| English | French |
| chlorinated engine, gear and lubricating oils | huiles moteur, de boîte de vitesse et de lubrification chlorées |
| Mineral Lubricating and System Oil Levies Decree | Decret sur les taxes relatives aux huiles minerales lubrifiantes |
| non-chlorinated engine, gear, lubricating oils | huiles moteur, de boîte de vitesse et de lubrification non chlorées |
| other engine, gear and lubricating oils | autres huiles moteur, de boîte de vitesse et de lubrification |
| waste engine, gear and lubricating oils | huiles moteur,de boîte de vitesse et de lubrification usées |
| waste engine, gear & lubricating oils | huiles moteur, de boîte de vitesse et de lubrification usées |
