| English | French |
| aircraft marketing | commercialisation des aéronefs |
| annual average market exchange rate | taux de change annuel moyen du marché |
| bear market | phase de spéculation à la baisse |
| bearish market | marché baissier |
| bearish market | phase de spéculation à la baisse |
| cocoa terminal market | marché à terme du cacao |
| Committee on Economic Information and Market Intelligence | Comité de l'information économique et de l'information sur le marché |
| Committee on Sugar Market Evaluation, Consumption and Statistics | Comité de la situation du marché du sucre, de la consommation et des statistiques |
| current market price | prix courant du marché |
| daily market indicator price | prix indicateur quotidien du marché |
| digital single market | marché unique du numérique |
| digital single market | marché unique des contenus numériques |
| fair and market-oriented agricultural trading system | système de commerce des produits agricoles équitable et axé sur le marché |
| hard currency market | marché à monnaie appréciée |
| home market input | intrants du marché intérieur |
| information and marketing monitoring | information et observation du marché |
| infrastructural services, including: electricity reticulation, roads and other means of transport, market and port facilities, water supply facilities, dams and drainage schemes, and infrastructural works associated with environmental programmes | services d'infrastructure, y compris les réseaux électriques, les routes et autres moyens de transport, les marchés et les installations portuaires, les systèmes d'alimentation en eau, les barrages et les systèmes de drainage, et les infrastructures de programmes de protection de l'environnement |
| to intervene directly in commodity markets | intervenir directement sur les marchés de produits de base |
| Labour Markets Integration Agreements | accord d'intégration des marchés du travail |
| market access and price guarantees | garanties d'accès et de prix |
| market-access commitment in relation to the supply of a service | engagement en matière d'accès aux marchés en relation avec la fourniture d'un service |
| market access concessions | concessions en matière d'accès aux marchés |
| market access opportunities | possibilités d'accès au marché |
| market access schedule | liste d'accès aux marchés |
| market day | jour marchand |
| market day | jour de place |
| Market Evaluation, Consumption and Statistics Committee MECAS | Comité de la situation du marché du sucre, de la consommation et des statistiques |
| market, free-enterprise economy | économie de marché axée sur la libre entreprise |
| market in natural rubber | marché du caoutchouc naturel |
| market indicator price | prix indicateur du marché |
| market prospects | perspectives du marché |
| market sharing | partage des marchés |
| market trends | tendances du marché |
| marketing approval | approbation de la commercialisation |
| marketing in substantial volume in international trade | vente en quantités importantes sur le marché international |
| markets subject to quota | marchés soumis au contingentement |
| Meat Market Analysis Group | Groupe de l'analyse du marché de la viande |
| member quota markets | marchés des pays membres sous contingent |
| non-agricultural market access | accès aux marchés pour les produits non agricoles |
| non-member non-quota markets | marchés des pays non-membres hors contingent |
| olive marketing year | campagne oléicole |
| orderly flow of coffee to world markets | courant ordonné de café sur le marché mondial |
| over-supply in a market | situation pléthorique |
| over-supply in a market | engorgement d'un marché |
| Penang Straits Tin Market | marché de l'étain du détroit de Penang |
| placing on the market | mise sur le marché |
| prevailing market price | prix courant du marché |
| producers' market value | valeur départ usine sur le marché |
| quota market | marché sous contingent |
| representative wholesale price ruling in the domestic market | prix de gros représentatif qui prévaut sur le marché intérieur |
| single market for digital content | marché unique du numérique |
| single market for digital content | marché unique des contenus numériques |
| trigger level relating to the existing market access opportunity | niveau de déclenchement qui se rapporte à la possibilité d'accès au marché existante |
| unified market | marché unifié |
| usual marketing requirements | conditions de commercialisation usuelles |
