Terms containing lighting

Subject	English	French
ed., el.	accent lighting	Eclairage "décrochage"
el.	acetylene lighting	éclairage à l'acétylène
transp., mil., grnd.forc., el.	adaptive front lighting system	système d'éclairage avant adaptatif
avia., Canada	aerodrome lighting	balisage lumineux d'aérodrome
transp., el.	air obstruction lighting equipment	feu d'obstacle
transp., el.	air obstruction lighting equipment	equipement de balisage des obstacles a la navigation arienne
avia., Canada	aircraft radio control of aerodrome lighting	balisage lumineux d’aérodrome télécommandé
avia., Canada	Airfield Ground Lighting System	Système de balisage lumineux de terrain d'aviation
avia., Canada	Airfield Lighting Control System	Système de contrôle de balisage de terrain d'aviation
transp.	airport lighting	balisage de nuit
commun., transp.	airport lighting	balisage nocturne
commun., transp.	airport lighting	balisage lumineux
transp.	airport lighting system	système d'éclairage d'aéroport
transp., avia.	ambient lighting	éclairage ambiant
transp.	anchoring lighting	éclairage de mouillage
construct.	angle diffusion lighting unit	luminaire à répartition oblique
el.	angle lighting fitting	luminaire à répartition oblique
patents.	apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes	appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires
railw., sec.sys.	approach lighting	allumage d'approche
avia., Canada	approach lighting	balisage lumineux d'approche
transp., avia.	approach lighting crossbar	barre latérale de la rampe d'approche
commun., transp.	approach lighting of signals	éclairage d'approche des signaux
commun., transp.	approach lighting of signals	allumage d'approche des signaux
transp., polit.	approach lighting pattern	dispositif de balisage lumineux d'approche
transp.	approach lighting system	balisage lumineux d'approche
commer., transp., avia.	approach lighting system	dispositif lumineux d'approche
transp., el.	approach signal lighting	allumage d'approche
avia., Canada	approach/take-off direction lighting system	dispositif lumineux de direction d’approche ou de décollage
avia., Canada	approach/take-off direction lighting system	feux de direction d’approche et de décollage
transp.	apron lighting	éclairage des aires de trafic
el.	architectural lighting	réflecteurs pour grande salle
el.	architectural lighting	luminaire réflecteur
el.	artificial lighting	éclairage artificiel
el.	asymmetrical lighting fitting	luminaire asymétrique
transp., el.	automatic lighting-regulator	régulateur automatique de l'éclairage
hobby, cultur.	back lighting	contre-jour
energ.ind., industr.	ballast for fluorescent lighting	ballast pour l'éclairage fluorescent
gen.	batteries for lighting	batteries d'allumage
transp., mil., grnd.forc., el.	bend lighting	éclairage virage
antenn.	bias lighting	éclairage arrière
el.	bilateral lighting	éclairage bilatéral
gen.	black-out lighting	systèmes d'éclairage occultés
commun., IT	bounce lighting	lumière réfléchie
tech., construct.	bracket projection of a lighting column	saillie d'un candélabre
el.	branch lighting circuit	circuit d'éclairage dérivé
el.	breakdown of the lighting system	défaillance du système d'éclairage
energ.ind., construct.	built-in lighting installation	installation d'éclairage intégrée
mech.eng., construct.	car lighting supply	alimentation de l'éclairage de cabine
transp., el.	catenary lighting	éclairage caténaire
construct.	ceiling lighting	éclairage de plafond
el.	ceiling lighting	éclairage général
construct.	ceiling lighting	éclairage par-dessus
construct.	ceiling lighting fitting	plafonnier
el.	central lighting system	installation d'éclairage centrale
gen.	central overhead lighting	éclairage axial (in a street)
transp., avia.	centreline lighting	feux d'axe de piste
commun., transp.	centreline lighting	éclairage central
transp., polit.	channel lighting	balisage lumineux de chenal
transp., polit.	circuit guidance lighting	balisage lumineux de guidage de tour de piste
tech., construct.	circular lighting column	candélabre circulaire
construct.	closed lighting fitting	luminaire fermé
construct.	closed lighting fitting	dispositif d'éclairage fermé
el.	collective lighting	éclairage collectif
el.	concealed lighting	éclairage en corniche
tech., construct.	constant section lighting column	candélabre à section constante
transp., el.	continuous lighting of the train	éclairage continu du train
el.	cornice lighting	bandeau lumineux
el.	cove lighting	éclairage en corniche
law, tech., R&D.	cross-lighting	inter-allumage
chem., el.	cross-lighting	interallumage
med.appl.	darkroom lighting	éclairage de chambre noire
tech., construct.	deflection of a lighting column	flèche d'un candélabre
el.	diffuse lighting	éclairage diffusé
el.	diffused lighting	éclairage diffusé
el.	direct lighting	éclairage direct
avia., Canada	direction lighting system	dispositif lumineux de direction
el.	directional lighting	éclairage dirigé
el.	discharge lighting	éclairage par décharge
gen.	discharge tubes, electric, for lighting	tubes à décharges électriques pour l'éclairage
gen.	discharge tubes, electric, other than for lighting	tubes à décharges électriques autres que pour l'éclairage
chem., el.	domestic lighting	éclairage privé
transp., polit.	double row lighting	balisage lumineux à rangée double
el.	drip-proof lighting fitting	luminaire protégé contre les gouttes d'eau
avia., Canada	dual lighting	éclairage double
el.	dustproof lighting fitting	luminaire protégé contre les poussières
construct.	dustproof lighting fitting	luminaire étanche à la poussière
el.	dust-tight lighting fitting	luminaire étanche aux poussières
construct.	duty lighting	éclairage de veille
earth.sc., el.	edge lighting	éclairage par la tranche
gen.	electric discharge tubes, other than for lighting	tubes à décharges électriques autres que pour l'éclairage
el.	electric lighting	éclairage électrique
el.	electrical lighting equipment	appareil électrique d'éclairage
min.prod., tech.	emergency electric lighting system	circuit d'éclairage électrique de secours
IT, el.	emergency lighting	eclairage de secours
agric.	emergency lighting	éclairage de secours
min.prod., tech.	emergency lighting	éclairage d'urgence
IT, el.	emergency lighting	eclairage de sureté
IT, el.	emergency lighting	éclairage de sécurité
IT, el.	emergency lighting	luminaire de sécurité
transp., polit.	emergency lighting	balisage lumineux de secours
transp.	emergency lighting	éclairage de jalonnement
IT, el.	emergency lighting	lampe de sécurité
construct.	emergency lighting	éclairage de réserve
transp.	emergency lighting set	poste électrogène de secours
min.prod., tech.	emergency lighting switchboard	tableau d'éclairage de secours
el.	emergency lighting system	installation d'éclairage de secours
transp., el.	emergency lighting system	système d'éclairage de secours
el.	emergency lighting system	installation déclairage de sé curité
transp., polit.	end lighting	balisage d'extrémité de piste
industr.	entertainment lighting control apparatus	appareil de commande de lumière pour spectacles
light.	escape lighting	éclairage d'évacuation
gen.	explosion protected electrical equipment and lighting	équipement électrique et installations d'éclairage protégés contre les explosions
transp., avia.	exterior emergency lighting	éclairage extérieur de toutes les issues de secours
el.	exterior lighting	éclairage extérieur
transp.	external lighting	éclairage extérieur
el.	extra-low-voltage lighting	éclairage à très basse tension
coal.	face lighting	éclairage minier
coal.	face lighting	éclairage de la mine
avia., Canada	field lighting	balisage des terrains
avia., Canada	field lighting control panel	panneau de commande de balisage des terrains
el.	flameproof lighting fitting	luminaire antidéflagrant
el.	fluorescent lighting	éclairage luminescent
gen.	fluorescent lighting	éclairage fluorescent
earth.sc.	focal lighting	éclairage focal
construct.	frontal lighting	éclairage frontal
cultur., el.	full lighting	plein feu
el.	gas lighting	éclairage au gaz
earth.sc., el.	gear well-lighting	éclairage des logements de trains
earth.sc., el.	gear well-lighting	éclairage des compartiments de trains
el.	general diffused lighting	éclairage mixte
light.	general diffused lighting	éclairage mixte direct-indirect
el.	general lighting	éclairage général
el.	General Lighting Service lamp	lampes d'éclairage général
IT	global lighting	éclairage global
gen.	green lighting	conférence d'idées
el.	Green Paper on Solid State Lighting	Livre vert sur l'éclairage SSL
transp., el.	group lighting system	éclairage collectif
gen.	guard devices for lighting	dispositifs de protection pour l'éclairage
el.	halogen lighting converter	convertisseur pour éclairage halogène
gen.	have electric lighting	s'éclairer à l'électricité
avia., Canada	heliport lighting	balisage d'héliport
tech., construct.	hexagonal lighting column	candélabre hexagonal
avia., Canada	High Intensity Approach Lighting	balisage lumineux d’approche à haute intensité
avia., Canada	high intensity approach lighting availability	disponibilité du balisage lumineux d’approche à haute intensité
avia., Canada	High Intensity Approach Lighting System Category II configuration with RAIL	configuration du balisage lumineux d'approche à haute intensité de catégorie II avec RAIL
transp., el.	high mast lighting	éclairage sur mâts
transp., el.	high mast lighting	eclairage sur mat eleve
el.	high mast lighting column	mât d'éclairage élevé
IT, el.	illuminating surface of a lighting device	surface éclairante d'un feu d'éclairage
IT, el.	illuminating surface of a lighting device	plage éclairante d'un feu d'éclairage
met.	image lighting device	dispositif d'éclairage de l'image
earth.sc., el.	incandescent lighting	éclairage incandescent
stat., market., el.	indirect lighting	éclairage indirect
el.tract.	individual coach lighting	éclairage autonome
transp., el.	individual lighting	éclairage individuel
transp., el.	individually-controlled lighting	éclairage autonome
construct.	indoor lighting	éclairage intérieur
commun., transp.	in-runway lighting	feux encastrés
earth.sc., el.	integral lighting	éclairage interne
el.	intelligent lighting management system	système intelligent de gestion de l'éclairage
el.	intelligent lighting system	système intelligent de gestion de l'éclairage
el.	intensity of lighting	éclairement lumineux
earth.sc., agric.	intensity of lighting	intensité d'illumination
transp., mil., grnd.forc., el.	interior lighting lamp for cars	lampe pour l'éclairage de l'intérieur des voitures automobiles
IT, dat.proc., el.	intermittent lighting up at short intervals	allumage alterné à de courts intervalles
el.	intermittent lighting up of the main-beams	allumage intermittent des feux de route
el.	internal lighting	éclairage intérieur
el.	jet-proof lighting fitting	luminaire protégé contre les jets d'eau
construct.	jet-proof lighting fitting	luminaire étanche aux jets d'eau
IT, el.	kinetic lighting system	système d'éclairage autoréglable
mun.plan.	lamp for exterior lighting	lampe d'extérieur
transp., el.	landing-approach lighting	balisage d'approche
gen.	lanterns for lighting	lanternes d'éclairage
transp.	lead-in lighting system	dispositif lumineux de prise de terrain
industr., construct., met.	light corner	angles minces
patents.	light emitting diodes	diodes électroluminescentes
forestr.	light korina	limba (Terminalia superba)
forestr.	light korina	corina (Terminalia superba)
industr., construct., met.	light panels	angles minces
industr., construct., met.	light shoulder	angles minces
met.	to light up	mettre à feu
met.	to light up	allumer
met.	lighting and power station	installation d'éclairage et de distribution d'énergie
patents.	lighting apparatus	appareils d'éclairage
gen.	lighting apparatus and installations	appareils et installations d'éclairage
patents.	lighting apparatus and instruments	appareils et instruments d'éclairage
gen.	lighting apparatus for vehicles	appareils d'éclairage pour véhicules
entomol.	lighting bee tie	lampyre noctiluque (Lampyris noctiluca)
entomol.	lighting bee tie	lampyre (Lampyris noctiluca)
entomol.	lighting beetles	lampyridés (Lampyridae)
mun.plan., el.	lighting board	tableau de distribution d'une installation d'éclairage
construct.	lighting box	régie d'éclairage
construct.	lighting busway	canalisation d'éclairage
construct.	lighting busway	barre conductrice d'éclairage
chem.	lighting cable	fil lumière
met.	lighting carbon	charbon à lumière
construct.	lighting ceiling panel	plafonnier
light.	lighting chain	guirlande lumineuse
polit., el., construct.	lighting circuit	réseau d'éclairage et de petite force motrice
el.tract.	lighting circuit	circuit d'éclairage
el.	lighting column	réverbère
el.	lighting column	pylône
transp., el.	lighting column	lampadaire
transp.	lighting column	luminaire
el.	lighting column	mât
tech., construct.	lighting column	candélabre
tech., construct.	lighting column with longitudinal weld	candélabre à soudure longitudinale
tech., construct.	lighting column with transverse weld	candélabre à soudure transversale
construct.	lighting comfort	confort lumineux
el.	lighting console	pupitre d'éclairage
el.	lighting console	jeu d'orgue
el.	lighting console	commande d'éclairage
construct.	lighting contrast	contraste de lumière
automat.	lighting control	commande de l'éclairage
patents.	lighting control apparatus	appareils de commande d'éclairage
patents.	lighting-control apparatus and instruments	appareils et instruments de contrôle de l'éclairage
cultur., commun.	lighting control desk	pupitre de commande de lumière
patents.	lighting-control equipment	équipement de contrôle d'éclairage
agric., tech.	lighting control equipment	matériel de régulation de l'éclairage
patents.	lighting-control equipment and systems	équipement et systèmes de contrôle d'éclairage
patents.	lighting-control systems	systèmes de contrôle d'éclairage
meas.inst.	lighting controller	régulateur de l'éclairage
transp., el.	lighting device fitted in the interior of the vehicle	dispositif d'éclairage de l'intérieur du véhicule
mun.plan., el.	lighting distribution board	tableau de distribution d'une installation d'éclairage
el.	lighting dynamo	dynamo d'éclairage
el.tract.	lighting dynamo	génératrice d'éclairage
theatre.	lighting effect	effet de lumière
stat., el.	lighting efficacy	efficacité d'éclairage
agric., industr.	lighting end	pied du cigare
industr.	lighting engineer	éclairagiste
commun., el.	lighting engineering	éclairagisme
econ.	lighting equipment	matériel d'éclairage
construct.	lighting equipment	installation d'éclairage
mun.plan., el.	lighting fitting	luminaire
mun.plan., el.	lighting fitting	applique d'éclairage
mun.plan., el.	lighting fitting	appareil d'éclairage
construct.	lighting fittings	appareils d'éclairage
electr.eng.	lighting fittings	armature d'éclairage
mun.plan., el.	lighting fixture	applique d'éclairage
earth.sc., el.	lighting fixture	bridge d'éclairage
mun.plan., el.	lighting fixture	luminaire
mun.plan., el.	lighting fixture	appareil d'éclairage
construct.	lighting fixtures	articles de technique éclairagiste
electr.eng.	lighting fixtures	armature d'éclairage
hobby, cultur.	lighting from below	éclairage par en bas
cultur.	lighting gallery	passerelle d'éclairage
chem.	lighting gas	gaz d'éclairage
chem.	lighting-gas	gaz d'éclairage
industr., construct., chem.	lighting globe	globe d'éclairage
chem., el.	lighting hole	orifice d'allumage
met.	lighting hole	porte d'allumage
coal.	lighting in mines	éclairage minier
coal.	lighting in mines	éclairage de la mine
el.	lighting installation	installation d'éclairage
patents.	lighting installations	installations d'éclairage
gen.	lighting installations for air vehicles	installations d'éclairage pour véhicules aériens
patents.	lighting instruments	instruments d'éclairage
chem.	lighting kerosene	kérosène
chem.	lighting kerosene	pétrole lampant
construct.	lighting leads	canalisation d'éclairage
construct.	lighting ledge	corniche lumineuse
transp., avia.	lighting level on the runways	balisage des pistes d'atterrissage
construct.	lighting mains	réseau d'éclairage
transp., el.	lighting mast	candélabre
transp., el.	lighting mast	lampadaire
el.	lighting mast	tour d'éclairage
el.	lighting mast	pylône d'éclairage
transp., el.	lighting mast	poteau d'éclairage
coal.	lighting of fuse	allumage
construct., mun.plan., transp.	lighting of roads	éclairage public
construct., mun.plan., transp.	lighting of roads	éclairage des routes
earth.sc., el.	lighting outlet	prise de lumière
construct.	lighting panel	panneau d'éclairage
el.	lighting patch panel	tableau des circuits d'éclairage
el.	lighting patch panel	tableau d'éclairage
el.	lighting period	durée d'éclairage
chem., el.	lighting plate	plaque à orifice d'allumage
cultur., el.	lighting plot	conduite d'éclairage
el.	lighting point	prise de courant
el.	lighting point	emplacement d'une lampe
transp., el.	lighting pole	lampadaire
transp., el.	lighting pole	support de luminaire
transp., el.	lighting pole	candélabre
transp., el.	lighting pole	poteau d'éclairage
chem., el.	lighting port	orifice d'allumage
agric.	lighting programme	programme d'éclairage
el.	lighting pylon	tour d'éclairage
el.	lighting pylon	pylône d'éclairage
automat., meas.inst.	lighting regulator	régulateur de l'éclairage
lab.law., el.	lighting requirement	éclairement recommandé
avia., Canada	lighting requirements	exigences d’éclairage
earth.sc., el.	lighting rheostat	potentiomètre d'éclairage
gen.	lighting set	guirlande électrique
el.	lighting sets of a kind used for Christmas trees	guirlandes électriques des types utilisés pour la décoration des arbres de Noël
gen.	lighting shop	magasin de luminaires
gen.	lighting slabs	pavés éclairants
gen.	lighting slabs	pavés lumineux
met.	lighting station	centrale d'éclairage
light.	lighting string	guirlande lumineuse
lab.law., el.	lighting system	système d'éclairage
el.	lighting system	installation d'éclairage
tab.tenn.	lighting system of playing room	méthode d'éclairage de la salle de jeu
patents.	lighting systems	systèmes d'éclairage
mater.sc., el.	lighting tariff	tarif éclairage
earth.sc., el.	lighting technology	éclairagisme
gen.	lighting track	rail d'éclairage
el.	lighting transformer	transformateur pour l'éclairage
tech., mech.eng.	lighting troffer air terminal device	bouche à luminaire
tech.	lighting unit	unité d'éclairage
gen.	lighting up	allumage
met.	lighting up	allumer
met.	lighting up	mise à feu
met.	lighting up	mettre à feu
chem., el.	lighting-up a setting	allumage d'un four
construct.	lighting wiring	canalisation d'éclairage
IT	local lighting	éclairage local
earth.sc., el.	local lighting	éclairage localisé
el.	localised lighting	éclairage localisé
el.	localized lighting	éclairage localisé
avia., Canada	Low Intensity Approach Lighting	balisage lumineux d’approche à faible intensité
met.	low lighting power	pouvoir éclairant faible
transp., el.	low-locating lighting system	système d'éclairage au ras du sol
construct.	low-voltage lighting	éclairage à basse tension
el.	luminaire for road street lighting	luminaire d'éclairage public
industr.	luminaires and special lighting	lustrerie et éclairages spéciaux
gen.	luminous tubes for lighting	tubes lumineux pour l'éclairage
gen.	magnesium filaments for lighting	fils de magnésium éclairage
earth.sc.	magnification ratio of a lighting fitting	facteur de multiplication d'un luminaire
earth.sc.	magnification ratio of a lighting fitting	facteur de multiplication
transp., el.	main electric lighting system	circuit principal d'éclairage électrique
earth.sc., el.	main landing gear well-lighting	éclairage des logements des trains principaux
earth.sc., el.	main landing gear well-lighting	éclairage des compartiments des trains principaux
transp., el.	main lighting switchboard	tableau principal d'éclairage
agric.	main lighting system	circuit d'éclairage principal
transp., polit.	manoeuvring area unserviceability lighting	balisage lumineux de zone inutilisable de l'aire de manoeuvre
el.	manufacture of electric lamps and other electric lighting equipment	fabrication de lampes et de matériel d'éclairage
avia., Canada	mapper lighting	éclairage d’afficheur cartographique
avia., Canada	Medium Intensity Approach Lighting System with Runway Alignment Indicator Lights	balisage lumineux d’approche à moyenne intensité avec feux indicateurs d’alignement de piste
avia., Canada	medium intensity approach lighting system with sequenced flashing lights	balisage lumineux d’approche à moyenne intensité avec feux à éclats séquentiels
transp.	Meeting of Experts on Lighting and Light-Signalling GRE	Réunion d'experts de l'éclairage et de la signalisation lumineuse GRE
el.tract.	multiple coach lighting	éclairage collectif
el.tract.	multiple coach lighting	éclairage général
energ.ind.	mutual cross-lighting	interallumage croisé
el.	narrow angle lighting fitting	luminaire à répartition intensive
el.	narrow angle lighting fitting	luminaire intensif
construct.	natural lateral lighting	éclairage latéral naturel
construct.	natural lighting	éclairage naturel
transp.	natural lighting of the steps	éclairage naturel de l'emmarchement
construct.	natural upper lighting? upper daylight	éclairage par-dessus naturel
avia., Canada, law	NAV CANADA Levels of Lighting Measurement Procedure	Procédure de NAV CANADA pour mesurer les niveaux d'éclairement
transp.	navigation lighting	éclairage de navigation
earth.sc., el.	night lighting system	éclairage de veille
tech., construct.	nominal height of a lighting column	hauteur nominale d'un candélabre
construct.	nonuniformity of natural lighting	non-uniformité d'éclairage naturel
construct.	nonuniformity of natural lighting	inégalité d'éclairage naturel
transp., el.	normal lighting	éclairage normal
el.	oblique lighting	éclairage oblique
el.	obscuration of lighting	occultation des lumières
transp., polit.	obstruction lighting	balisage lumineux d'obstacles
transp., avia.	obstruction lighting	balisage des obstacles
transp., el.	obstruction lighting	feu d'obstacle
transp., el.	obstruction lighting	equipement de balisage des obstacles a la navigation arienne
tech., construct.	octagonal lighting column	candélabre octogonal
el.	office lighting	éclairage de bureau
el.	oil lighting	éclairage au pétrole
chem., el.	oil lighting	éclairage à huile
avia., Canada	omnidirectional approach lighting system	dispositif lumineux d’approche omnidirectionnel
construct.	open lighting fitting	luminaire ouvert
construct.	open lighting fitting	luminaire non protégé
construct.	outdoor lighting mast	poteau d'éclairage extérieur
transp., el.	pan lighting	projecteur
transp.	passenger area lighting	éclairage du compartiment voyageurs
el.	pelmet lighting	boîte à rideaux lumineuse
light.	pelmet lighting	boîte à rideau lumineuse
transp., polit.	perimeter lighting	balisage lumineux périphérique
el.	permanent supplementary artificial lighting	éclairage artificiel complémentaire permanent
cultur.	photographic flash-lighting	lumière-éclair en photographie
tech., construct.	planting depth of the lighting column	enfoncement du candélabre
tech., construct.	polygonal lighting column	candélabre polygonal
transp.	portable lighting	balisage mobile de campagne
construct.	protection lighting	éclairage de protection
construct., mun.plan., el.	public lighting	éclairage public
construct., mun.plan., el.	public lighting	éclairage des rues
el.	public lighting tariff	tarif éclairage public
el.	public street lighting	éclairage des voies publiques
lab.law., el.	quality of lighting	qualité de l'éclairage
el.	rainproof lighting fitting	luminaire protégé contre la pluie
el.	recessed lighting fitting	luminaire encastré
tech., construct.	rectangular lighting column	candélabre rectangulaire
gen.	red lighting	séance de sélection d'idées
transp., el.	reduced lighting	éclairage réduit
mil., logist.	reduced lighting line	ligne de mise en oeuvre d'éclairage réduit
light.	reference lighting	éclairage de référence
chem., el.	residential lighting	éclairage privé
construct., mun.plan., transp.	road lighting	éclairage public
construct., mun.plan., transp.	road lighting	éclairage des routes
transp., avia.	runway edge lighting	feux de bordure de piste
avia., Canada	runway edge lighting	balisage lumineux de bord de piste
avia., Canada	runway lead-in lighting system	dispositif lumineux de guidage vers la piste
avia., Canada	runway lighting control panel	panneau de commande de balisage de piste
agric.	safety lighting	éclairage de sécurité
construct.	safety lighting	éclairage de protection
agric.	safety lighting	éclairage de secours
tech., construct.	seamless lighting column	candélabre sans soudure
met.	self lighting flame	flamme auto-lumineuse
el.	self-contained emergency lighting	appareil d'éclairage de sécurité autonome
el.	semi-direct lighting	éclairage semi-direct
el.	semi-indirect lighting	éclairage semi-indirect
gen.	series lamp for public lighting	lampe série pour éclairage public
transp., mil., grnd.forc., tech.	service-door lighting	éclairage de la porte de service
construct.	shadowless lighting	éclairage sans ombres portées
el.	side lighting	éclairage oblique
hobby, cultur.	side lighting	éclairage latéral
hobby, cultur.	side lighting	lumière latérale
transp., el.	signal lighting	éclairage des signaux
avia., Canada	simplified short approach lighting system with RAIL	balisage lumineux d’approche courte simplifiée avec RAIL
avia., Canada	simplified short approach lighting system with RAIL	balisage lumineux d’approche courte simplifiée avec feux indicateurs d’alignement de piste
avia., Canada	simplified short approach lighting system with runway alignment indicator lights	balisage lumineux d’approche courte simplifiée avec RAIL
avia., Canada	simplified short approach lighting system with runway alignment indicator lights	balisage lumineux d’approche courte simplifiée avec feux indicateurs d’alignement de piste
gen.	soft lighting	lumières tamisées
energ.ind.	solid state lighting technology	technologie de source solide d'éclairage
energ.ind.	solid state lighting technology	technologie SSL
el.	solid-state lighting	éclairage à l'état solide
earth.sc., el.	special lighting	éclairage spécial
tech., construct.	square lighting column	candélabre carré
agric.	stable lighting	éclairage d'étable
construct.	stage lighting	éclairage scénique
construct.	stage lighting	éclairage de la scène
gen.	stage lighting regulators	régulateurs d'éclairage de scène
lab.law., el.	stand-by lighting	éclairage de secours
el.	standby lighting	éclairage de remplacement
light.	stand-by lighting	éclairage de remplacement
construct.	standby lighting	éclairage de réserve
earth.sc., el.	standby lighting system	système d'éclairage de secours
construct.	stationary lighting	éclairage stationnaire
construct.	stationary lighting	éclairage fixe
tech., construct.	stepped lighting column	candélabre à retreint
transp., polit.	stopway lighting	balisage lumineux de prolongement d'arrêt
construct.	street lighting	éclairage des voies publiques
construct., mun.plan., el.	street lighting	éclairage public
construct., mun.plan., el.	street lighting	éclairage des rues
tab.tenn.	strength of lighting in the playing room	intensité d'éclairage de la salle de jeu
chem.	strip lighting	éclairage de type "lumière du jour"
chem.	strip lighting	tube de type lumière du jour
cultur., commun.	studio lighting grid	treillis
cultur., commun.	studio lighting grid	grille d'éclairage
transp.	switching on of lighting on roads	allumage de l'éclairage des routes
el.	symmetrical lighting fitting	luminaire symétrique
transp., el.	tall-column lighting	eclairage sur mat eleve
tech., construct.	tapered lighting column	candélabre tronconique
gen.	target intense lighting	suréclairage du but
transp.	taxi-channel lighting	balisage lumineux de chenal de circulation
transp., avia., el.	taxiway lighting	feu de voie de circulation
transp., avia., el.	taxiway lighting	balise de voie de circulation
transp., avia., el.	taxiway lighting	balisage des voies de circulation
transp., mil., grnd.forc., el.	tell-tales mandatory for lighting equipment	témoins obligatoires pour le système d'éclairage
gen.	the lighting	les éclairages
gen.	the lighting	l'éclairage
transp.	threshold lighting system	système d'éclairage du seuil de piste
transp., el.	through lighting of the train	éclairage continu du train
gen.	tim and back lighting	arrosage d'électrons
el.	top lighting	éclairage zénithal
gen.	torches for lighting	torches pour l'éclairage
avia., Canada	touchdown zone lighting	balisage lumineux de zone de poser
construct.	town lighting	éclairage de la ville
chem.	tube for fluorescent lighting for advertising purposes	tube fluorescent à usage publicitaire
el.	tubular lighting	tube luminescent
el., construct.	tunnel lighting	éclairage du tunnel
earth.sc., el.	ultra violet lighting	éclairage ultraviolet
earth.sc., el.	ultra violet lighting	éclairage UV
construct.	uniform lighting	éclairage homogène
transp.	Uniform provisions concerning the approval of agricultural or forestry tractors with regard to the installation of lighting and light-signalling devices	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des tracteurs agricoles ou forestiers en ce qui concerne l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse
transp.	Uniform provisions concerning the approval of category L3 vehicles motorcycles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules de la catégorie L3 motocycles en ce qui concerne l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse
transp.	Uniform provisions concerning the approval of mopeds with regard to the installation of lighting and light-signalling devices	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des cyclomoteurs en ce qui concerne l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse
transp.	Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse
el.	unit equipment lighting system	bloc d'éclairage autonome
chem.	Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/…/ equipment.	Utiliser du matériel électrique/de ventilation/d'éclairage/…/ antidéflagrant.
earth.sc., el.	UV lighting	éclairage ultraviolet
earth.sc., el.	UV lighting	éclairage UV
el.	valance lighting	boîte à rideaux lumineuse
light.	valance lighting	boîte à rideau lumineuse
el.	vapor-tight lighting fitting	luminaire étanche aux vapeurs
el.	vapour-tight lighting fitting	luminaire étanche aux vapeurs
mil., logist.	vehicle lighting	éclairage des véhicules
transp., mil., grnd.forc.	vehicle type with regard to the installation of lighting and light-signalling devices	type de véhicule en ce qui concerne l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse
construct.	ventilating and lighting aperture	baie de ventilation et d'éclairage
IT	view-dependent lighting	éclairage dépendant de la vue
commun.	vision and lighting control room	salle de contrôle de l'image
commun.	vision and lighting control room	régie de l'image
el.	watertight lighting fitting	luminaire étanche à l'immersion
construct.	watertight lighting fitting	luminaire étanche
tech., construct.	welded lighting column	candélabre soudé
el.	wide angle lighting fitting	luminaire extensif
el.	wide angle lighting fitting	luminaire à répartition extensive
construct.	wide angle lighting fitting	réflecteur extensif
gen.	wood spills for lighting	copeaux de bois pour l'allumage
patents.	wood spills for lighting	copeaux de bois pour l’allumage
construct.	working lighting	éclairage de travail
gen.	Working Party on Lighting and Light Signalling	Groupe de travail sur l'éclairage et la signalisation lumineuse
lab.law., el.	workplace lighting	éclairage du poste de travail