Terms containing mutual association

Subject	English	French
fin., social.sc.	Association of Mutual Insurers	Groupement des entreprises mutuelles d'assurances
insur., empl.	Association of Mutual Insurers and Insurance Cooperatives in Europe	Association des assureurs mutuels et des coopératives d'assurance en Europe
fin.	Committee on the multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community	Comité pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel de travail en faveur des coopératives, des mutualités, des associations et des fondations dans la Communauté
polit.	Consultative Committee for Cooperatives, Mutual Societies, Associations and Foundations	comité consultatif des coopératives, mutualités, associations et fondations
market.	Consultative committee for cooperatives, mutual societies, associations and foundations	Comité consultatif des coopératives,mutualités,associations et fondations
fin.	Consultative Committee for cooperatives, mutual societies, associations and foundations	comité consultatif des coopératives, mutualités, associations et fondations
fin.	European insurance mutual association	Société mutuelle européenne d'assurance
insur.	European Mutual Guarantee Association	Association européenne du cautionnement mutuel
econ., social.sc.	European Standing Conference of Cooperatives, Mutual Societies, Associations and Foundations	Conférence européenne permanente des coopératives, mutualités, associations et fondations
agric.	farmers' mutual loan association	coopérative de crédit agricole
agric.	farmers' mutual loan association	mutuelle agricole
econ.	farmer's mutual loan association	mutuelle agricole coopérative de crédit agricole
agric.	farmers' mutual loan association	caisse Raiffeisen
gen.	International Association of Mutual Benefit Organisations	Association internationale de la mutualité
fin.	International Association of Mutual Insurance	Association Internationale des Societés d'Assurance Mutuelle
insur., social.sc.	International Association of Mutual Insurance Companies	Association internationale des sociétés d'assurance mutuelle
fin.	International Association of Mutual Insurance Societies	Association Internationale des Societés d'Assurance Mutuelle
social.sc.	Multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community	Programme pluriannuel d'actions communautaires en faveur des coopératives,des mutualités,des associations et des fondations dans la Communauté
econ.	mutual aid association	association d'entraide
econ.	mutual aid association	association de secours mutuel
econ.	mutual aid association	mutualité
econ.	mutual aid association	association d'aide mutuelle
gen.	mutual association	mutuelle
insur., lab.law.	mutual benefit association	associations de secours mutuels
law, insur.	mutual benefit association	mutuelle
insur.	Mutual Insurance Association	association d'assurance mutuelles
insur.	Mutual Insurance Companies'Association	association des compagnies d'assurance mutuelle
insur.	mutual-type association	société à forme mutuelle
fin., social.sc., health.	National Federation of French Mutual Benefit Associations	Fédération nationale de la mutualité française
gen.	Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions	Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République tchèque, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant de nouvelles concessions agricoles réciproques
gen.	Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions	Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Bulgarie, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant l'établissement de nouvelles concessions agricoles réciproques
gen.	Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions	Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Hongrie, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant l'établissement de nouvelles concessions agricoles réciproques
agric.	Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions	Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Lettonie, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant de nouvelles concessions agricoles réciproques
agric.	Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions	Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Pologne, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant l'établissement de nouvelles concessions agricoles réciproques
gen.	Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions	Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République slovaque, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant l'établissement de nouvelles concessions agricoles réciproques