| Subject | English | French |
| gen. | being in that line of business myself, I can tell you it won't be easy | moi qui suis de la partie, je peux te dire que ce ne sera pas facile |
| fin., insur. | line of business | ligne d'activité |
| comp., MS | line-of-business | coeur de métier (The type of enterprise in which businesses or organizations are engaged) |
| comp., MS | line-of-business application | application métier (An application that is vital to running enterprises, such as payroll, resource planning, supply chain management, and accounting) |
| comp., MS | line-of-business data | données métier (Any piece of data originated in or targeted to be processed by the LOB system) |
| comp., MS | line-of-business entity | entité métier (A data structure exposed by the LOB system consisting of a set of related fields grouped together under a unique ID) |
| comp., MS | line-of-business identifier | identificateur métier (An identifier used by the LOB system to perform create, update, and delete operations on an LOB entity. This identifier is unique per LOB entity type, but may not be unique across different types, solutions, and LOB systems) |
| comp., MS | line-of-business service | service métier (A service that exposes access to LOB data sources) |
| econ. | lines of business | lignes d'activité |
| patents. | provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet | informations commerciales, y compris informations fournies en ligne à partir d'une base de données par le biais de pages Web sur Internet |
| patents. | provision of on-line business and commercial information | services en ligne dinformations daffaires et commerciales |
