English | French |
Ability and Motivation levels | niveaux de capacité et de motivation |
above ground level | altitude au-dessus du sol |
above sea level | altitude au-dessus du niveau de la mer |
acting group and level | groupe et niveau intérimaires |
Agreement of Site Level Maintenance | Entente sur l'entretien des emplacements |
altimeter setting for altitude above sea level | calage altimétrique ou obtenir l'altitude au-dessus du niveau de la mer |
altimeter setting for altitude above sea level | calage altimétrique faisant indiquer, au sol, l’altitude de l’aérodrome |
altitude above ground level | au-dessus du sol |
altitude above ground level | altitude au-dessus du sol |
altitude above sea level | altitude au-dessus du niveau moyen de la mer |
altitude above sea level | au-dessus du niveau de la mer |
day-night average sound level | Ldn |
day-night average sound level | niveau sonore moyen jour-nuit |
Engineering Process Level | niveau de processus d'ingénierie |
First Aid CPR Level A | Premiers soins et réanimation cardiorespiratoire Niveau A |
fully populated atomic level data | données atomiques complètes |
Gander Oceanic Flight Level Initiative | Initiative sur les niveaux de vol dans l'espace aérien océanique de Gander |
high level | niveau de vol supérieur |
high level | niveau supérieur |
high level air route | route aérienne de l'espace supérieur (On aeronautical charts, high level air routes are indicated by letters such as "T" or "NAT") |
high level airspace | espace aérien supérieur |
high level airway | jet route |
high level airway | voie aérienne de l'espace supérieur (On aeronautical charts, high level airways are indicated by the letter "J" (e.g. J500)) |
High Level Complex | sous-unité Espace aérien supérieur |
high-level data link control | commande de liaison de données à haut niveau |
High Level Domestic Controller | contrôleur de l’espace aérien intérieur supérieur |
High Level Domestic Controller and Supervisor | surveillant et contrôleur de l’espace aérien intérieur supérieur |
High Level Domestic Specialty | sous-unité Espace aérien intérieur supérieur |
high level fixed RNAV route | route RNAV fixe de l’espace aérien supérieur |
high level PAL | PAL de l’espace aérien supérieur |
high level sector | secteur de niveau supérieur |
High Level Specialty | sous-unité Espace aérien supérieur |
higher flight level | niveau de vol supérieur |
higher flight level | niveau supérieur |
higher level | niveau de vol supérieur |
higher level | niveau supérieur |
level 3 maintenance | entretien de niveau 3 |
level 2 maintenance | entretien de niveau 2 |
level 1 maintenance | entretien de niveau 1 |
Level of Service and Aeronautical Studies Analyst | analyste, Niveaux de service et études aéronautiques |
Level of Service and Aeronautical Studies Analyst Flight Services | analyste, Niveaux de service et études aéronautiques – Services de vol |
Level of Service and Aeronautical Studies Support Specialist | spécialiste, Soutien aux niveaux de service et aux études aéronautiques |
Level of Service Policy | politique sur les niveaux de service |
Level of Service Policy for Aeronautical Information Management Services | Politique sur les niveaux de service concernant les services de gestion de l’information aéronautique |
Level of Service Policy Specialist | spécialiste, Politique sur les niveaux de service |
Level of Service Support Specialist | spécialiste, Soutien aux niveaux de service |
Level of Service Tracking System | système de suivi des niveaux de service |
level-off | mise en palier |
Level-3 Operations Safety Investigation | enquête sur la sécurité de l’exploitation de niveau 3 |
low level | niveau de vol inférieur |
low level | niveau inférieur |
low-level air race | course aérienne à basse altitude |
low level air route | route aérienne de l’espace inférieur |
low level airspace | espace aérien inférieur |
low level airway | voie aérienne de l’espace inférieur |
low level autorotation | autorotation à basse altitude |
Low Level Controller | contrôleur de l’espace aérien inférieur |
Low Level Domestic Specialty | sous-unité Espace aérien intérieur inférieur |
low level fixed RNAV route | route RNAV fixe de l’espace aérien inférieur |
low level PAL | PAL de l’espace aérien inférieur |
low level sector | secteur de niveau inférieur |
Low Level Specialty | sous-unité Espace aérien inférieur |
Low Level Supervisor | surveillant, Espace aérien inférieur |
low level tactical training route | IFR military training route |
low level tactical training route | route d’entraînement tactique à basse altitude |
low-level wind shear | cisaillement du vent à basse altitude |
lower flight level | niveau de vol inférieur |
lower flight level | niveau inférieur |
lower level | niveau de vol inférieur |
lower level | niveau inférieur |
lower-level undergraduate category | premier niveau – diplôme de premier cycle |
lowest usable flight level | niveau de vol utilisable le plus bas |
Manager, Level of Service | gestionnaire, Niveaux de service |
Manager, Level of Service and Aeronautical Studies | gestionnaire, Niveaux de service et études aéronautiques |
Manager, Level of Service and Aeronautical Studies – East | gestionnaire, Niveaux de service et études aéronautiques – Est |
Manager, Level of Service and Aeronautical Studies – East | gestionnaire, Niveaux de service et études aéronautiques – Région de l’Est |
Manager, Level of Service and Aeronautical Studies – West | gestionnaire, Niveaux de service et études aéronautiques – Ouest |
Manager, Level of Service and Aeronautical Studies – West | gestionnaire, Niveaux de service et études aéronautiques – Région de l’Ouest |
Manager, Operations Plans and Programs/Level of Service | gestionnaire, Plans et programmes de l’Exploitation/Niveaux de service |
maximum level flight speed at maximum continuous power | Vh |
maximum level flight speed at maximum continuous power | vitesse maximale en vol horizontal à la puissance maximale continue |
mean sea level pressure | pression au niveau moyen de la mer |
mid-level altitude | moyenne altitude |
NAV CANADA Levels of Lighting Measurement Procedure | Procédure de NAV CANADA pour mesurer les niveaux d'éclairement |
North Atlantic High Level Airspace | espace aérien supérieur de l'Atlantique Nord |
Operations Plans and Programs/Level of Service | Plans et programmes de l’Exploitation/Niveaux de service |
Operations Plans and Programs/Level of Service Procedures Manual | Manuel de procédures pour les Plans et programmes de l'Exploitation/Niveaux de service |
Permit for Equivalent Level of Safety | permis de niveau de sécurité équivalent |
Processor Level Specialist | spécialiste de processeur |
roll the wings level | mettre les ailes à l’horizontale |
safety integrity level | niveau d’intégrité de sûreté |
Safety Severity Level | niveau de gravité en matière de sécurité |
sea level engine | moteur atmosphérique |
sea level pressure | pression au niveau de la mer |
Second Level Support | soutien de deuxième niveau |
Second Level Support Specialist | spécialiste, Soutien de deuxième niveau |
Software Assurance Level | niveau d'assurance logicelle |
step in level | échelon salarial |
Superior Level recognition tracking sheet | feuille de suivi pour le niveau de reconnaissance supérieure |
surface level heliport | héliport en surface |
System Level Specialist | spécialiste de système |
System Safety Level | niveau de sécurité du système |
target level of safety | niveau cible de sécurité |
Team Supervisor, Second Level Support | surveillant d'équipe, Soutien de deuxième niveau |
Team Supervisor, Western Second Level Support | surveillant d’équipe, Soutien de deuxième niveau – Ouest |
track flight level | niveau de vol de route |
Unit Level PETE Factor Mitigation Report | Rapport sur l’atténuation des facteurs PETE au niveau de l’unité |
upper level chart | carte pour les niveaux supérieurs |
upper-level undergraduate category | niveau supérieur – diplôme de premier cycle |
wings-level attitude | assiette en palier |