Terms for subject Law containing monitoring

English	French
administrative monitoring body	organe de contrôle administratif
Agreement on mutual recognition of OECD principles of good laboratory practice GLP and compliance monitoring programmes between the European Community and the State of Israel	Accord relatif à la reconnaissance mutuelle des principes de bonnes pratiques de laboratoire BLP de l'OCDE et des programmes de vérification du respect de ces principes entre la Communauté européenne et l'État d'Israël
Application of Directives Monitoring	Contrôle de l'application des directives
Committee for monitoring trade in substances used for the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances	Comité pour la surveillance du commerce des substances utilisées dans la fabrication illicite de stupéfiants ou de substances psychotropes
Counterfeiting Monitoring System	système de surveillance de la fausse monnaie
customs monitoring	surveillance douanière
Electronic Monitoring	Placement sous surveillance électronique
Fifteenth annual report on monitoring the application of Community law 1997	Quinzième rapport annuel sur le contrôle de l'application du droit communautaire 1997
framework monitoring regulation	règlement-cadre de surveillance
Law Enforcement Monitoring Facility	installation de surveillance des services autorisés
law enforcement monitoring facility	installation de surveillance des services autorisés
Monitoring Agency	instance de contrôle
monitoring case	cas de monitoring
monitoring case	affaire de monitoring
monitoring measures	mesures de contrôle
monitoring of the decision-making process between institutions	Suivi des procédures interinstitutionnelles
monitoring order	ordonnance de surveillance de comptes bancaires
monitoring procedure	procédure de surveillance
monitoring programme	programme de surveillance
monitoring trustee	mandataire chargé de la surveillance
monitoring trustee	mandataire
Monitoring Unit	Unité Suivi
procedure for monitoring the subsidiarity principle	procédure du carton jaune ou du carton orange
real-time, fulltime monitoring	surveillance en temps réel et à temps plein
Regulation of the European Parliament and of the Council on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy	règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune
right-based monitoring	suivi fondé sur le respect des droits de l'homme
right-based monitoring	contrôle fondé sur le respect des droits de l'homme
rights based monitoring	suivi fondé sur le respect des droits de l'homme
rights based monitoring	contrôle fondé sur le respect des droits de l'homme
rights-focused monitoring	suivi fondé sur le respect des droits de l'homme
rights-focused monitoring	suivi du droit à l'alimentation axé sur les droits
rights-focused monitoring	contrôle fondé sur le respect des droits de l'homme
speed-monitoring and speed-limiting device	dispositif de contrôle et de pilotage de la vitesse
stress monitoring equipment	équipement de surveillance des contraintes
the monitoring of companies for the management of copyright and related rights	le contrôle des activités des sociétés de gestion des droits d'auteur et des droits voisins
threat monitoring	surveillance des tentatives de pénétration
threat monitoring	surveillance des menaces
threat monitoring device	dispositif de surveillance des tentatives de pénétration
threat monitoring device	dispositif de surveillance des menaces
treaty monitoring body	organe de suivi des traités