	Union internationale pour les livres de jeunesse
International Commission on Missing Persons in the former Yugoslavia	Commission internationale pour les personnes disparues
International Commission on National Parks	Commission internationale des parcs nationaux
International Conference on Assistance to Chad	Conférence internationale sur l'assistance au Tchad
International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking	Conférence internationale sur la toxicomanie et le trafic illicite de stupéfiants
International Conference on the Implication of AIDS for Mothers and Children	Conférence internationale sur les répercussions du SIDA pour les mères et leurs enfants
International Conference on Unity of Sciences	Conférence internationale sur l'Unité des Sciences
International Consultative Conference on School Education in relation with Freedom of Religion and Belief, Tolerance and Non-discrimination	Conférence sur la tolérance religieuse dans l'éducation scolaire
International Consultative Conference on School Education in relation with Freedom of Religion and Belief, Tolerance and Non-discrimination	Conférence internationale consultative sur l'éducation scolaire en relation avec la liberté de religion et de conviction, la tolérance et la non-discrimination
International Convention on the Rights of the Child	Convention internationale des droits de l'enfant
International Council on Jewish Social and Welfare Services	Conseil international des services juifs de bienfaisance et d'assistance sociale
International Council on Social Welfare	Conseil International de l'Action Sociale
International Federation on Ageing	Fédération internationale de la vieillesse
International Forum on Equality for Women in a Changing World	Forum international sur l'égalité des femmes dans le monde du travail: les défis pour l'avenir
International Forum on Equality for Women in the World of Work	Forum international sur l'égalité pour les femmes dans le monde du travail
International Forum on Population in the Twenty-First Century	Forum international sur la population au XXIe siècle
International Institute on Ageing	Institut international sur le vieillissement
International Meeting on Experts on Violence and Sexual Exploitation	Réunion internationale d'experts sur la violence et l'exploitation sexuelle
International Plan of Action on Ageing	Plan international d'action en faveur des personnes âgées
International Plan of Action on Aging	Plan d'action international sur le vieillissement
International Scientific Commission on the Family	Commission internationale pour l'étude scientifique de la famille
International Symposium of Policy Makers on Breast-feeding	Colloque international sur l'allaitement maternel, organisé à l'intention des dirigeants
International Symposium of Policy Makers on Breast-feeding	Colloque international de décideurs sur l'allaitement maternel
International Symposium on Contraceptive Research and Development for the Year 2000 and beyond	Colloque international sur la recherche-développement de moyens anticonceptionnels, pour l'an 2000 et au delà
International Symposium on Women's Political Participation	Colloque international sur la participation des femmes à la vie politique
Interregional Consultation on Women in Public Life	Consultation interrégionale sur le rôle des femmes dans la vie publique
Interregional Workshop on the Development of Managerial Women	Réunion de travail interrégionale sur la formation des femmes à la gestion
Inter-sessional Working Group of the Commission on the Status of Women	Groupe de travail intersessions de la Commission de la condition de la femme
Inuit Committee on National Issues	Comité Inuit sur les affaires nationales
Joint Advisory Committee on Social Problems in Road Transport	Comité consultatif paritaire pour les problèmes sociaux dans les transports par route
Joint Advisory Committee on Social Questions arising in the Railway Industry	Comité consultatif paritaire pour les problèmes sociaux dans les chemins de fer
Joint Advisory Committee on Social Questions in Inland Water Transport	Comité consultatif paritaire pour les problèmes sociaux dans la navigation intérieure
Joint CC-HER/ECRI Working Party on Research Networking on Intolerance	Groupe de travail conjoint CC-HER/ECRI sur les "réseaux de recherche sur l'intolérance"
Joint Committee on Equal Opportunities for Women and Men	Comité paritaire pour l'égalité des chances entre hommes et femmes
Joint Committee on Railways	Comité paritaire des chemins de fer
Joint Committee on Social Problems in Inland Navigation	Comité paritaire pour les problèmes sociaux dans la navigation intérieure
Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing	Comité paritaire pour les problèmes sociaux dans la pêche maritime
Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing	comité paritaire pour le dialogue social sectoriel dans la pêche maritime
Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing	Comité paritaire pour le problèmes sociaux dans la pêche maritime
Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers	Comité paritaire pour les problèmes sociaux des travailleurs salariés agricoles
Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers	Comité paritaire pour les problèmes sociaux des salariés agricoles
Joint Committee on the Rehabilitation and Resettlement of the Disabled	Comité mixte pour la réadaptation et le réemploi des invalides
Joint Follow-up Groups EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Colombia, EC-Bolivia on the control of precursors and chemical substances	Groupes mixtes de suivi CE-Venezuela, CE-Pérou, CE-Équateur, CE-Colombie, CE-Bolivie pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques
Joint ILO/European Commission/Italian Government seminar on Women and Work	Séminaire OIT/Commission européenne/Gouvernement italien sur les femmes et le travail
Joint Report on Social Inclusion	Rapport conjoint sur l'inclusion sociale
Joint UNCTAD/INSTRAW Programme on the Impact of Technological Development on the Advancement of Women	Programme commun CNUDED/Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme concernant les effets du développement technologique sur la promotion de la femme
Law on social assistance	loi sur l'assistance
Liaison Group on the Elderly	groupe de liaison des personnes âgées
Liaison Group on the Elderly	Groupe de liaison des personnes agées
Listing of Focal Points within the United Nations System on Questions Relating to Women	Répertoire des centres de liaison du système des Nations Unies qui s'occupent des questions relatives aux femmes
living on or below the breadline	vivre à un niveau inférieur ou tout juste égal au minimum vital
Luxembourg Advisory Committee on Social Activities	Petit CAS
Luxembourg Advisory Committee on Social Activities	Comité consultatif de l'action sociale Luxembourg
mapping study on logical capacity	étude cartographique des capacités logistiques
medium-term programme on equal opportunities	programme à moyen terme pour l'égalité des chances
multiyear policy document on equal opportunities	Rapport pluriannuel sur la politique d'émancipation de la femme
mutual information system on employment policies	système mutuel d'information sur les politiques de l'emploi
Mutual information system on social protection in the Community-Community information system on social protection	Système d'information mutuelle sur la protection sociale dans la Communauté
Mutual Information System on Social Protection in the EU Member States and the EEA	Système d'information mutuelle sur la protection sociale dans les États membres de l'UE et de l'EEE
national action plan on social exclusion	plan d'action national sur l'exclusion sociale
national action plan on social inclusion	plan d'action national pour l'inclusion sociale
national action plan on social inclusion	plan d'action national contre la pauvreté et l'exclusion sociale
National Advisory Committee on Drugs and Alcohol	Comité de concertation sur l'alcool et les autres drogues
National Advisory Committee on Drugs and Alcohol	Comité de concertation action drogue
National Advisory Committee on Equal Opportunities	Commission consultative nationale de l'Emancipation de la Femme
National Commission on the Role of Filipino Women	Commission nationale sur le rôle des femmes philippines
National Courtesy Day on the roads	Journée nationale de la courtoisie au volant
National Information and Documentation Centre on Women and Families	Centre national d'information et de documentation des femmes et des familles
national Organisation for Policy on the Disabled	Organisme national d'Action pour les Handicapes
national policy on vocational rehabilitation and employment of disabled persons	politique nationale concernant la réadaptation professionnelle et l'emploi des personnes handicapées
National Rapporteur on Trafficking in Human Beings	rapporteur national sur la traite des êtres humains
new Community strategy on health and safety at work	nouvelle stratégie communautaire de santé et de sécurité au travail 2002-2006
Nordic Convention on Social Security	convention nordique sur la sécurité sociale
Nordic Convention on Social Security	convention nordique de sécurité sociale
Observatory on Complementary Pensions	Observatoire des pensions complémentaires
Observatory on cults	Observatoire des sectes
Observatory on National Policies to Combat Social Exclusion	Observatoire des politiques de lutte contre l'exclusion sociale
Observatory on national policies to combat social exclusion	Observatoire des politiques nationales de lutte contre l'exclusion sociale
OECD/DAW Expert Group on Women in Development	Groupe d'experts OCDE/Division de la promotion de la femme sur le rôle des femmes dans le développement
on-call duty	service de garde
on-call service	service de garde
on-call time	temps de garde
Opinion of the ESC on the Contract between Agriculture and Society	avis du CES sur le "Contrat Agriculture et Société"
Opinion on promotion of the European idea through intermunicipal exchanges	Avis relatif au développement de l'esprit européen par le moyen d'échanges intercommunaux
Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes
Panel of Experts on an Equitable Wage	groupe d'experts sur le salaire équitable
Paris Declaration on Women, Children and the Acquired Immune Deficiency Syndrome	Déclaration de Paris sur les femmes et les enfants face au syndrome de l'immunodéficience acquise
Paris Déclaration on Women, Children and the Acquired Immunodeficiency Syndrome	Déclaration de Paris sur les femmes et les enfants face au syndrome de l'immunodéficience acquise
Partial Agreement on the Youth Card	Accord partiel en matière de Carte jeunes
Periodic Report on the Social and Economic Situation in the Regions of the Community	Rapport périodique sur la situation et l'évolution socio-économique des régions de la Communauté
Policy Document on Youth	Rapport relatif à la politique de la jeunesse
policy on housing	politique de l'habitat
policy on refugees	politique à l'égard des réfugiés
programme of Community action the Daphne programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women	programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes
programme of European collaboration on the integration of handicapped children into ordinary schools	programme de coopération européenne en matière d'intégration scolaire des handicapés
programme on cooperation between universities and industry regarding training in the field of technology 1990 to 1994; Comett II	seconde phase du programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le cadre des technologies COMETT II, 1990-1994
Programme on the Integration of Disabled People	programme d'intégration des handicapés
Protocol to the European Convention on Social and Medical Assistance	Protocole additionnel à la Convention européenne d'assistance sociale et médicale
Protocol to the European Convention on Social Security	Protocole à la Convention européenne de sécurité sociale
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors	Protocole additionnel à l'Accord intérimaire européen concernant la sécurité sociale à l'exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors	Protocole additionnel à l'Accord intérimaire européen concernant les régimes de sécurité sociale relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
Public Sector Information: A Key Resource for Europe - Green Paper on Public Sector Information in the Information Society	L'information émanant du secteur public: une ressource clé pour l'Europe - Livre Vert sur l'information émanant du secteur public dans la société de l'information
to put a high premium on the importance of vocational qualifications	valoriser davantage les qualifications professionnelles
Rapporteur Group of the Ministers Deputies on Equality between Women and Men	Groupe de rapporteurs des délégués des ministres sur l'égalité entre les femmes et les hommes
Rapporteur Group of the Ministers Deputies on Social and Health Questions	Groupe de rapporteurs des délégués des ministres sur les questions sociales et de santé
Rapporteur Group of the Ministers Deputies on Youth	Groupe de rapporteurs des délégués des ministres sur la jeunesse
Reflection Group on Managing Migration in the Wider Europe	Groupe de réflexion sur la gestion des migrations dans la grande Europe
Regional Conference on Europe and Women's Rights	Conférence régionale sur l'Europe et les droits de la femme
Regional Documentation Centre on Human Reproduction, Family Planning and Population Dynamics	Centre de documentation régional sur la reproduction humaine, la planification familiale et la dynamique des populations
Regional Meeting of Experts on Population and Family Planning Education in Schools	Réunion régionale d'experts sur l'éducation en matière de population et de planification familiale dans les écoles
removal expenses on separation	frais de déménagement à la cessation de fonction
Report of the Commission on the Status of Women	Rapport de la Commision de la condition de la femme
restriction on dismissal	limitation de licenciement
Second United Nations Conference on Human Settlements Habitat II	Deuxième Conférence des Nations unies sur les établissements humains Habitat II
Second World Assembly on Ageing	Deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement
self-tuition workshop on voluntary work	atelier d'autoformation sur le volontariat
Seminar on Development of Social Work Training Curricula	Séminaire sur l'élaboration du programme des cours de formation au service social
Seminar on Equality of Opportunity and Treatment for Workers with Family Responsibilities for Selected Countries of Asia and the Pacific	Séminaire sur l'égalité des chances et l'égalité de traitement des travailleurs qui ont des responsabilités familiales, organisé à l'intention de certains pays d'Asie
Seminar on the Impact of Economic Restructuring on the Employment, Training and Working Conditions of Women for Selected English-speaking African Countries	Séminaire sur l'incidence de la restructuration économique sur l'emploi, la formation et les conditions de travail des femmes dans certains pays d'Afrique anglophone
single mother on benefits	mère célibataire allocataire
single report on employment	rapport unique sur l'emploi
Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women	Conseillère spéciale pour la problématique hommes-femmes et la promotion de la femme
Special Rapporteur on Violence against Women	Rapporteur spécial sur la violence contre les femmes
Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences	Rapporteur spécial sur la violence contre les femmes
Specialist Group on Roma/Gypsies	Groupe de spécialistes sur les Roms/Tsiganes
Standard Rules on the Equalisation of Opportunities for Persons with Disabilities	Règles pour l'égalisation des chances des personnes handicapées
Standing Committee on Employment	comité permanent de l'emploi
Standing Committee on Employment and Social Policy	Comité permanent de l'emploi et de la politique sociale
Standing Committee on Health and Welfare	Commission des affaires sociales
Standing Committee on Poverty Alleviation	Commission permanente sur l'atténuation de la pauvreté
Standing Committee on Social Insurance	Commission de la sécurité sociale
Standing conference on racial equality in Europe	Conférence permanente sur l'égalité raciale en Europe
Steering Committee on Social Policy	Comité directeur sur la politique sociale
Steering Group on Human Resources and Mobility	groupe de pilotage sur les ressources humaines et la mobilité
Stockholm International Forum on the Holocaust	Forum international de Stockholm sur l'Holocauste
Strasbourg Declaration on Roma	Déclaration de Strasbourg sur les Roms
Study and Documentation Centre on War and Contemporary Society	centre d'études et de documentation "Guerre et Sociétés contemporaines"
Sub-Committee on Children	Sous-commission de l'enfant
Sub-Committee on Demography	Sous-commission de la démographie
Sub-Committee on Migration	Sous-commission des migrations
Sub-Committee on the European Social Charter and Employment	Sous-commission de la Charte sociale européenne et de l'emploi
Sub-Committee on Youth and Sport	Sous-commission de la jeunesse et du sport
subgroup on ageing	sous-groupe "Vieillissement de la population"
Subgroup on Follow-up	Sous-groupe " Follow-up "
Subgroup on Harmonization	sous-groupe de l'harmonisation terminologique
Subgroup on Indicators	sous-groupe sur les indicateurs
Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security	Accord complémentaire pour l'application de la Convention européenne de sécurité sociale
Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery	Convention supplémentaire relative à l'abolition de l'esclavage, de la traite des esclaves et des institutions et pratiques analogues à l'esclavage
Technical Commission on data processing	Commission technique pour le traitement des données
Technical Committee on Free Movement	comité technique pour la libre circulation
Technical Committee on the Free Movement of Workers	Comité technique pour la libre circulation des travailleurs
Technical Committee on the Free Movement of Workers	Comité technique de la libre circulation des travailleurs
time spent on stand-by	service d'astreinte
travel on home leave	voyage de congé dans les foyers
travel on home leave	voyage pour congé dans les foyers
turned on	floating
turned on	haut
turned on	blocked
turned on	high
Universal Declaration on the Survival, Protection and Development of Children	déclaration mondiale en faveur de la survie, de la protection et du développement de l'enfant
Vancouver Declaration on Human Settlements	Déclaration de Vancouver sur les établissements humains
Vienna Conference on trafficking in women	Conférence de Vienne sur le trafic de femmes
White Paper on Sectors and Activities excluded from the Working Time Directive	Livre blanc sur les secteurs et les activités exclus de la directive sur le temps de travail
Women's Global Network on Reproductive Rights	Réseau mondial des Femmes pour les Droits sur la Reproduction
work on projects	test
worker on short time	travailleur en chômage partiel
worker retired on a bridging pension	travailleur mis en préretraite
Working Committee on Social and Cultural Questions	commission de travail sociale et culturelle
Working Group entrusted with the task of making detailed Proposals for the Setting-Up of a Pan-European Network of Projects on Independent Living and Equality of Opportunities for People with Disabilities	Groupe de travail chargé d'élaborer des propositions détaillées en vue de la constitution d'un réseau paneuropéen de projets sur le thème de la vie autonome et l'égalité des chances des personnes handicapées
Working Group on Children living in Residential Care	Groupe de travail sur les enfants vivant en institution
Working Group on Children's Participation in Social and Family Life	Groupe de travail sur la participation des enfants à la vie sociale et familiale
Working Group on Employment Strategies for Persons with Disabilities	Groupe de travail sur les stratégies d'emploi pour les personnes handicapées
Working Group on Minorities and Drug Abuse	Groupe de travail sur les minorités et l'abus de drogues
Working Group on "Provisions for Roma in Municipalities"	Groupe de travail sur "L'accueil des Roms dans les collectivités territoriales"
Working Group on the Ageing of Persons with Disabilities	Groupe de travail sur le vieillissement des personnes handicapées
Working Group on the Drafting of an International Convention on the Protection of the Rights of all Migrant Workers and their Families	Groupe de travail pour l'élaboration d'une convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et de leur famille
Working Group on the situation of refugees and displaced persons in the ACP countries in the context of humanitarian aid policy	Groupe de travail sur la situation des réfugiés et des personnes déplacées dans les pays ACP dans le contexte de la politique d'aide humanitaire
Working Group on the Vocational Assessment of People with Disabilities	Groupe de travail sur l'évaluation professionnelle des personnes handicapées
Working Group on Youth	Groupe de travail "Jeunesse"
Working Group on Youth Information and Counselling	Groupe de travail sur l'information et les conseils aux jeunes
Working Group on Youth Mobility	Groupe de travail sur la mobilité des jeunes
Working Group on Youth Participation	Groupe de travail sur la participation des jeunes
Working Party on Citizens' Rights	Groupe "Droits des citoyens"
Working Party on Development and Use of the French Language	Groupe de travail "Développement et usage de la langue française"
Working Party on European Studies for Democratic Citizenship	Groupe de travail sur les études européennes pour une citoyenneté démocratique
Working Party on Family Policy	Groupe de travail "Politique familiale"
Working Party on Immigration	groupe Immigration
Working Party on Internal Promotion Competitions	Groupe de travail "Concours internes de passage de catégorie après formation professionnelle"
Working Party on Organ Transplantation	groupe de travail "Transplantation d'organes"
Working Party on Social Affairs	groupe de travail sur les affaires sociales
Working Party on Social Affairs	Groupe de travail "Affaires sociales"
Working Party on Social Affairs, the Environment and Research	Groupe de travail "Social/Environnement/Recherche"
Working Party on Social and Regional Policy	Groupe de travail "Politique sociale et régionale"
Working Party on Social Policies and the City	Groupe de travail sur les politiques sociales et les villes
Working Party on Social Sciences and the Challenge of Transition	Groupe de travail sur les sciences sociales et le défi de la transition
Working Party on Social Security	Groupe d'experts "Sécurité sociale"
Working Party on the Combined Staff Card	Groupe de travail "Carte unique"
Working Party on the Elderly	Groupe de travail "Personnes âgées"
Working Party on the Future Appointment of the Executive Committee and Interpretation of its Terms of Reference	Groupe de travail sur la nomination future du Comité exécutif et l'interprétation de son mandat
Working Party on the impact of sanctions, particularly embargos, on the population of countries concerned	Groupe de travail "Impact des sanctions et en particulier des embargos sur les populations des pays concernés par de telles mesures"
Working Party on the Senior Citizens' Parliament	Groupe de travail "Parlement des seniors"
Working Party on Transfers to Brussels	Groupe de travail "Transferts Bruxelles"
Working Party on Women and Health	Groupe de travail "Femmes et santé"
Working Party on Women and the Population Development	Groupe de travail "Femmes et populations développement"
Working Party on Women as Heads of Enterprises	Groupe de travail "Femmes chefs d'entreprise"
Working Party on Women's Rights	Groupe de travail "Droits de la femme"
Working Party on Youth	Groupe de travail "Jeunesse"
World Assembly on Ageing	Assemblée mondiale sur le vieillissement
World Assembly on the Elderly	Assemblée mondiale du troisième âge
World Catholic Conference on family values	Rencontre mondiale des familles
World Commission on the Social Dimension of Globalisation	Commission mondiale sur la dimension sociale de la mondialisation
World Conference on Religion for Peace	Conférence mondiale de la religion pour la paix
World Conference on Women	conférence mondiale sur les femmes
World Conference on Women	conférence mondiale sur la femme
World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children in the 1990s	Déclaration mondiale en faveur de la survie, de la protection et du développement de l'enfant dans les années 90
World Forum on Food Sovereignty	Forum mondial sur la souveraineté alimentaire
world summit on social development	sommet mondial pour le développement social