Terms for subject Transport containing nearer

English	French
designated near coastal waters	eaux déterminées proches du littoral
fuel tank accessible from the near side	réservoir accessible du côté trottoir
near-accident	presque accident
near-accident	presqu'accident
near-circular orbit	orbite quasi circulaire
near-coastal voyage	voyage proche du littoral
near-coastal voyage	voyage à proximité du littoral
near-coastal voyage	parcours côtier
near-coastal voyages	parcours côtiers
near collision	quasi-collision
near collision	collision évitée de justesse
near collision	quasi collision
near collision	incident ATS
near collision	quasi-abordage
near collision report	compte-rendu de quasi-abordage
near mid-air collision	quasi-abordage en vol
near midair collision report	compte-rendu de quasi-abordage
near miss	accident évité de justesse
near-miss	quasi-collision
near-miss	collision évitée de justesse
near miss	presqu'accident
near-miss incident	quasi collision
near-miss incident	incident ATS
near-miss incident	quasi-abordage
near miss report	compte-rendu de quasi-abordage
near misses between military and civilian aircraft	quasi-abordage
near side	côté gauche
near-side stop	arrêt en amont du carrefour
near-surface craft	engin à effet de surface
near zero growth	grandissement quasi nul
Near Zero Growth radial tyre	pneu à sécurité renforcée
nearest alternative slot	créneau de remplacement le plus proche
nearest yard	chantier le plus proche
reported near collision	compte-rendu de quasi-abordage
Study Group on Simultaneous Operations on Parallel or Near-parallel Instrument Runways	Groupe d'étude des opérations simultanées sur pistes aux instruments parallèles ou quasi parallèles