Terms for subject Environment containing may

English	French
a proportional counter which may or may not be fitted with an anti-coincidence system	compteur proportionnel monté ou non avec un système anticoincidence
may cause long-term adverse effects in the environment	R58
may cause long-term adverse effects in the environment	peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement
operations which may lead to recovery	opérations débouchant sur une possibilité de valorisation
persistent synthetic substances which may float	matières synthétiques persistantes qui peuvent flotter
properties which may affect reproduction	propriétés susceptibles d'affecter la reproduction
some of the damage to germinal cells by radiation may be irreversible	une partie du dommage subi par les cellules germinales à cause du rayonnement, est irréparable