Terms for subject General containing natural

English	French
A natural	la bécarre
blade natural frequency	fréquence propre de la pale
Centre for Natural Resources, Energy and Transport	Centre pour les ressources naturelles, l'énergie et les transports
Commission for Natural Resources	commission NAT
Commission for Natural Resources	commission des ressources naturelles
Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora	Comité pour la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages
Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora HABITAT	Comité pour la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages
Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora HABITAT	Comité "Natura"
Committee on the Natural and Built Environment	Commission de l'environnement naturel et bâti
conservation of natural resources	sauvegarde des ressources naturelles
Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage	Convention sur la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel
Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage	Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel
Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage	Convention sur la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel
Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats	Convention de Berne
conventional natural gas	gaz conventionnel
conventional natural gas	gaz naturel conventionnel
cryogenic separation of CO2 from natural gas	séparation cryogénique du CO2 du gaz naturel
Department of Rural Areas and Natural Resources	Direction générale de l'espace rural et des ressources naturelles
design basis natural events	Phénomènes naturels de référence
die a natural death	mourir de sa belle mort
die a natural death	mourir de mort naturelle
Environment quality and natural resources	Qualité de l'environnement et ressources naturelles
Environmental Protection, Natural Resources and Forestry Committee	Commission de la protection de l'environnement, des ressources naturelles et de la sylviculture
EU-ACP Natural Disaster Facility	facilité ACP-UE pour les catastrophes naturelles
Euromed Programme for the Prevention, Preparedness and Response to Natural and Man-Made Disasters	programme Euromed pour la prévention, préparation et réponse aux désastres
Euromed Programme for the Prevention, Preparedness and Response to Natural and Man-Made Disasters	programme Euromed pour la prévention, la préparation et la réponse aux catastrophes naturelles ou d'origine humaine
European Committee for the Conservation of Nature and Natural Resources	Comité européen pour la sauvegarde de la nature et des ressources naturelles
expert panel on the illegal exploitation of natural resources and other forms of wealth in the Democratic Republic of the Congo	groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles et autres richesses de la République démocratique du Congo
exploitation of natural resources	Exploitation des ressources naturelles
flowers, natural	fleurs naturelles
hail and other natural phenomena	la grêle et autres phénomènes naturels
handicapped by natural conditions	défavorisé par des conditions naturelles
heavy water moderated natural uranium reactor	pile uranium naturel-D20
heavy water natural uranium reactor	pile uranium naturel-D20
he's a natural worrier	il se tourmente à plaisir
‘high natural fibre content’	‘coton majoritaire’
ice, natural or artificial	glace brute, naturelle ou artificielle
if you pick on her she'll hold it against you, that's only natural	tu la brimes, elle t'en veut, c'est logique
in its natural state	en l'état
indeterminacy of a natural language	indétermination du sens
initial natural seam gas content	concentration en zone vierge
Integrated modelling of renewable natural resources	système de ressources naturelles renouvelables
International Seminar on Indoor Exposure to Natural Radiation and related Risk assessment Octobre 83	Séminaire international sur l'exposition à la radiation naturelle à l'intérieur des habitations....
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	Union Internationale pour la Conservation de la Nature et de ses ressources
it's not my natural hair colour	ce n'est pas ma couleur naturelle
it's not natural	c'est contre nature
it's only natural, don't worry about it	mais c'est bien normal, voyons
Management Committee for Natural Fibres	Comité de gestion des fibres naturelles
Minister for the Environment and Natural Resources	ministre de l'environnement et des ressources naturelles
Ministry of Russian Federation for Civil Defence, Emergencies and Elimination of Consequences of Natural Disasters	ministère des situations d'urgence
natural abrasives	abrasifs naturels
natural and depleted uranium	uranium naturel épuisé
natural and human resources	ressources physiques et humaines
natural and legal persons	les personnes physiques et morales
natural barrier	barrière naturelle
natural brine	saumure naturelle
natural child	enfant biologique
natural circulation reactor	reacteur a circulation naturelle
natural circulation test	essai de circulation naturelle
natural climatic change	changement climatique naturel
natural-coloured lamp	lampe teintée dans la masse
natural constraints	contraintes naturelles
natural convection reactor	réacteur à convection naturelle
natural-draft cooling tower	tour de refroidissement à tirage naturel
natural father	père biologique
natural fermentation	fermentation naturelle
natural fire	incendie dû à une cause naturelle
natural fire	incendie spontané
natural fire	incendie naturel
natural flow	apports naturels
natural gas	gaz souterrain
natural gas in the gaseous state	gaz naturel à l'état gazeux
Natural Gas Prices Act	Loi sur les prix du gaz naturel
natural habitats	habitats naturels
natural history museum	muséum (d'histoire naturelle)
Natural History Museum,City of Geneva	MHNG
Natural History Museums Advisory Committee	commission consultative pour les musees d'histoire naturelle
natural labour turnover	mouvement naturel
natural language report synthesis	synthèse de rapport en langage naturel
natural lifetime	durée de vie naturelle
natural logarithm	logarithme népérien
natural medicine	médecine douce
natural mineral water fortified with gas from the spring	eau minérale naturelle renforcée au gaz de la source
natural number	références du document
natural numbers	nombres naturels
natural or bore exits	émergences naturelles ou forées
natural population change	variation naturelle de la population
natural population growth	croissance naturelle de la population
natural product chemistry	chimie des produits naturels
natural products	substances naturelles
natural products	produits naturels
natural resource management	aménagement des ressources naturelles
natural resource-based industries	industries basées sur les ressources naturelles
natural resources	richesses naturelles
natural resources of a country	ressources naturelles d'un pays
Natural Sciences Committee	Commission des sciences naturelles
natural soil humidity	consistance de terre humide
natural sponges, raw	éponges naturelles, brutes
natural sweeteners	édulcorants naturels
natural textiles	textiles naturels
natural uranium heavy water reactor	pile uranium naturel-D20
natural waterway	voie navigable naturelle
non-associated natural gas	gaz naturel en gisement sec
non-renewable natural resources	ressources naturelles non renouvelables
oils and natural gases	hydrocarbures
Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters	Accord partiel ouvert sur les risques majeurs EUR-OPA
Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters	Accord EUR-OPA Risques majeurs
Pan-American Training Center for Evaluation of Natural Resources	Centre panaméricain de formation à l'évaluation des ressources naturelles
preferential pricing system for natural gas	prix préférentiel appliqué au gaz naturel
prospecting of/for natural resources	recherche des ressources naturelles
prudent and rational utilisation of natural resources	utilisation prudente et rationnelle des ressources naturelles
satellite, natural satellite, artificial satellite	satellite, satellite naturel, satellite artificiel
State Secretary for Natural Resources	secrétaire d'Etat aux ressources naturelles
Subgroup on Natural Gut	Sous-groupe " Boyaux naturels "
the enhancement of natural and human resources	la valorisation des ressources naturelles et humaines
the natural consequence of my joining the party	la suite naturelle de mon adhésion au parti
turf, natural	gazon naturel
utilization of natural resources	utilisation des ressources naturelles
what could be more natural?	quoi de plus naturel?
what I like about her is she's so natural	ce que j'aime chez elle c'est son naturel
wreaths of natural flowers	couronnes en fleurs naturelles
you don't look natural on this photograph	tu n'as pas l'air naturel sur cette photo