Terms for subject Marketing containing measures

English	French
to authorise the Member States to take the measures needed to remedy the situation	autoriser les Etats membres à prendre les mesures nécessaires pour remédier à la situation
Committee on the codes on non-tariff measures	comité des codes sur les mesures non tarifaires
countervailing measures applicable to trade between member States	les mesures de compensation applicables aux échanges entre les Etats membres
market regulating measure	mesure de régulation du marché
measures relating to coordination or competition	mesures de coordination ou de concurrence
measuring internal usage	mesure de la consommation interne
notice of initiation of a review proceeding of anti-dumping measures concerning imports of..	avis d'ouverture d'une procédure de réexamen des mesures antidumping concernant les importations de...
notice of initiation of a review proceeding of anti-dumping measures concerning imports of..	avis d'ouverture d'une procédure antidumping
protection measure	mesure de protection
safeguard measure	mesure de sauvegarde
self-regulatory measures	mesures déontologiques
self-regulatory measures	autorégulation
specific commercial policy measures	mesures spécifiques de politique commerciale
subcommittee on protective measures	sous-comité des mesures de protection
to take, as a precaution, the necessary protective measures	prendre,à titre conservatoire,les mesures de sauvegarde nécessaires
the measures are adjusted to the rules laid down in this Treaty	les mesures sont adaptées aux règles établies par le présent Traité
trade-related investment measure	mesure d'investissement liée au commerce
voluntary restraint measure	mesure d'autolimitation