Terms for subject Medical containing medicinal products

English	French
assessment report in respect of the medicinal product	rapport d'évaluation relatif au médicament
batch of medicinal products	lot de spécialités pharmaceutiques
biologically active medicinal product	médicament biologiquement actif
Centralized procedures for human medicinal products	Procédures centralisées pour les médicaments à usage humain
Committee for Proprietary Medicinal Products	Comité des spécialités pharmaceutiques pour les médicaments à usage humain
Community action to combat the use of drugs, including the abuse of medicinal products, particularly in sport	Action communautaire de lutte contre le dopage,y compris l'abus de médicaments,dans les activités sportives
Decentralized procedures for human medicinal products	Procédures décentralisées pour les médicaments à usage humain
European Technical Office for Medicinal Products	Office technique européen pour les produits pharmaceutiques
gene therapy medicinal product	médicament de thérapie génique
high technology medicinal product	médicament de haute technologie
homeopathic medicinal product	médicament homéopathique
homeopathic proprietary medicinal product	spécialité homéopathique
medicinal product based on radio-isotopes	médicament à base de radio-isotopes
medicinal product based upon radionuclides	médicament à base de radionucléides
medicinal product derived from human blood	médicament dérivé du sang humain
medicinal product eliminated without transformation	médicament éliminé sans transformation
medicinal product supplied on veterinary prescription	médicament délivré sur prescription vétérinaire
medicinal product used to confer an immunity	médicament utilisé en vue de provoquer une immunité
medicinal product used to diagnose the state of immunity	médicament utilisé en vue de diagnostiquer l'état d'immunité
name of the medicinal product	dénomination du médicament
outer covering of the proprietary medicinal product	élément de mise en forme pharmaceutique
potential toxicity of the medicinal product	limite de toxicité du médicament
Procedures for veterinary medicinal products	Procédures pour les médicaments vétérinaires
ready-made medicinal product	médicament préfabriqué
ready-made veterinary medicinal product	médicament vétérinaire préfabriqué
service for evaluation of human medicinal products	service d'évaluation des médicaments destinés à l'homme
strength of the medicinal product	dosage du médicament