Terms for subject General containing medicinal products

English	French
analytical, pharmaco-toxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of veterinary medicinal products	normes et protocoles analytiques toxicopharmacologiques et cliniques en matière d'essais de médicaments vétérinaires
committee for proprietary medicinal products	comité des spécialités pharmaceutiques
Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to trade in the Proprietary Medicinal Products Sector	Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des spécialités pharmaceutiques
Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems	Comité consultatif pour l'application de la directive 88/105/CEE concernant la transparence des mesures régissant la fixation des prix des médicaments à usage humain et leur inclusion dans le champ d'application des systèmes nationaux d'assurance-maladie
EMEA Working Party on Herbal Medicinal Products	Groupe de travail de l'EMEA sur les médicaments à base de plantes
generic medicinal product	générique
immunological medicinal product	médicament immunologique
medicinal product subject to medical prescription	médicament soumis à prescription
medicinal products market	marché des médicaments
non-proprietary medicinal product	générique
number in the Community Register of Medicinal Products	nummer in het Communautaire Gneesmiddelen Register
prescription-only medicinal product	médicament soumis à prescription
proprietary medicinal products based on human blood or blood constituents	spécialités à base de sang humain ou de composants de sang
Standing Committee for Medicinal Products	Comité permanent des médicaments
supplementary protection certificate for medicinal products	certificat complémentaire de protection pour les médicaments
Unit for the Evaluation of Medicinal Products for Human Use	unité Evaluation des médicaments à usage humain
wholesale distribution of medicinal products	distribution en gros de médicaments