| English | French |
| high-low lines | lignes haut/bas (In 2-D line charts, lines that extend from the highest to the lowest value in each category. High-low lines are often used in stock charts) |
| Low Box | quartile inférieur (The lowest value of a box on a Box Plot chart) |
| low-cost asset | immobilisation à faible coût (In Australia, a depreciating asset that costs less than $1,000 (after GST credits or adjustments) as of the end of the income year when an organization starts to use it or when it is installed and ready for use for a taxable purpose) |
| low density lipoprotein | lipoprotéine de faible densité (A class of lipoproteins that carry cholesterol through the blood and around the body, for use by cells) |
| low density lipoprotein | lipoprotéine de basse densité (A class of lipoproteins that carry cholesterol through the blood and around the body, for use by cells) |
| low integrity access token | jeton d'accès à faible niveau d'intégrité (A filtered access token that is created with a low integrity level. This access token is used by Internet Explorer Protected Mode, but can also be used by other applications) |
| low level format | formatage de bas niveau (A process that creates the physical format, the positions of the tracks and sectors, that defines where the data is stored on a hard disk) |
| low-level format | formatage de bas niveau (A process that creates the physical format, the positions of the tracks and sectors, that defines where the data is stored on a hard disk) |
| LOW LINE | TIRET BAS (The _ character) |
| low memory problem | mémoire insuffisante (A difficulty in computer operation caused by insufficient memory resources) |
| Low-rights IE | mode Droits restreints d'Internet Explorer (A mechanism for running Internet Explorer processes in a restricted security context to protect the system against malware and viruses that depend on IE running in elevated privilege on a users machine) |
| Low-rights Internet Explorer | mode Droits restreints d'Internet Explorer (A mechanism for running Internet Explorer processes in a restricted security context to protect the system against malware and viruses that depend on IE running in elevated privilege on a users machine) |
| low-value asset | immobilisation de faible valeur (In Australia, a depreciating asset that is not a low-cost asset but which has an opening net book value less than $1,000 (as of July 1 in the year that it is allocated to the pool), and for which the organization has previously worked out any deduction using the reducing balance depreciation method) |
| low-value pool depreciation | amortissement de regroupement de faible valeur (In Australia, a fixed-asset depreciation method. Depreciation is calculated as the sum of low-cost assets (acquisitions) added to the pool in the current fiscal year + second element costs (acquisition adjustments) added in the current fiscal year (depreciated using the low-value pool percentage first-year rate regardless of when they were acquired in the year) + low-value assets added to the pool in the current fiscal year + closing net book value from the previous year (depreciated using the low-value pool percentage rate)) |
| low vision | malvoyance (Visual impairment that results in great reduction in vision capabilities and that cannot be aided by glasses or contact lenses. It could, however, be aided by special devices) |
| low vision | malvoyants (Visual impairment that results in great reduction in vision capabilities and that cannot be aided by glasses or contact lenses. It could, however, be aided by special devices) |
| low watermark | limite inférieure (A memory consumption threshold on each cache host that specifies when expired objects are evicted out of memory) |
| low whisker | valeur minimale (The lowest value that is not an outlier on a box plot chart) |
