Terms for subject General containing manufacture

English	French
actual manufacturing formula	formule réelle de fabrication
Advanced Manufacturing System	système de fabrication avancé
Agreement between the European Community and the Republic of Bolivia on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances	Accord entre la Communauté européenne et la république de Bolivie relatif aux précurseurs et aux substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes
Agreement between the European Community and the Turkish Republic on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances	Accord entre la Communauté européenne et la République de Turquie concernant les précurseurs et les substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes
Agreement between the European Community and the United Mexican States on cooperation regarding the control of precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances	Accord de coopération entre la Communauté européenne et les Etats-Unis mexicains pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes
by-product of the manufacture of maize starch	sous-produit de l'amidonnerie de maïs
certain iron and steel products which are not manufactured or the manufacture of which is inadequate in quantity or quality	certains produits sidérurgiques qui ne sont pas fabriqués, ou le sont en quantité ou en qualité insuffisante
Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products	Comité pour le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de fabrication, de présentation et de vente des produits du tabac
computer integrated manufacturing and engineering	production et ingéniérie intégrées par ordinateur
continuous manufacture	fabrication en continu
Convention for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs	Convention pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants
decline of traditional manufacturing	déclin du secteur manufacturier traditionnel
European Gas and Oil Control Manufactures Association	Association des fabricants européens d'appareils de contrôle pour le gaz et l'huile
fatty substances for the manufacture of edible fats	matières grasses pour la fabrication de graisses comestibles
fuel manufacturing plant	usine de fabrication du combustible
integrated manufacturing planning and control system	projet Impacs
manufacture and production	fabrication et production
manufacture of paper and paper products	imprimerie et édition
manufacture of pasta products	fabrication de pâtes alimentaires
manufacture of small arms and ammunition thereof	fabrication d'armes légères et de leurs munitions
manufacture of small bottles	flaconnerie
manufacture of small bottles	flaconnage
manufactures and semi-manufactures	articles manufacturés et semi-finis
manufacturing area	zone de fabrication
manufacturing claims	sinistre de fabrication
manufacturing communications	communications en usine
manufacturing engineering	ingéniérie de fabrication
manufacturing records	dossiers de fabrication
manufacturing specifications	caractéristiques de fabrication
mere aids to manufacture	éléments ne jouant qu'un rôle auxiliaire dans la fabrication
methods of diversion and illicit manufacture	méthodes de détournement et de fabrication illicite
Mobile Explosive Manufacturing Unit	Unité mobile de fabrication d'explosifs
multi-supplier manufacturing logistics	logistique multifournisseur
multi-verdor automated manufacturing systems	systèmes de fabrication automatisés disparates
paper and board manufacture	fabrication de papier et de carton
period of manufacture	durée de fabrication
pigments dispersed in ... spirits of turpentine or other media of a kind used in manufacture of paints or enamels	pigment broyés à l'essence de térébenthine ... ou dans d'autres milieux, du genre de ceux servant à la fabrication de peintures
prevent diversion of substances used for the purpose of illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances	empêcher le détournement de substances aux fins de la fabrication illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
processing and manufacture	activités de transformation
production or manufacture of drugs	production ou fabrication de stupéfiants
Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946	Protocole plaçant sous contrôle international certaines drogues non visées par la Convention du 13 juillet 1931 pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants, amendée par le Protocole signé à Lake Success le 11 décembre 1946
roughly shaped blocks of wood or root for the manufacture of pipes	ébauchons pour pipes
semi-manufacture	demi-produit
semi-manufacture.	produit semi-fini
semi-manufacture	produit mi-fini
Textile Manufacture and Ready-Made Clothing Section	Bureau du Travail dans le Textile et la Confection
total or partial manufacture	fabrication totale ou partielle
waste and scrap products derived from manufacturing operations	rebuts et déchets résultant d'opérations manufacturières
wood chips for the manufacture of wood-pulp	copeaux pour la fabrication de pâte de bois
wood chips for the manufacture of wood-pulp	copeaux de bois pour la fabrication de pâte de bois