| English | French |
| logical AND | AND logique (A logical operation combining the values of two bits (0, 1) or two Boolean values (false, true) that returns a value of 1 (true) if both input values are 1 (true) and returns a 0 (false) otherwise) |
| logical block addressing | adressage de blocs logiques (A method used with SCSI and IDE disk drives to translate the cylinder, head, and sector specifications of the drive into addresses that can be used by an enhanced BIOS. LBA is used with drives that are larger than 528MB) |
| logical datacenter | centre de données logique (A logical representation of an actual or physical deployment datacenter environment) |
| Logical Datacenter Designer | Concepteur de centres de données logiques (The designer used to create and edit diagrams of interconnected logical servers that represent the logical structure of a datacenter) |
| logical datacenter diagram | diagramme de centre de données logique (The diagram used to create a logical representation of a datacenter. The logical datacenter diagram (.ldd) file contains information based on the System Definition Model (SDM)) |
| logical design | étude logique (A design process that details the elements of the solution and how they interrelate with each other. This design does not provide technical implementation details, and thus is prior to making specific technology decisions) |
| logical device | unité logique (A volume that you create within an extended partition on a basic master boot record (MBR) disk. Logical drives are similar to primary partitions, except that you are limited to four primary partitions per disk, whereas you can create an unlimited number of logical drives per disk. A logical drive can be formatted and assigned a drive letter) |
| logical drive | lecteur logique (A volume that you create within an extended partition on a basic master boot record (MBR) disk. Logical drives are similar to primary partitions, except that you are limited to four primary partitions per disk, whereas you can create an unlimited number of logical drives per disk. A logical drive can be formatted and assigned a drive letter) |
| logical name | nom logique (A name used by SQL Server to identify a file) |
| logical network | réseau logique (A user-defined named grouping of IP subnets and virtual local area networks (VLANs) that is used to organize and simplify network assignments) |
| logical operator | opérateur logique (The and/or operator used when constructing a rule) |
| logical printer | imprimante logique (The software interface between the operating system and the printer in Windows. While a printer is the device that does the actual printing, a logical printer is its software interface on the print server. This software interface determines how a print job is processed and how it is routed to its destination (to a local or network port, to a file, or to a remote print share). When you print a document, it is spooled (or stored) on the logical printer before it is sent to the printer itself) |
| logical record | enregistrement logique (A merge replication feature that allows you to define a relationship between related rows in different tables so that the rows are processed as a unit) |
| logical schema | schéma logique (In the Data Warehouse a conceptual model that maps to the data in the physical store and provides an understandable view of the data. When a developer creates code to access or change data in the Data Warehouse the developer interacts with the logical schema. Commerce Server processes data in the Data Warehouse through the logical schema) |
| logical server | serveur logique (A representation of the run-time environment in which an application will deploy) |
| logical server endpoint | point de terminaison de serveur logique (An endpoint which represents a connection point for a logical server and is of client or server type) |
| logical server prototype | prototype de serveur logique (A preconfigured logical server in the Toolbox that you can use to define logical servers on the logical datacenter diagram) |
| logical structure | structure logique (The comprehensive organization of elements of a solution or a system, without regard to how it is implemented) |
| logical tree | arborescence logique (In Windows Presentation Foundation, the tree containing all the elements and content that are directly created by an application and used for a user interface element. For the specified element, the logical tree is not a strict subset of its visual tree, because elements derived from the Visual base class might contain elements that are not derived from the Visual class. For example, the elements might contain a String, a TextElement, or any other common language runtime object) |
| logical unit number | numéro d'unité logique (A logical reference to a portion of a storage subsystem. For example, in a disk storage subsystem, a LUN can comprise a disk, a section of a disk, a whole disk array, or a section of a disk array in the subsystem) |
| target logical datacenter | centre de données logique cible (The logical datacenter definition to which the system is being deployed) |
