Terms containing legitimate

Subject	English	French
immigr.	a reference to the legitimate nature of, and good faith required in, collecting the information	une référence au caractère licite et de bonne foi de l'obtention des données
environ.	amenities and other legitimate uses of the environment	valeurs d'agrément et autres utilisations légitimes de l'environnement
gen.	to ask to be excused from serving, provided one has legitimate grounds	faire valoir des causes légitimes d'excuses
gen.	ask to be excused from serving, provided one has legitimate grounds, to	faire valoir des causes légitimes d'excuses
econ., market.	barrier to legitimate trade	obstacle au commerce légitime
gen.	to claim a legitimate interest	faire valoir un intérêt légitime
law	to claim protection of their legitimate expectations	invoquer la protection de la confiance légitime
gen.	Committee for the Defence of Legitimate Rights	Comité pour la défense des droits légitimes
gen.	doctrine of legitimate expectations	principe de la confiance légitime
gen.	doctrine of legitimate expectations	confiance légitime
immigr.	interference pursuing a legitimate aim	ingérence poursuivant un but légitime
law	legitimate basis	fondement légitime
law	legitimate birth	naissance légitime
stat.	legitimate birth rate	taux de natalité légitime
commer., transp., nautic.	legitimate call	relâche légitime
gen.	legitimate child	enfant légitime
gov., sociol.	legitimate children	enfants légitimes
interntl.trade.	legitimate commercial interests	intérêts commerciaux légitimes
law, social.sc.	legitimate component	composante légitime
interntl.trade.	legitimate costs	frais légitimes
law	legitimate descent	descendance légitime
law	legitimate excuse	excuse légale
law, agric.	legitimate expectations	attente légitime
law	legitimate expectations	confiance légitime
stat., social.sc.	legitimate fertility rate	taux de fécondité légitime
fishery	legitimate fisher	pêcheur légitime
law	legitimate grounds	causes légitimes
patents.	legitimate holder	titulaire légitime
law	legitimate interest	intérêt digne de protection
gen.	legitimate interest	intérêt légitime
law	legitimate interest of the breeder	intérêt légitime de l'obtenteur
law, econ.	legitimate interests	intérêt légitime
crim.law., IT	legitimate interests of the data subject	intérêts légitimes de la personne concernée
law	legitimate issue	postérité légitime
law	legitimate issue	descendance légitime
law	legitimate object	but légitime
law	legitimate objection to an application for enforcement	contradicteur légitime à une demande d'exequatur
dat.proc.	legitimate purpose	finalité légitime
polit., law, patents.	legitimate reason	motif légitime
law	legitimate reason	raison légitime
law, hobby	legitimate right to go on holidays	droit légitime à partir en vacances
interntl.trade.	legitimate scientific judgment	jugement scientifique bien fondé
gen.	legitimate security needs	besoins légitimes de sécurité
gen.	legitimate self-defence and security requirements	besoins légitimes d'autodéfense et de securité
law	legitimate sister	soeur légitime
agric.	legitimate smoke	fumée légitime
agric.	legitimate smoke	fumée non suspecte
forestr.	legitimate smoke	fumée de feu permis
law, min.prod.	legitimate use of the sea	utilisation légitime de la mer
law, commer., IT	legitimate user	utilisateur légitime
gen.	objective and non-discriminatory criteria aimed at upholding the legitimate interest of the State	critères objectifs et non discriminatoires ayant pour but d'assurer l'intérêt légitime de l'Etat
law	principle of legitimate expectations	protection de la confiance légitime
law	principle of legitimate expectations	principe de protection de la confiance légitime
law	principle of protection of legitimate expectations	protection de la confiance légitime
law, commer., polit.	principle of protection of legitimate expectations	principe de la protection de la confiance légitime
law	principle of protection of legitimate expectations	principe de protection de la confiance légitime
gen.	principle of the protection of legitimate expectations	principe de la protection de la confiance légitime
gen.	principle of the protection of legitimate expectations	principe de la confiance légitime
crim.law.	proceeds intermingled with property acquired from legitimate sources	produits ... mêlés à des biens acquis légitimement
law	protection of legitimate expectation	protection de la confiance légitime
gen.	protection of legitimate expectations	protection de la confiance légitime
gen.	protection of legitimate expectations	principe de protection de la confiance légitime
law	to rely on the argument of legitimate expectations	invoquer la confiance légitime
law	succession by a natural child in the absence of legitimate heirs	succession irrégulière
gen.	... taking into account also the legitimate rights of the Palestinians	... en prenant aussi en considération les droits légitimes des Palestiniens
law	the protection of the legitimate interests of the owners	préserver les intérêts légitimes des proPriétaires
gen.	we will fight for our legitimate rights	nous lutterons pour faire prévaloir nos droits légitimes
commer., polit.	wish to adopt measures to protect legitimate interests	souhaiter adopter des mesures visant à protéger des intérêts légitimes